r. 5 promittens super habita et habenda
Beste Andreas, enorm bedankt voor deze informatie en voor de moeite! Ik zal zeker niet vergeten u in mijn dankwoord te
Albert, Met 'meer gegevens' bedoelde ik eigenlijk datum en plaats van het huwelijk, en een link naar de scan. Vr. gr
Robbrechtus filius naturalis domini quondam Robbrechti van Grevenbroec militis hereditarie vendidit Johanni filio
Bedankt Otto en Pauwel, het zou om het huwelijk gaan tussen Henricus Vos en Maria Galant. De getuigen kan ik niet goed
Conditien ende voorwaerde waermede die hooch Ed. Geb. joffrouwe Maria van Bemmel voor dit jaer 1687 will verpachten het
v[er]kiesinge des / kerkeraats Op den 22 april, sijnde de twede Paaschdag, is na aanroepinge van des Here Naam v[er
verb. = verbouwing. Je gaat voor 2 verschillende woorden niet dezelfde afk. gebruiken. Verbaal lijkt mij dus uitgesloten
Ik lees Anna Bestere. Kan er ook Salandt staan? En Dalon? Jammer dat we van Albert niet meer gegevens krijgen.
Ah ! Hartelijk dank voor deze aanvulling.
Van Ommen notarius admissus interfuit et subscripsit
Als je gewend bent de oplossing van een afkorting weer te geven tussen haken, dan zou ik (con-) of [con-] noteren
Wetberk zou Wegberg (D) kunnen zijn.
Beste Lidwina, in het geval contra als 9tr* - een sterretje alleen voor het voorbeeld - staat er een bovengeschreven
Bedankt Geert, voor het nalopen van mijn transcriptie en de verbeteringen en aanvullingen. Grappig om te zien dat het
Peter Thonisz van Sijll opte Hulle Opten 23en Novembris anno duysent seshondert ende twee heeft Peter Thoniss van Sijll
Beste Otto, Dank je wel voor je reactie. Vergeten was ik erbij te vragen naar de oplossing van een ander woord met 'con'
Dag Lidwine, de oplossing van de afkorting voor 9 met betekenis con/com ligt aan het afgekorte woord: Bij 9clusio wordt
Beste Albert, ik lees dit als volgt: Contraxerunt matrimonium Henricus Vos et Maria / van Pallandt, testes erant Maria
Henrik Adriaan Marinus van Hoffen (1884-1940) is geboren in Utrecht, verhuisde in 1919 naar Amsterdam-Noord om directeur
Beste An & Pauwel, Hartelijk dank voor alle hulp met deze tekst ! Deze teksten zijn voor mij bijna niet te transcriberen
consistentia?
in oppido de Buscoducis?
quocumque locorum
eind r. 1 ... omnia et singula?
Recente reacties
r. 5 promittens super habita et habenda
Beste Andreas, enorm bedankt voor deze informatie en voor de moeite! Ik zal zeker niet vergeten u in mijn dankwoord te
Albert, Met 'meer gegevens' bedoelde ik eigenlijk datum en plaats van het huwelijk, en een link naar de scan. Vr. gr
Robbrechtus filius naturalis domini quondam Robbrechti van Grevenbroec militis hereditarie vendidit Johanni filio
Bedankt Otto en Pauwel, het zou om het huwelijk gaan tussen Henricus Vos en Maria Galant. De getuigen kan ik niet goed
Conditien ende voorwaerde waermede die hooch Ed. Geb. joffrouwe Maria van Bemmel voor dit jaer 1687 will verpachten het
v[er]kiesinge des / kerkeraats Op den 22 april, sijnde de twede Paaschdag, is na aanroepinge van des Here Naam v[er
verb. = verbouwing. Je gaat voor 2 verschillende woorden niet dezelfde afk. gebruiken. Verbaal lijkt mij dus uitgesloten
Ik lees Anna Bestere. Kan er ook Salandt staan? En Dalon? Jammer dat we van Albert niet meer gegevens krijgen.
Ah ! Hartelijk dank voor deze aanvulling.
Van Ommen notarius admissus interfuit et subscripsit
Als je gewend bent de oplossing van een afkorting weer te geven tussen haken, dan zou ik (con-) of [con-] noteren
Wetberk zou Wegberg (D) kunnen zijn.
Beste Lidwina, in het geval contra als 9tr* - een sterretje alleen voor het voorbeeld - staat er een bovengeschreven
Bedankt Geert, voor het nalopen van mijn transcriptie en de verbeteringen en aanvullingen. Grappig om te zien dat het
Peter Thonisz van Sijll opte Hulle Opten 23en Novembris anno duysent seshondert ende twee heeft Peter Thoniss van Sijll
Beste Otto, Dank je wel voor je reactie. Vergeten was ik erbij te vragen naar de oplossing van een ander woord met 'con'
Dag Lidwine, de oplossing van de afkorting voor 9 met betekenis con/com ligt aan het afgekorte woord: Bij 9clusio wordt
Beste Albert, ik lees dit als volgt: Contraxerunt matrimonium Henricus Vos et Maria / van Pallandt, testes erant Maria
Henrik Adriaan Marinus van Hoffen (1884-1940) is geboren in Utrecht, verhuisde in 1919 naar Amsterdam-Noord om directeur
Beste An & Pauwel, Hartelijk dank voor alle hulp met deze tekst ! Deze teksten zijn voor mij bijna niet te transcriberen
consistentia?
in oppido de Buscoducis?
quocumque locorum
eind r. 1 ... omnia et singula?