Second burial-1665
Hier de Nederlandse vertaling. Ik heb de voornamen vervlaamst, maar er zijn nog andere mogelijke namen waaronder deze
Hallo Geert, Wat snel zeg. Ontzettend bedankt voor de hulp :)
Extraordinair Compareerdem als vooren Matheus Geraerts van Driel, coopman, wonende op Boomsloot, afleggende acte van
Sorry, beetje ongelukkig uitgesneden. Dit is beter :)
Die naam komt inderdaad voor in Delft, nu nog kijken of ik de naam kan koppelen aan Berghuis. bedankt Chris.
Ik lees: C Overvoorde Delft
Nee, dit zijn respectievelijk een C en een S
Volgens mij staat er (maar verbeteringen welkom!) Die 8 septembris sepultus est p(rae)viae o(mn)ibus munitus s(a)c(ra)m
Dank u Geert. MvG Alex
In den naam ons Heeren Godts amen. Compareerde voor mij notario openbaer ende ter presentie van de getuygen naergenoempt
Hier volgt blz. 2.
Oh that would be great, many thanks Alexander. I'm afraid I hadn't been able to find the membership roll on-line but
That certainly deserves further investigation! There is a membership roll of the Haarlem militia of 1583, which I will
Hartelijk dank!
schuldig zal verklaren aan het wanbedrijf van enkele diefstal door iemand beneden de zestien jaren oud met
René Van harte bedankt voor de aanpassingen. Hans
Hartelijk dank! De tekst gaat nog verder, maar helaas mist er aan de rechterkant een stuk, omdat het boek niet goed is
A few more reflections on this painting of Adriaen Dircksz de Vriese-1580 (man with a note in his hand). The painter was
Dat de beklaagden ter rechtzitting zijn gedagvaard ter zake: "Dat in den voormiddag van Zondag 2 Mei 1880, in de
Newspaper article of event (in English)
Additional page of notes
DE ARRONDISSEMENTS REGTBANK te UTRECHT regt doende in correctionele zaken, Gelezen een bevelschrift dezer Rechtbank dd
ja, je hebt gelijk, Otto.
Dag Frits, eind vorig jaar kwam dit woord ook al voor in dit Kampense register, het gaat hetzij om miswijn hetzij om
Recente reacties
Second burial-1665
Hier de Nederlandse vertaling. Ik heb de voornamen vervlaamst, maar er zijn nog andere mogelijke namen waaronder deze
Hallo Geert, Wat snel zeg. Ontzettend bedankt voor de hulp :)
Extraordinair Compareerdem als vooren Matheus Geraerts van Driel, coopman, wonende op Boomsloot, afleggende acte van
Sorry, beetje ongelukkig uitgesneden. Dit is beter :)
Die naam komt inderdaad voor in Delft, nu nog kijken of ik de naam kan koppelen aan Berghuis. bedankt Chris.
Ik lees: C Overvoorde Delft
Nee, dit zijn respectievelijk een C en een S
Volgens mij staat er (maar verbeteringen welkom!) Die 8 septembris sepultus est p(rae)viae o(mn)ibus munitus s(a)c(ra)m
Dank u Geert. MvG Alex
In den naam ons Heeren Godts amen. Compareerde voor mij notario openbaer ende ter presentie van de getuygen naergenoempt
Hier volgt blz. 2.
Oh that would be great, many thanks Alexander. I'm afraid I hadn't been able to find the membership roll on-line but
That certainly deserves further investigation! There is a membership roll of the Haarlem militia of 1583, which I will
Hartelijk dank!
schuldig zal verklaren aan het wanbedrijf van enkele diefstal door iemand beneden de zestien jaren oud met
René Van harte bedankt voor de aanpassingen. Hans
Hartelijk dank! De tekst gaat nog verder, maar helaas mist er aan de rechterkant een stuk, omdat het boek niet goed is
A few more reflections on this painting of Adriaen Dircksz de Vriese-1580 (man with a note in his hand). The painter was
Dat de beklaagden ter rechtzitting zijn gedagvaard ter zake: "Dat in den voormiddag van Zondag 2 Mei 1880, in de
Newspaper article of event (in English)
Additional page of notes
DE ARRONDISSEMENTS REGTBANK te UTRECHT regt doende in correctionele zaken, Gelezen een bevelschrift dezer Rechtbank dd
ja, je hebt gelijk, Otto.
Dag Frits, eind vorig jaar kwam dit woord ook al voor in dit Kampense register, het gaat hetzij om miswijn hetzij om