Overslaan en naar de inhoud gaan
Hoofdnavigatie
Oefenen
Forum
Uitleg
Recente reacties
Reactie
Onderwerp
Auteur
Datum
Volgens mij staat er toger. Iemand die een schip voorttrekt met behulp van een paard.
Paleopuzzel nr. 3
Marjolein Kinkel
14-06-2022
1. Kerstiaen Mariss. vercoopt Katlinen Ards Snoys dochter was, ende Lijsbetten haerre nichten, des selfs Kerstiaens 2. f
Verkoop akte met enkele ?? 1396 Antwerpen
Ed van der Vlist
14-06-2022
vendidit Arnoldo filio quondam Goeswini Otten de Zelichem et Joh[…] Boudens […] van den Water cum litteris et aliis quas
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
[…] antedicte Otto iure successionis hereditarie est advoluta in dicta hereditaria paccione duorum modiorum siliginis
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
medietate cuiusdam prati siti versus molendinum aquatile dictum te Casterle quem terciam partem antedicte hereditarie
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
lant atque ex medietate pecie terre dicte die Weijstacker insuper ex medietate pecie terre dicte communiter Henrics
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
ik vermoed dat er siclijcque = ziekelijke, ziekte staat
gequetst door ...?
René van Weeren
14-06-2022
quarundam hereditatum que fuerant dicte quondam Elizabete sitarum in Magno Lyemde in parrochia de Bucstel scilicet ex
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
René en Otto, enorm bedankt voor jullie uitleg. Hopelijk vinden we in de toekomst een match tussen vroege bewoners van
Tekst (graf?)steen
Paul Hogervorst
14-06-2022
quondam de Hemde filius quondam Elizabete relicte quondam Everardi van den Kerchove solvendam […] hereditarie ad
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
Johannes quondam de Hemde filius Elizabete relicte quondam Everardi van den Kerchove solvendam […] hereditarie ad
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
even een beginnetje Otto relicta quondam Theoderici Kepken cum tutore terciam partem annue et hereditarie paccionis
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?id=1263795154
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=68-1&id=12637…
Bosch protocol 1181-55V
Pauwel
14-06-2022
René, ik sluit me helemaal bij je aan, ook voor de naam Maritgen!
Tekst (graf?)steen
Otto Vervaart
14-06-2022
Scherp gezien Otto! Ik vermoed dat het de linkerhelft van een ongeveer dubbel zo grote steen betreft. Ik kon namelijk
Tekst (graf?)steen
René van Weeren
14-06-2022
Een eerste poging tot aanvulling: op de tweede regel is het laatste woord maertgen, ervoor staat misschien en[de]. Op de
Tekst (graf?)steen
Otto Vervaart
14-06-2022
Het lijkt mij een 15e-eeuwse steen. Het is in ieder geval een grafsteen, de eerste regel is 'Hier leyt begrave[n]'. De
Tekst (graf?)steen
René van Weeren
13-06-2022
Dat klopt. Maar helaas doorgestreept..
Gevraagd; Transcriptie Frans/Belgische Achternaam +- 1865
Chiem Hoftijzer
13-06-2022
Chiem, ik zie dat er nog meer tekst op de foto staat. Kan je die ook posten, zodat we een beetje meer tekst hebben?
Gevraagd; Transcriptie Frans/Belgische Achternaam +- 1865
Andreas
13-06-2022
@Chris vD: bedankt voor de aanvulling; kende het woord Lyhenung niet. @René van Weeren: ik geloof wel dat dess staat
Old German Manuscript Page I cannot decipher
Andreas
13-06-2022
Bedankt!
Bosch protocol 1189-194
Jan-Willem
13-06-2022
... Wouterssoen ... ... solvendam hereditarie Remigii Confessoris et in Buscoducis tradendam ... ... cum suis
Bosch protocol 1189-194
Pauwel
13-06-2022
Een belangrijke aanvulling nog: waar quondam gelezen is in de eerste regel, staat feitelijk alleen de afkorting f9 =
Bosch protocol 1189-194
René van Weeren
13-06-2022
Dank je wel Pauwel!
Bosch protocol 1189-194
Jan-Willem
13-06-2022
Paginering
Eerste pagina
« First
Vorige pagina
‹ Previous
…
Page
322
Page
323
Page
324
Page
325
Huidige pagina
326
Page
327
Page
328
Page
329
Page
330
…
Volgende pagina
Next ›
Laatste pagina
Last »
Opmerking
Recente reacties