Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Waar staat Biljit voor

Bij veel begraafaktes zie ik het woord biljit of beljet staan, zo ook bij deze verwante jongedame.

Wie kan het voor mij vertalen en duiden?

Reacties (2)

René van Weeren zei op di, 03/30/2021 - 23:50

Het woord is biljet. Het hangt enigszins van de context af wat hiermee bedoeld werd. Er speelden na overlijdens twee juridische en financiële aspecten een rol:

* impost op begraven: een belasting die geheven werd op het recht om iemand te begraven, hoogte werd bepaald door inkomensklasse

* Weeskamer: indien er uit een huwelijk minderjarige kinderen waren, werd (tenzij er een testament was opgesteld) de Weeskamer ingeschakeld om voogdij en het wettelijk erfdeel voor de nagelaten kinderen te regelen.

Biljet kan in deze context dus verwijzen naar a) een biljet, afgegeven ten bewijze dat de impost op begraven voldaan was, b) een biljet, afgegeven na de begrafenis, om daarmee vervolgens de impostbetaling te gaan regelen, of c) om de Weeskamer aan te tonen dat er in dit geval geen nagelaten kinderen waren en er dus niets te regelen viel. De lokale archiefdienst weet doorgaans wat de achtergrond in deze is.

Ria van de Laak zei op vr, 04/02/2021 - 23:23

Dank je wel René, weer wat geleerd

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.