Beste René, hartelijk bedankt. Beter kan het niet ! En nu verder zoeken, waar ze gemeenschapelijke voorouders hebben
cum dispensatio[ne] in quarto gradu [con]san[guinita]tis data 26a [octo]bris a V.Gs.J. disp[ensati]o[n]e et in bannis
Het woord is biljet. Het hangt enigszins van de context af wat hiermee bedoeld werd. Er speelden na overlijdens twee
@AntonS Mijn hartelijke dank voor het meelezen en invullen van vele lege plekjes in de tekst !
ik vond het al erg leuk bedacht ;-) De formule "super omnia et habenda" komt in vele gedaanten. Als ik tijd heb zal ik
Dank je wel An! Dat stukje "tot zijn dood" heb ik ergens van internet gehaald. Ik heb geen kennis van het Latijn en
Onderstaande vast de tekst van R1255 f288r met enkele verbeteringen: Waar ik eigenlijk erg nieuwsgierig naar ben is welk
Dankjewel Geert, We gaan aan de slag om de inhoud verder te duiden. met vriendelijke groet, Bernadette van de Laak
Dag Maurice, dit maak ik ervan: Aeltje Joosten wed van Hendrick / Theunis wonende tot Oijen cum tutore heeft ge / loeft
@Rene - Hartelijk dank voor deze aanvulling. En nu denk ik bij mezelf: 'Natuurlijk, dat ik daar niet zelf aan gedacht
na carolus guldens staat 'tot XX st[uyver]s', een gebruikelijke specificatie om de waarde van de gulden vast te leggen
@Anton S Dank voor je (eerste) reactie. En de evident duidelijke tip dat ik inderdaad beter een hele tekst kan aangeven
die URL wordt niet goed opgepakt in deze interface: misschien dat het zo beter gaat: https://tinyurl.com/2jar45mf
Dag Maurice, het zou handiger zijn als je je transcriptie in zijn geheel hier plaatste, aanvullen is nu eenmaal
26 Maert 1716 Edele Mogende Heeren, Vermidts mijne drie maandige indispositie, soo dat ik buyten staet geweest, om U
Gezien dank je
Dank je wel voor de moeite. Nu even uitzoeken waarom die andere namen er op staan
Beste JW en Otto, communitatem wordt in het Bosch protocol vertaald als : gemene gronden. Purificationis is inderdaad
Geert, op blad /KLAC00678000563/ staat het woord "morarde". Kan jij mij vertellen wat dat betekend?
Thank you so much. It is greatly appreciated.
Beste JW, vooruitlopend op wat An hierover kan zeggen wil ik een paar dingen opmerken bij de eerste akte. Het woord
Geweldig bedankt Geert.
Alles bij elkaar lijken de losse eindjes van deze paleopuzzel inmiddels wel behandeld. De betekenis van het werkwoord
No. 75 Wij Theodorus Josephus Roeffs, scholtis, Mathijs Ratten ende Peter Lensen, schepenen der vrij heerlijckheydt Well
Recente reacties
Beste René, hartelijk bedankt. Beter kan het niet ! En nu verder zoeken, waar ze gemeenschapelijke voorouders hebben
cum dispensatio[ne] in quarto gradu [con]san[guinita]tis data 26a [octo]bris a V.Gs.J. disp[ensati]o[n]e et in bannis
Het woord is biljet. Het hangt enigszins van de context af wat hiermee bedoeld werd. Er speelden na overlijdens twee
@AntonS Mijn hartelijke dank voor het meelezen en invullen van vele lege plekjes in de tekst !
ik vond het al erg leuk bedacht ;-) De formule "super omnia et habenda" komt in vele gedaanten. Als ik tijd heb zal ik
Dank je wel An! Dat stukje "tot zijn dood" heb ik ergens van internet gehaald. Ik heb geen kennis van het Latijn en
Onderstaande vast de tekst van R1255 f288r met enkele verbeteringen: Waar ik eigenlijk erg nieuwsgierig naar ben is welk
Dankjewel Geert, We gaan aan de slag om de inhoud verder te duiden. met vriendelijke groet, Bernadette van de Laak
Dag Maurice, dit maak ik ervan: Aeltje Joosten wed van Hendrick / Theunis wonende tot Oijen cum tutore heeft ge / loeft
@Rene - Hartelijk dank voor deze aanvulling. En nu denk ik bij mezelf: 'Natuurlijk, dat ik daar niet zelf aan gedacht
na carolus guldens staat 'tot XX st[uyver]s', een gebruikelijke specificatie om de waarde van de gulden vast te leggen
@Anton S Dank voor je (eerste) reactie. En de evident duidelijke tip dat ik inderdaad beter een hele tekst kan aangeven
die URL wordt niet goed opgepakt in deze interface: misschien dat het zo beter gaat: https://tinyurl.com/2jar45mf
Dag Maurice, het zou handiger zijn als je je transcriptie in zijn geheel hier plaatste, aanvullen is nu eenmaal
26 Maert 1716 Edele Mogende Heeren, Vermidts mijne drie maandige indispositie, soo dat ik buyten staet geweest, om U
Gezien dank je
Gezien dank je
Dank je wel voor de moeite. Nu even uitzoeken waarom die andere namen er op staan
Beste JW en Otto, communitatem wordt in het Bosch protocol vertaald als : gemene gronden. Purificationis is inderdaad
Geert, op blad /KLAC00678000563/ staat het woord "morarde". Kan jij mij vertellen wat dat betekend?
Thank you so much. It is greatly appreciated.
Beste JW, vooruitlopend op wat An hierover kan zeggen wil ik een paar dingen opmerken bij de eerste akte. Het woord
Geweldig bedankt Geert.
Alles bij elkaar lijken de losse eindjes van deze paleopuzzel inmiddels wel behandeld. De betekenis van het werkwoord
No. 75 Wij Theodorus Josephus Roeffs, scholtis, Mathijs Ratten ende Peter Lensen, schepenen der vrij heerlijckheydt Well