Reactie Onderwerp Auteur Datum
Hallo Otto, Bedankt! Ik ga er mee aan de slag Verzoek vertaling tekst op foto Rotterdam Chiem Hoftijzer 09-01-2020
Ontzettend bedankt voor de informatie! Ze is geboren in 1820 te Brussel en overleden aldaar in 1894. Haar echtgenoot Verzoek: Vertaling Franse/Nederlandse tekst op foto Chiem Hoftijzer 10-01-2020
Hallo Andreas, Hartelijk dank! Verzoek vertaling (Duitse?) tekst op oude foto Chiem Hoftijzer 13-01-2020
Hartelijk dank Chris en Arcimboldo! Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto Chiem Hoftijzer 22-01-2020
Bedankt voor de tip! Zal het onthouden Verzoek vertaling Nedelands woord Chiem Hoftijzer 27-01-2020
SCAN: Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto Chiem Hoftijzer 28-01-2020
Bedankt FlorianH! Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto FOTO Chiem Hoftijzer 31-01-2020
Hallo, Wat leuk om te horen! Heeft u meer info? Het is zuid-bevelandse dracht Verzoek vertaling naam Zeeuwse dame Chiem Hoftijzer 01-02-2020
Is inderdaad gemaakt door fotograaf E. Helder te Middelburg! Verzoek vertaling naam Zeeuwse dame Chiem Hoftijzer 01-02-2020
Weet iemand toevallig met wie deze dame getrouwd was? Achternaam dus Damme Verzoek vertaling naam Zeeuwse dame Chiem Hoftijzer 01-02-2020
Hartelijk dank. Ik kan dus uitsluiten dat het echt een dame is die geboren en getogen is in Zeeland? Het betreft gewoon Verzoek vertaling naam Zeeuwse dame Chiem Hoftijzer 01-02-2020
jwkooistra bedankt. het helpt mij haar archief compleet te maken. Alle verdere info is welkom. Bij voorbaat dank! Verzoek vertaling naam Zeeuwse dame Chiem Hoftijzer 01-02-2020
Wederom hartelijk dank voor de vertaling! Ga er mee aan de slag. Verzoek: Vertaling Duitse tekst op foto 1906 Chiem Hoftijzer 04-02-2020
Bedankt weer! Heb haar naam kunnen vinden Verzoek: Vertaling Duitse tekst foto Dame 1902 Chiem Hoftijzer 04-02-2020
Hartelijk dank Jeanne en heihorst voor deze vertaling! Verzoek: Vertaling Nederlandse tekst op foto Chiem Hoftijzer 13-02-2020
Hartelijk dank! Zeer bruikbaar. Verzoek vertaling Duitse tekst op oude foto Chiem Hoftijzer 01-03-2020
Hartelijk dank voor de reacties! Verzoek: Transcriptie Tekst Semarang? 1930 Chiem Hoftijzer 08-03-2020
Ik heb 'm gevonden. Bedankt! Verzoek: Vertaling Franse tekst op foto Chiem Hoftijzer 13-03-2020
Hartelijk dank voor de recties! Helaas is de vicomtesse Fernand de Bonneval uitgesloten, aangzien zij op deze foto van GEZOCHT: Transcriptie Adellijke Franse Achternaam Chiem Hoftijzer 20-03-2020
Hartelijk dank voor de transcripties. De tekst staat geschreven op een foto van een dame (circa 25 jaar oud) Achterop Verzoek transcriptie: Boedapest Chiem Hoftijzer 24-03-2020
Bedankt voor de reactie! Verzoek transcriptie, Naam? Seizoen? Chiem Hoftijzer 02-04-2020
Dat zou 'm moeten zijn. Hartelijk dank! Verzoek: Transcriptie Naam van kind Indië Chiem Hoftijzer 11-04-2020
Hartelijk dank Florian! Verzoek: transcriptie, Duitse? Tekst op oude foto Chiem Hoftijzer 11-04-2020
Vriendelijk bedankt! Verzoek: Transcriptie/Vertaling Zweedse? Tekst Chiem Hoftijzer 22-04-2020
Dag JWK, Hartelijk dank voor je onderzoek! Ik zal je morgen een foto van de voorkant toesturen. Wel weet ik dat het niet Verzoek: Transcriptie, Oom Henri ? Chiem Hoftijzer 22-04-2020