Dag Guido, Mede dank zij Pauwel kom ik tot de volgende transcriptie: Willem Snoeye geseten t'Eekeren vercochte Willeme
Een link naar de scan is altijd handig. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QK-6XDJ De T. staat inderdaad
Kun je ons ook iets van een plaatsnaam of omgeving geven waarin deze familie woonde, wellicht kan dan het betreffende
Klopt. Merci.
Als er d'heeren staat, dan ook weesmeesteren en kynderen.
Weesmeester. Dank je wel. Dat helpt me al weer wat verder. En aan oppervoogt had ik ook niet gedacht, ik dacht dat het
Auctio Ecclesiae facta 9a octob[ris] 1661 praeside D[omino] Simone Hellio, scriba A. Oosterland Afkondiging der
Auctio Ecclesiae facta 9a octob[ris] 1661 praeside D[omino] Simone Hellio, scriba A. Oosterland Hendrick Schouten
Auctio Ecclesia facta 9 octob. 1661 praeside D Simon St(?)ellio, scriba A. Oosterland Hendrick Schouten, woonende in
Beste Geert Ouweneel, Deze serie is compleet..! Hartelijk dank voor de transcripties.
@Pauwel, De transcriptie van BHIC gaf me te denken, daarom heb ik deze vraag bij de deskundigen neergelegd. @Andreas
Somma bedraghen deese latrisse volgens den inhoudt van dit boeck tesamengetrocken, monteert ter somme van vier hondert
Beste Louis, bij het samenstellen van woordenboeken moet men het geheel niet te veel laten uitdijen door voor elke
Compt den waersman Jan Pieck voor sijn jaer gagie vrijentwintich gulden 25.0.0 Frans Aertssen den waetermolen aengenomen
Dank Otto, voor uw bijdrage. Die oud Nederlandse teksten zijn met name lastig door de vreemde woorden die er in staan
Beste Geert Ouweneel, Bedankt voor de transcriptie.
Via de historische woordenboeken op https://gtb.ivdnt.org/ kom ik uit op het lemma hovestal, een woord dat kapitaal
Dag Machiel, ik lees dheer oppervoogt ende weesmeester, misschien zelfs weesmeesteren. Een ligatuur is trouwens de term
Noch Toonis Joosten tot Tuyl geweest met sijn schuydt en het houdt tot den rolrinck ende staven ende cammen gehaelt
Dat had ik dus niet in de gaten. Dank je wel.
Dank je wel Mariët en Pauwel voor de aanvulling!
https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/persons?f=%7B%22search_i_d…
Dit is wat het BHIC leest: Rooms-Katholiek doopboek 1683-1713 Bron: doop-, trouw- en begraafboeken Soort registratie
Bedankt voor de hulp bij deze transcriptie
Machiel, Ik reageerde op je eerste vraag, in je oorspronkelijke bericht, zal ik maar zeggen.
Recente reacties
Dag Guido, Mede dank zij Pauwel kom ik tot de volgende transcriptie: Willem Snoeye geseten t'Eekeren vercochte Willeme
Een link naar de scan is altijd handig. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QK-6XDJ De T. staat inderdaad
Kun je ons ook iets van een plaatsnaam of omgeving geven waarin deze familie woonde, wellicht kan dan het betreffende
Klopt. Merci.
Als er d'heeren staat, dan ook weesmeesteren en kynderen.
Weesmeester. Dank je wel. Dat helpt me al weer wat verder. En aan oppervoogt had ik ook niet gedacht, ik dacht dat het
Auctio Ecclesiae facta 9a octob[ris] 1661 praeside D[omino] Simone Hellio, scriba A. Oosterland Afkondiging der
Auctio Ecclesiae facta 9a octob[ris] 1661 praeside D[omino] Simone Hellio, scriba A. Oosterland Hendrick Schouten
Auctio Ecclesia facta 9 octob. 1661 praeside D Simon St(?)ellio, scriba A. Oosterland Hendrick Schouten, woonende in
Beste Geert Ouweneel, Deze serie is compleet..! Hartelijk dank voor de transcripties.
@Pauwel, De transcriptie van BHIC gaf me te denken, daarom heb ik deze vraag bij de deskundigen neergelegd. @Andreas
Somma bedraghen deese latrisse volgens den inhoudt van dit boeck tesamengetrocken, monteert ter somme van vier hondert
Beste Louis, bij het samenstellen van woordenboeken moet men het geheel niet te veel laten uitdijen door voor elke
Compt den waersman Jan Pieck voor sijn jaer gagie vrijentwintich gulden 25.0.0 Frans Aertssen den waetermolen aengenomen
Dank Otto, voor uw bijdrage. Die oud Nederlandse teksten zijn met name lastig door de vreemde woorden die er in staan
Beste Geert Ouweneel, Bedankt voor de transcriptie.
Via de historische woordenboeken op https://gtb.ivdnt.org/ kom ik uit op het lemma hovestal, een woord dat kapitaal
Dag Machiel, ik lees dheer oppervoogt ende weesmeester, misschien zelfs weesmeesteren. Een ligatuur is trouwens de term
Noch Toonis Joosten tot Tuyl geweest met sijn schuydt en het houdt tot den rolrinck ende staven ende cammen gehaelt
Dat had ik dus niet in de gaten. Dank je wel.
Dank je wel Mariët en Pauwel voor de aanvulling!
https://www.bhic.nl/memorix/genealogy/search/persons?f=%7B%22search_i_d…
Dit is wat het BHIC leest: Rooms-Katholiek doopboek 1683-1713 Bron: doop-, trouw- en begraafboeken Soort registratie
Bedankt voor de hulp bij deze transcriptie
Machiel, Ik reageerde op je eerste vraag, in je oorspronkelijke bericht, zal ik maar zeggen.