r. 1 Purificatione = Maria-Lichtmis = 2 februari
Dear Anne, Vrijenban was a jurisdiction outside Delft, it became later on for some time even a gemeente. The mill, a
Beste Belem, er staat volgens mij nephritis chronica, een chronische nierontsteking.
Over Molen De Beer (onder meer de locatie): https://www.molendatabase.nl/molens/ten-bruggencate-nr-06490-c
Maria, je was al heel ver! Wij uts(upr)a* dat voor ons gecompareerd is Bernardus Dankmeijer, makelaar alhier als volgens
Hallo René, Ik heb e.e.a kunnen ontcijferen, zie hierna. Trouwens de titel van mijn vraag is onjuist en moet zijn "een
Dankje Pauwel, Was me nog niet opgevallen, maar geeft wel iets meer informatie over periode en de "cijns" zelf.
Ha René, mooi leeswerk. Wel lastig hoor, met dat Frans dat niet helemaal tiptop is en alsmaar doorloopt. Ik dacht dat
Paar aanvullingen op de vertaling van Catharina: - op de puntjes: son épouse = zijn echtgenote - j.l. (ingevolge waarvan
Graag gedaan Patrik. Als je nog meer stukken wilt laten transcriberen/vertalen zou ik die gewoon posten. Je ziet vanzelf
De discussie over voorouders is vrnl. in ander forum te vinden: https://www.bhic.nl/onderzoeken/forum/parochies-in-west
Ter aanvulling: volgens de akte uit 1682 was hij hoogbootsman op het schip 'De Hoop'. Volgens de VOC-website hield ' [de
Compareerden Thijs Franse Vos van Xemer*, varent gesel, oud 30 jare, ouders doot, geas(sisteer)t met Gerrit Segerts**
Inderdaad lijkt het daar op! En hij lijkt varentgezel? Ook de naam van Annetje's vader kom ik niet uit...
Na regel 12 is zo te zien in de transcriptie een regel weggevallen: 12a – in festo Nativitatis Domini annuam pactionem
Ik lees: Vemer thans Fehmarn (Sleeswijk-Holstein, Duitsland). Zie de volgende inschrijving van Dirk Janse Welte vrede.
Dank u wel, ik heb nog een aantal van die aktes. Mag ik die ook geleidelijk aan doorsturen?
meerderjarige dochter van Marc Lambert Vanthournout en van vrouwe Anna Thérèse Strubbe (…) landbouwers woonachtig in het
Beste Dieuwertje, deze kwijtschelding zegt niets over eventuele familieverhoudingen tussen de verkoper, hier aangeduid
Op internet is het volgende te vinden: Het Middel op trouwen en begraven diende betaald te worden in de plaats waar het
Den 17 December 1666 Compareerden voor de commissarissen vandien C. Abba ende L. Raust Michiel Zadeleyn van Rostock
Hi Maria, Kun je plaatsen wat je al hebt?
Dit is het vervolg van die huwelijksakte. Kunt u dit ook voor mij vertalen. hartelijk dank
Op Wikipedia staat een lijst met voormalige Duitse dorpen in Frans Lotharingen. https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des
Nog wat linken https://www.bhic.nl/ontdekken/verhalen/kruf-van-nijmegen-naar-bergen-op… https://www.bhic.nl
Recente reacties
r. 1 Purificatione = Maria-Lichtmis = 2 februari
Dear Anne, Vrijenban was a jurisdiction outside Delft, it became later on for some time even a gemeente. The mill, a
Beste Belem, er staat volgens mij nephritis chronica, een chronische nierontsteking.
Over Molen De Beer (onder meer de locatie): https://www.molendatabase.nl/molens/ten-bruggencate-nr-06490-c
Maria, je was al heel ver! Wij uts(upr)a* dat voor ons gecompareerd is Bernardus Dankmeijer, makelaar alhier als volgens
Hallo René, Ik heb e.e.a kunnen ontcijferen, zie hierna. Trouwens de titel van mijn vraag is onjuist en moet zijn "een
Dankje Pauwel, Was me nog niet opgevallen, maar geeft wel iets meer informatie over periode en de "cijns" zelf.
Ha René, mooi leeswerk. Wel lastig hoor, met dat Frans dat niet helemaal tiptop is en alsmaar doorloopt. Ik dacht dat
Paar aanvullingen op de vertaling van Catharina: - op de puntjes: son épouse = zijn echtgenote - j.l. (ingevolge waarvan
Graag gedaan Patrik. Als je nog meer stukken wilt laten transcriberen/vertalen zou ik die gewoon posten. Je ziet vanzelf
De discussie over voorouders is vrnl. in ander forum te vinden: https://www.bhic.nl/onderzoeken/forum/parochies-in-west
Ter aanvulling: volgens de akte uit 1682 was hij hoogbootsman op het schip 'De Hoop'. Volgens de VOC-website hield ' [de
Compareerden Thijs Franse Vos van Xemer*, varent gesel, oud 30 jare, ouders doot, geas(sisteer)t met Gerrit Segerts**
Inderdaad lijkt het daar op! En hij lijkt varentgezel? Ook de naam van Annetje's vader kom ik niet uit...
Na regel 12 is zo te zien in de transcriptie een regel weggevallen: 12a – in festo Nativitatis Domini annuam pactionem
Ik lees: Vemer thans Fehmarn (Sleeswijk-Holstein, Duitsland). Zie de volgende inschrijving van Dirk Janse Welte vrede.
Dank u wel, ik heb nog een aantal van die aktes. Mag ik die ook geleidelijk aan doorsturen?
meerderjarige dochter van Marc Lambert Vanthournout en van vrouwe Anna Thérèse Strubbe (…) landbouwers woonachtig in het
Beste Dieuwertje, deze kwijtschelding zegt niets over eventuele familieverhoudingen tussen de verkoper, hier aangeduid
Op internet is het volgende te vinden: Het Middel op trouwen en begraven diende betaald te worden in de plaats waar het
Den 17 December 1666 Compareerden voor de commissarissen vandien C. Abba ende L. Raust Michiel Zadeleyn van Rostock
Hi Maria, Kun je plaatsen wat je al hebt?
Dit is het vervolg van die huwelijksakte. Kunt u dit ook voor mij vertalen. hartelijk dank
Op Wikipedia staat een lijst met voormalige Duitse dorpen in Frans Lotharingen. https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des
Nog wat linken https://www.bhic.nl/ontdekken/verhalen/kruf-van-nijmegen-naar-bergen-op… https://www.bhic.nl