Mag ik jullie allen hartelijk danken voor de moeite. Zonder jullie hulp zou dit niet lukken. Groet, Peter van Rijssel
Ik hou mijn volledige tekst nog wat in beraad... Questie vande andren ooc noch een kans te gheven...
De huidige inzendingen combinerende, komen we al aan meer dan de halve tekst! Misschien dat iemand anders nog kan
1 D'Eerste ende ander raeden van Brabant onder de geunieerde provintien, den eersten deurweerder oft bode macht/ 2
Aanvullingen en verbeteringen in hoofdletters vermeld: Télégramme chiffré. Ministre Belgique TOKIO [in de marge
Hallo, Bedankt voor uw reactie. Haar moeder is Lansdorp. Nu heb ik lang geleden een foto van haar moeder in mijn bezit
correctie blad 2 kantlijn moet zijn: met namen Jan Peters van Rijssel
De enige S C Andriessen die ik in Bussum heb gevonden is een Suzanne Andriessen . Deze is echter overleden in 1913
Blad 2 1 sij testatrice, dat Cornelis Willems 2 van der Alst vooruit nae haer testa- 3 trices doot, sal dirigeeren alle
Enige aanvullingen mijnerzijds Compareerde voor ons schepenen/ 2 ende subst[ituut] secret[ari]s van Son, ondergenoemt/ 3
Blad 1 1 Compareerde voor ons schepenen/ 2 ende subst[?] secret[ari]s van Son, ondergenoemt/ 3 Maria dochtere Peter
Een paar kleinigheden: 6. ’t sij 10. sijnde 12. wesen 18. overschrijvende
Heel hartelijk bedankt! Hiermee kom ik zeker verder!
Tschilesen = Czeladź Wielka (Polen) Wohlau = Wołów (Polen)
21 Tschilesen 20. September 1881 bekannt der Pferdeknecht Johann Heinrich Klose Tschilesen, Kreis Wohlau evangelischer
mmm, dat is de 2e pagina, hier volgt de eerste
Vandaag alleen de pare zinnen... 1. 2. hebbende t'exploicteren hier toe versorght, saluijt. Wij hebben ontfangen de
Bedankt Johan.
Ik lees: 1. Upden XVIIIsten dach van wedemaent anno LVII. So was gheappointeert up tvorighen/ 2. dat Lodewijc Greffin
hartelijk bedankt
Met nog fouten : 1. Upden XVIIIsten dach van wedemaent an[n]o LVII. So was gheappanteert op t'vanghen 2. dat Lodewijc
http://www.persee.fr/doc/rhmc_0048-8003_1966_num_13_4_2924 http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1954_num_32_1_1890
de derde brief waar ik moeilijkheden mee heb
2e brief
5. Pr als groostne tusschen (schunnende)… wepende ghepleten zonde wepen daer oof de 6. Vors(eyde) pretre in ghebrehe was
Recente reacties
Mag ik jullie allen hartelijk danken voor de moeite. Zonder jullie hulp zou dit niet lukken. Groet, Peter van Rijssel
Ik hou mijn volledige tekst nog wat in beraad... Questie vande andren ooc noch een kans te gheven...
De huidige inzendingen combinerende, komen we al aan meer dan de halve tekst! Misschien dat iemand anders nog kan
1 D'Eerste ende ander raeden van Brabant onder de geunieerde provintien, den eersten deurweerder oft bode macht/ 2
Aanvullingen en verbeteringen in hoofdletters vermeld: Télégramme chiffré. Ministre Belgique TOKIO [in de marge
Hallo, Bedankt voor uw reactie. Haar moeder is Lansdorp. Nu heb ik lang geleden een foto van haar moeder in mijn bezit
correctie blad 2 kantlijn moet zijn: met namen Jan Peters van Rijssel
De enige S C Andriessen die ik in Bussum heb gevonden is een Suzanne Andriessen . Deze is echter overleden in 1913
Blad 2 1 sij testatrice, dat Cornelis Willems 2 van der Alst vooruit nae haer testa- 3 trices doot, sal dirigeeren alle
Enige aanvullingen mijnerzijds Compareerde voor ons schepenen/ 2 ende subst[ituut] secret[ari]s van Son, ondergenoemt/ 3
Blad 1 1 Compareerde voor ons schepenen/ 2 ende subst[?] secret[ari]s van Son, ondergenoemt/ 3 Maria dochtere Peter
Een paar kleinigheden: 6. ’t sij 10. sijnde 12. wesen 18. overschrijvende
Heel hartelijk bedankt! Hiermee kom ik zeker verder!
Tschilesen = Czeladź Wielka (Polen) Wohlau = Wołów (Polen)
21 Tschilesen 20. September 1881 bekannt der Pferdeknecht Johann Heinrich Klose Tschilesen, Kreis Wohlau evangelischer
mmm, dat is de 2e pagina, hier volgt de eerste
Vandaag alleen de pare zinnen... 1. 2. hebbende t'exploicteren hier toe versorght, saluijt. Wij hebben ontfangen de
Bedankt Johan.
Ik lees: 1. Upden XVIIIsten dach van wedemaent anno LVII. So was gheappointeert up tvorighen/ 2. dat Lodewijc Greffin
hartelijk bedankt
Met nog fouten : 1. Upden XVIIIsten dach van wedemaent an[n]o LVII. So was gheappanteert op t'vanghen 2. dat Lodewijc
http://www.persee.fr/doc/rhmc_0048-8003_1966_num_13_4_2924 http://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1954_num_32_1_1890
de derde brief waar ik moeilijkheden mee heb
2e brief
5. Pr als groostne tusschen (schunnende)… wepende ghepleten zonde wepen daer oof de 6. Vors(eyde) pretre in ghebrehe was