@Anneke Enkele jaren geleden was er een zoekveld. Daar kon je door de tekst zoeken, bijvoorbeeld op plaatsnaam. Het zou
@ Andreas Dank voor je bericht. Het jaartal 4 regels lager zie ik ook staan, maar ik zie daar niet de exacte datum. De
Onder voorbehoud: Wij Gillis Valckenier ende Cornelis van Dronckelaer etc. dat op den 21 January anno 1651 bij schepenen
@ Egbert, je kunt zoeken op het forum op onderwerp, auteur, aangemaakt (datum) en laatste reactie door daarop te
Otto bedankt. Het is mij nu duidelijk.
ordre ab intestato = natuurlijke erfgenamen bij afwezigheid testament schrinkelende = uitstrekkende
ik lees een conterfeijtsel van den ouder ros teuw met de doot Wat het betekent, weet ik niet. Ik ga voor w omdat die
ge ruineert, soo dat hij eijndelijck geene subsistentie vindende, en het quade weder hem overvallen de, heeft moeten
@Ruud: bedankt voor de link naar het doopboek Op het eerste blad hiervan staat een deel van de gebruikte afkortingen
@Egbert: de datum staat niet in die 5 regels van jouw akte, maar wel 4 regels lager, bijna aan het einde van de zin. (
Dag andreas & Rene heel hartelijk dank het is een stuk duidelijker. Grt Jan Rocks
Ok, een huycke dus, een mouwloze mantel in een kist. En ja, waert wordt veel gebruikt in de inventaris, dus dat betekend
Ik lees kist en waert als twee aparte woorden, zonder e na kist.
Heel hartlijk bedankt.
Geweldig, enorm bedankt! Hier heb ik heel veel aan. Rare formulering van de SG, aangezien die het verzoek om een huis
Ik zie geen e bij het woord kist, een huik is een mouwloze mantel.
Deze aktre begint met: Baptizata est sub conditione quia ante a muliere / aliqua Maria filia Joachim Willems et Mariae
Dank je Geert, enig idee wat een huycke is? ik vind de beschrijving in een inventaris, tussen allemaal schilderijen die
Beste Koos, in de tweede regel zie ik in de voors. kistwaert 4--0-0. Wordt hier vaker de term waert gebruikt bij de
Nu zonder typefouten: Noch een Dortse huycke in de voorsz. kiste, waert 2.0.0.
Noch een Dortse huyycke in de voorsz. kiste, waert 2.0.0p
Beste Koos, ik lees op het eerste gezicht: ros / teuve , maar ik heb geen idee wat dit mag betekenen, het doet me niet
verder is bij het testament bepaald dat binnen het jaar na het overlijden 50 missen zullen worden gevierd te Leende en
Heel erg bedank voor alle reacties. Zonder kennis van het latijn is het een crime om er een transcriptie van te maken
Op huyden dato ennde conditien nabeschreven soo hebben Thijman van Luyck ende Joriaen van Nier cum suis, pachters van
Recente reacties
@Anneke Enkele jaren geleden was er een zoekveld. Daar kon je door de tekst zoeken, bijvoorbeeld op plaatsnaam. Het zou
@ Andreas Dank voor je bericht. Het jaartal 4 regels lager zie ik ook staan, maar ik zie daar niet de exacte datum. De
Onder voorbehoud: Wij Gillis Valckenier ende Cornelis van Dronckelaer etc. dat op den 21 January anno 1651 bij schepenen
@ Egbert, je kunt zoeken op het forum op onderwerp, auteur, aangemaakt (datum) en laatste reactie door daarop te
Otto bedankt. Het is mij nu duidelijk.
ordre ab intestato = natuurlijke erfgenamen bij afwezigheid testament schrinkelende = uitstrekkende
ik lees een conterfeijtsel van den ouder ros teuw met de doot Wat het betekent, weet ik niet. Ik ga voor w omdat die
ge ruineert, soo dat hij eijndelijck geene subsistentie vindende, en het quade weder hem overvallen de, heeft moeten
@Ruud: bedankt voor de link naar het doopboek Op het eerste blad hiervan staat een deel van de gebruikte afkortingen
@Egbert: de datum staat niet in die 5 regels van jouw akte, maar wel 4 regels lager, bijna aan het einde van de zin. (
Dag andreas & Rene heel hartelijk dank het is een stuk duidelijker. Grt Jan Rocks
Ok, een huycke dus, een mouwloze mantel in een kist. En ja, waert wordt veel gebruikt in de inventaris, dus dat betekend
Ik lees kist en waert als twee aparte woorden, zonder e na kist.
Heel hartlijk bedankt.
Geweldig, enorm bedankt! Hier heb ik heel veel aan. Rare formulering van de SG, aangezien die het verzoek om een huis
Ik zie geen e bij het woord kist, een huik is een mouwloze mantel.
Deze aktre begint met: Baptizata est sub conditione quia ante a muliere / aliqua Maria filia Joachim Willems et Mariae
Dank je Geert, enig idee wat een huycke is? ik vind de beschrijving in een inventaris, tussen allemaal schilderijen die
Beste Koos, in de tweede regel zie ik in de voors. kistwaert 4--0-0. Wordt hier vaker de term waert gebruikt bij de
Nu zonder typefouten: Noch een Dortse huycke in de voorsz. kiste, waert 2.0.0.
Noch een Dortse huyycke in de voorsz. kiste, waert 2.0.0p
Beste Koos, ik lees op het eerste gezicht: ros / teuve , maar ik heb geen idee wat dit mag betekenen, het doet me niet
verder is bij het testament bepaald dat binnen het jaar na het overlijden 50 missen zullen worden gevierd te Leende en
Heel erg bedank voor alle reacties. Zonder kennis van het latijn is het een crime om er een transcriptie van te maken
Op huyden dato ennde conditien nabeschreven soo hebben Thijman van Luyck ende Joriaen van Nier cum suis, pachters van