Reactie Onderwerp Auteur Datum

Condictus zal hier "bijgenaamd" of "alias" betekenen, syn. alias dictus of alias nominatus. Vgl. bijvoorbeeld: https:/

Wie is de meter in deze doopakte uit 1705 uit Keulen? Pauwel

m.i.. betekent condictus/condicta bruidegom/bruid.

Wie is de meter in deze doopakte uit 1705 uit Keulen? ChrisvD

Hallo René, Bedankt voor de reactie. Weer wat geleerd.

Wie is de meter in deze doopakte uit 1705 uit Keulen? Piet Geelen

Compareerden voor mij Johan Beeris, openbaer notaris, bij den Ed. Raede van Brabandt in Sgravenhage geadmitteert, tot

Transcriptie akte 5-7-1673 Geert Ouweneel

in orde.

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits

@Pauwel, ja, je hebt gelijk, de scribent bedoelt hier Halfvasten, zondag Laetare, en. Frits, zulke informatie kan in een

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding Otto Vervaart

Pauwel, je bijdrage wordt zeer gewaardeerd, nogmaals oprechte dank (frits)

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits

Beste Frits, Excuses dat ik niet duidelijk was. Het ging mij er niet om wat er staat, maar om wat er bedoeld kan zijn

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding Pauwel

In den naeme Godts Almachtigh amen. Wij, Willem Jeghers ende Goessen van Suylen, schepenen der stadt Meghen, doen condt

1690-revocation of promised donation Geert Ouweneel

beste Pauwel, vriendelijk dank voor je inbreng. Echter het 1e voorstel op deze pagina gedaan, is de juiste tw: in medio

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits

Hier de 2nd blz.

Transcriptie akte 5-7-1673 Alex Hartmans

Unfortunately, the deed does not disclose much about the reasons. The deed is a revocation. The revocation was made on

1690-revocation of promised donation René van Weeren

Peter Verknipsen

kiesman bij magistraatsverkiezingen 1648 in Kleef (D) René van Weeren

Margaretha Gymmenichs condicta (=gevestigd, wonende) Lutjenkirchen (=Lützenkirchen, ca. 18 km. ten noordoosten van

Wie is de meter in deze doopakte uit 1705 uit Keulen? René van Weeren

Het Mittellateinisches Wörterbuch van Habel en Gröbel geeft nog media quadragesima = zondag Laetare. Ik weet niet of dat

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding Pauwel

Rene- many thanks for the resume and Geert for the transcription. Both are much appreciated. I really like the details

1 April 1645- Will Anne

Bedankt voor de aanvulling Pauwel. Ja, met behulp van die bestaande transcripties ( en toelichting) probeer ik ook de

Bosch Protocol 1414 - 1415 - inventarisnummer 1189 folio 191R Jimmy Schulten

Walshoed = volgens herkomstonderzoek Simon Hart Waldshut in Baden-Würtemberg/Beieren. Zie: https://de.wikipedia.org/wiki

Hulp gevraagd Michiel

Beste Otto, dan doen we dat. Quadragissima, ae = vastentijd. We kunnen dan ook het hieropvolgende ‘sequenti’ handhaven

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits

Hoi, mijn oudst bekende voorvader uit Duitsland (Schneppenbaum), heette Wilhelmus Michels. Vandaar dat ik wil vragen of

Ansulmus Félice Michels

Ja, Frits, middeleeuws Latijn kan heel creatief omspringen met klassieke vormen! Het woordenboek van Ducange voor

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding Otto Vervaart

Otto, als ik je goed begrijp wil jij lezen: in medio quadrigesimae proximae sequenti(s) = in het midden van de

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits

@René en Frits, Ik vat Quadragesima op als de term voor de vastentijd, de Veertigdagentijd, ik heb het nog even

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding Otto Vervaart

In den naeme ons Heeren Amen. Op huyden den 1e April anno 1645, des avonts de clock ontrent 8 uyren, des 13e indictie

1 April 1645- Will Geert Ouweneel

beste Otto, misschien is de lezing 'sequenti' onjuist. Er lijkt eerder iets te staan als 'septembris' of 'se(m)p(er)tini

hulp, txt 14e eeuw, latijn, tijdsaanduiding frits