Heb vergeten te melden dat het om regel 50 gaat geboorte Griesenbeck
Fam Rocks
Mijn naam is Jan Rocks en ben bezig met mijn stamboom van de Fam Rocks wat zich voornamelijk in duitsland afspeelt en soms zijn ze niet goed te lezen vandaar de vraag of dat jullie voor mij dat willen doen.
https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/osnabrueck/meppen-st-vi…
https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/osnabrueck/meppen-st-vi…
Reacties (5)
van links naar rechts, niet perfect wat betreft al of niet umlaut, vakje Bemerkungen nog niet gedaan:
*50 - Meppen - Weiblich
*Griesenbeck Josephine Anna, Arents
*den achtundzwanzigsten März morgens zwei einhalb Uhr
die unverehelichte Griesenbeck, Agnes, geborenn Rocks, Schlosserswitwe auf der Hütte in Meppen
*30 März
*Buring, Lambert, Schuhmacher in Meppen
Rock, Josefine, Huttenarbeitersfrau in Meppen
*
Ik kom nog niet tot een transcriptie, maar in Bemerkungen wordt vermeld dat het kind bij het huwelijk van de moeder erkend wordt als wettig kind der ouders en voortaan de achternaam van de wettige vader zal dragen.
Het vakje Bemerkungen, niet volledig, maar heel interessant voor je onderzoek:
eerst stond er unehelich (onwettig) in het midden van het vak, later werd de tekst er rond geschreven.
durch nachfolgende Ehe mit
den ... (vermoedelijk beroep) Heinrich Arents
zu Meppen der sich als Vaters
das Kindes erklärt had?
legitimirt ; V(er)gl(eich) Trauungsbuch
1894, pag 277, N. 17 das Kind soll
den Familiennamen des Vaters 'Arents' tragen
Dag andreas & Rene
heel hartelijk dank het is een stuk duidelijker.
Grt Jan Rocks
Jan Rocks
zei op maandag 18 januari 2021 - 20:11