Nog een zinseinde ?? Antwerpen 1434

zei op woensdag 31 mei 2023 - 19:19

25/06/1434 Willem Diederixsoen verc Boudene Snoeyen op goede te Wouwe

SR #21 f 044 r 003 Felixarchief Antwerpen

1. Willem Diederixsoen vercocht Bouden Snoeyen die XVIII s(chellingen) ende IX d(eniers) gr(ooten)

2. erflic die hij hadde en de heffen(de) was op Beatrijsen Henrix Faes

3. dochter goede te Wouwe gelegen prout littere scabinales Antwerpen

4. … .Droech op te waerne van alle commer

5. gebraeck aen de pande yet satisfactere cum suis.

Reacties (3)

Pauwel zei op wo, 05/31/2023 - 23:06

quas tradidit clarius continent (als vaker)

Pauwel zei op wo, 05/31/2023 - 23:12

prout littere scabinales Antwerpienses

Guido Snoeys zei op do, 06/01/2023 - 07:01

Pauwel bedankt,

Dit was echt onduidelijk; ik ben de uitdrukking als eens tegengekomen maar ik kon het er niet van maken.

Groeten

Guido