Ik denk : judicis: Valck loco Munster wat ik uit zou leggen als : mededeling van de rechter: Valck als plaatsvervanger
Ik zou zeggen Jud, de J heeft exact dezelfde schrijfwijze als Juni. Betreft het iets gerechterlijks ? wellicht staat het
Beste Jacobine, Het is lastig leesbaar inderdaad. Vooral de klinkers denk ik. Ik haal er ongeveer uit: fr....rb..dr Ik
Is er iemand die archimboldo's voorzet kan aanvullen?
Goedenavond heren, Heel erg bedankt. Met vriendelijke groet, Sebastiaan
Hallo Chris. Niet onbelangrijk , dat woord ontslagen . Is een sleutelwoord in deze akte .Heb ik in de haast verkeerd
Dirck van Sanen wedr. met Marija Lieffs wede. van Jochum Willems. van Meurs in sijn leven capiteijn van een compagnie
Herstel enige slordigheidsfoutjes daarom > daaromme van haar > van hare august > augustij
Naer dat de voors. Dirck van Sanen en Maria Lieffs int lange worden gehoort hebbende d'selve om redenen d' een d'ander
Beste Archimboldo, Dit fragment is het meest complete kaliber glas (boven, onder, links en rechts zijn randen die bewust
heb je het begin van deze banier ook gevonden?
Dag allen, ik heb een poging gedaan. Er zitten veel gaten in en er zullen vele fouten in staan. Aanvullingen en
Goedenavond, bedankt voor uw reactie. Ik ga straks gelijk even via google zoeken op de naam van J.C van Wassenaar
J.C. van Wassenaar ??, schilder en kunsthandelaar, Rotterdam. Ruime info op internet (met afbeeldingen) (Zie eveneens
Je hebt helemaal gelijk, mijn fout. Het was Duisburg. Het gaat volgens het archief om procesakten mbt een civiel proces
Beste Koen, volgens het Archivportal, https://www.archivportal-d.de, en ook op de portal http://www.archive.nrw.de/ zit
Dag Otto, dank voor je reactie en voor de link. Die zal ik vanavond eens goed bekijken. De documenten komen uit het
Beste Koen, deze tekst is geschreven in het Duits en Latijn. De tekst op de andere zijde van deze bladzijde schijnt op
Mijn lezing: Jan Gerrits van Antwerpen tot Middelbeers exhibeert een brieff van schepenen en gesworens van Oisterwijk de
Dag Herman, Ik heb meerder documenten maar heb nu het eerste document geplaatst (ik vermoed een verslag van het
Het lijkt me eerder Duits...
Voor degenen die een dergelijk handschrift nog nooit gezien hebben alvast een stukje om je op weg te helpen: 1 Op
lijn 2:De "vreemde" tekens na 91 zijn afkortingen. (£ Vlaams)
Hartelijk dank, Chris ! Ik veronderstel dat ik er mag van uitgaan dat de rest van de transcriptie correct was.
Mijn lezing: 13. Vanderheyden, nec per presentoriales l(itte)ras petivisse 15. dictum beneficium curatum admitteretur
Recente reacties
Ik denk : judicis: Valck loco Munster wat ik uit zou leggen als : mededeling van de rechter: Valck als plaatsvervanger
Ik zou zeggen Jud, de J heeft exact dezelfde schrijfwijze als Juni. Betreft het iets gerechterlijks ? wellicht staat het
Beste Jacobine, Het is lastig leesbaar inderdaad. Vooral de klinkers denk ik. Ik haal er ongeveer uit: fr....rb..dr Ik
Is er iemand die archimboldo's voorzet kan aanvullen?
Goedenavond heren, Heel erg bedankt. Met vriendelijke groet, Sebastiaan
Hallo Chris. Niet onbelangrijk , dat woord ontslagen . Is een sleutelwoord in deze akte .Heb ik in de haast verkeerd
Dirck van Sanen wedr. met Marija Lieffs wede. van Jochum Willems. van Meurs in sijn leven capiteijn van een compagnie
Herstel enige slordigheidsfoutjes daarom > daaromme van haar > van hare august > augustij
Naer dat de voors. Dirck van Sanen en Maria Lieffs int lange worden gehoort hebbende d'selve om redenen d' een d'ander
Beste Archimboldo, Dit fragment is het meest complete kaliber glas (boven, onder, links en rechts zijn randen die bewust
heb je het begin van deze banier ook gevonden?
Dag allen, ik heb een poging gedaan. Er zitten veel gaten in en er zullen vele fouten in staan. Aanvullingen en
Goedenavond, bedankt voor uw reactie. Ik ga straks gelijk even via google zoeken op de naam van J.C van Wassenaar
J.C. van Wassenaar ??, schilder en kunsthandelaar, Rotterdam. Ruime info op internet (met afbeeldingen) (Zie eveneens
Je hebt helemaal gelijk, mijn fout. Het was Duisburg. Het gaat volgens het archief om procesakten mbt een civiel proces
Beste Koen, volgens het Archivportal, https://www.archivportal-d.de, en ook op de portal http://www.archive.nrw.de/ zit
Dag Otto, dank voor je reactie en voor de link. Die zal ik vanavond eens goed bekijken. De documenten komen uit het
Beste Koen, deze tekst is geschreven in het Duits en Latijn. De tekst op de andere zijde van deze bladzijde schijnt op
Mijn lezing: Jan Gerrits van Antwerpen tot Middelbeers exhibeert een brieff van schepenen en gesworens van Oisterwijk de
Dag Herman, Ik heb meerder documenten maar heb nu het eerste document geplaatst (ik vermoed een verslag van het
Het lijkt me eerder Duits...
Voor degenen die een dergelijk handschrift nog nooit gezien hebben alvast een stukje om je op weg te helpen: 1 Op
lijn 2:De "vreemde" tekens na 91 zijn afkortingen. (£ Vlaams)
Hartelijk dank, Chris ! Ik veronderstel dat ik er mag van uitgaan dat de rest van de transcriptie correct was.
Mijn lezing: 13. Vanderheyden, nec per presentoriales l(itte)ras petivisse 15. dictum beneficium curatum admitteretur