bedankt, 't Zijn er uiteindelijk maar 6. Ik heb er wel nog 8 kantjes van een brief van koning Leopold I van België naar
Is zeker te ontcijferen; post gerust de rest.
Aanvulling voor de puntjes: cabane = hut
Je hebt het over testament van Wanrooij, maar acte 45 is een koopakte. Het zijn allemaal koopaktes. De eerste kolom
Ah thanks for that advice Gerry. I've only clicked on 'Notary' before (!) so no wonder I couldn't find the people :-)
The Rotterdam archive: https://stadsarchief.rotterdam.nl. Then click 'Personen'. I think the Rotterdam archive is easier
Dear Gerry and Rene Thank you both for this. Gerry in English we might call this an affidavit (formal statement that
Kleine aanpassing van het patroniem: Arienze
Diewertje Ariensz
Hoi Geert, wederom bedankt voor je reactie. Groet Maria
René. weer bedankt voor je hulp. Ik kon er eerlijk gezegd ook geen "Thijs" in lezen. Dan houden we het op een foutje van
De gebroederen worden vermeld als 'wittige soenen' van Roeff Janssz, dus zonen uit een wettig huwelijk (als tegengesteld
Dear Anne, This actually is the date of the betrothal (ondertrouw; putting up the banns) of the couple. After this
This is the marriage announced in Rotterdam
The church in Rotterdam gave an 'attestatie' (I do not know the English word, maybe 'a letter of transfer') to Delft so
Ok. Nogmaals bedankt.
Het is wel degelijk Berck.
Dank u voor deze transcriptie, kan het 3de woord soms Brae(c)k zijn of absoluut niet ?
Grietje Adolfs en Lijsbet Teunis
Adriaen Hendericxsen Berck, lantman, woonende tot Heerde, denwelcken bekende wel ende deuchdelijck schuldich te wesen
Dit is de tweede pagina.
Excuses.
Thanks, René, the k's in k. hoff and kerk are really identical, I did not pay enough attention!
Deze akte is toch al getranscribeerd? Timon zei op maandag 10 november 2025 - 19:40 Dag, Zou iemand deze akte voor mij
Hoi Otto, hier de akte!
Recente reacties
bedankt, 't Zijn er uiteindelijk maar 6. Ik heb er wel nog 8 kantjes van een brief van koning Leopold I van België naar
Is zeker te ontcijferen; post gerust de rest.
Aanvulling voor de puntjes: cabane = hut
Je hebt het over testament van Wanrooij, maar acte 45 is een koopakte. Het zijn allemaal koopaktes. De eerste kolom
Ah thanks for that advice Gerry. I've only clicked on 'Notary' before (!) so no wonder I couldn't find the people :-)
The Rotterdam archive: https://stadsarchief.rotterdam.nl. Then click 'Personen'. I think the Rotterdam archive is easier
Dear Gerry and Rene Thank you both for this. Gerry in English we might call this an affidavit (formal statement that
Kleine aanpassing van het patroniem: Arienze
Diewertje Ariensz
Hoi Geert, wederom bedankt voor je reactie. Groet Maria
René. weer bedankt voor je hulp. Ik kon er eerlijk gezegd ook geen "Thijs" in lezen. Dan houden we het op een foutje van
De gebroederen worden vermeld als 'wittige soenen' van Roeff Janssz, dus zonen uit een wettig huwelijk (als tegengesteld
Dear Anne, This actually is the date of the betrothal (ondertrouw; putting up the banns) of the couple. After this
This is the marriage announced in Rotterdam
The church in Rotterdam gave an 'attestatie' (I do not know the English word, maybe 'a letter of transfer') to Delft so
Ok. Nogmaals bedankt.
Het is wel degelijk Berck.
Dank u voor deze transcriptie, kan het 3de woord soms Brae(c)k zijn of absoluut niet ?
Grietje Adolfs en Lijsbet Teunis
Adriaen Hendericxsen Berck, lantman, woonende tot Heerde, denwelcken bekende wel ende deuchdelijck schuldich te wesen
Dit is de tweede pagina.
Excuses.
Thanks, René, the k's in k. hoff and kerk are really identical, I did not pay enough attention!
Deze akte is toch al getranscribeerd? Timon zei op maandag 10 november 2025 - 19:40 Dag, Zou iemand deze akte voor mij
Hoi Otto, hier de akte!