Reactie Onderwerp Auteur Datum
Beste Johan, ik denk dat pa. hier de afkorting is voor patet, "duidelijk is, blijkt", met als betekenis van de gehele ut in litteris scabinorum de erp pa....? Otto Vervaart 03-12-2018
Beste Johan, ik had al een vermoeden dat ik met Schippers de mist in ging, door te vergelijken zie ik het nu ook. Hensen of Willems - Smets of Jans (Martens) Otto Vervaart 30-01-2019
Beste Johan, Ik wil u heel erg bedanken voor uw snelle reactie. Ook voor het vertalen ben ik u zeer erkentelijk. Fijn vertalen Petra 12-06-2020
Beste Johan, ik zie nu ook dat het solemnisatie en educatus fuit is, het eerste woord lag zelfs redelijk voor de hand Ondertrouwakte Jacques de Win Otto Vervaart 13-05-2019
Beste Johan, in regel 6 zie ik op het eerste gezicht staan ofsetten scortecleedt, met het Woordenboek der Nederlandse Kledij uit de 16de eeuw Otto Vervaart 06-07-2018
Beste Johan, wat ontzettend leuk dat u reageert op het interview in de PZC. Ik ben heel erg benieuwd naar verhalen over Onderzoek naar boerderij voorouders Jan Willem Davidse 01-08-2023
Beste Johan, Ik ga jouw aangehaalde cijnsposten zeker nalopen. Maar jouw bericht is sterk, ik heb vanmiddag inv.nr. 288 Someren, Hees, Hou(t)broeck en een nonnenconvent? Jos Maas ('Maa… 01-02-2018
Beste Johan, Hartelijk dank voor je bijdrage en sorry voor mijn late reactie. Als ik het zo doorlees, denk ik dat je Huwelijksakte Latijns met een nawoord Maarten 26-04-2018
Beste Johan, Vriendelijk bedankt voor het reageren, lijkt me aannemelijk. Tolbrief 1811 Druppie 06-02-2019
Beste John, het is wel mogelijk om je word-bestand te kopiëren en te plakken in een reactieveld. Of begrijp ik je Tekst Schepenbank Mariët Bruggeman 18-12-2020
Beste John, ik lees hier: Contraxerunt sponsalia Petrus Jacobi / Augustini et Maria Johannis Verhoeven / coram testibus Enkele onleesbare woorden Otto Vervaart 16-07-2020
Beste Jojanneke, in de kop van de akte staat de datum voluit, een datum in de Franse revolutionaire stijl: (...) dritten geboortedatum van Catharina Elisabeth Dercks Otto Vervaart 20-06-2022
Beste Jolien, de gehele notitie luidt: Gherit Willems sone wten tune die men heet Bangkin. het woord Bangkin wordt opnieuw hulp bij stadsrekeningen Otto Vervaart 04-03-2024
Beste Jolien, dit zijn geen s'en maar twee ff'en: joffr[ouw] Katherine. Er is een horizontaal streepje waardoor het een middeleeuwse naam Otto Vervaart 20-11-2023
Beste Jolien, excuses dat ik jouw naam verhaspelde, het contrast tussen de lichtgrijze achtergrond en de kleur grijs van hulp bij paleografie voor bachelorscriptie Otto Vervaart 06-11-2023
Beste Jolien, ik heb een negatief gemaakt van deze afbeelding. In mijn versie loop ik nog tegen enkele afkortingen aan inkomsten uit de lijfrenten van Mechelen Otto Vervaart 26-12-2023
Beste Jolien, je zit er dicht bij! Ik lees: Item Marg[rete] hoere bed[er] docht[er] vertaling middelste twee woorden Otto Vervaart 21-02-2024
Beste Jolien, jouw verwijzing is naar scan 49, het gaat om f. 44v onderaan van deze rekening [toegang 0002, Oudarchief opnieuw hulp bij stadsrekeningen Otto Vervaart 18-03-2024
Beste Jolien, sorry dat ik je gisteren niet meteen een oplossing voor het laatste fragment op f. 63v kon geven, het was hulp bij paleografie voor bachelorscriptie Otto Vervaart 07-11-2023
Beste Jolien, veelal vermelden oude stadsrekeningen aan het begin in welke munt geldbedragen zijn omgerekend met gebruik muntaanduidingen in de stadsrekening van Mechelen Otto Vervart 06-12-2023
Beste Jolien, wellicht slaat dit item terug op de post meteen hierboven, ik begrijp dat Margrete de dochter is van beide vertaling middelste twee woorden Otto Vervaart 25-02-2024
Beste Joost, dit is inderdaad een meer genealogische dan paleografischr vraag! Het lijkt mij op het eerste gezicht dat genealogische puzzel Otto Vervaart 11-01-2020
Beste Joost, eerst maar eens een poging voor de gehele tekst: Jacob sone van Jacob Cl? Hericks van Weerdt ende Lijsbeth transcriptie verzoek Otto Vervaart 11-10-2019
Beste Joost, ik doe een eerste poging: Item den 15 ghedoopt een kint bij name Anthonia / die vader Gheurt Remijss van transcriptie verzoek Otto Vervaart 02-10-2019
Beste Joost, ik lees hier het volgende: Jan Jacobs scout een openinghe in die groote kerck - 1 Wordt er in deze rekening transcriptie verzoek Otto Vervaart 07-02-2020