Hulp bij transcriptie

tim van de Staak

zei op dinsdag, 12 juni 2018 - 21:04

Beste Mensen,

Kan iemand me helpen met bijgevoegd fragment ?

Zelf kom ik zo'n beetje tot:

Jan Gerits van oisterweyk tot middelbeers ........ dese brieff

van gerardus? is gesworenen? van oisterwijk is dat.... 1407

op des octave van onse ins... dach aff..., verleent an dinghen

van aert, ... voor sticht tot middelbeers w... die van oisterwijk in den selven gemeinten

alvast dank.

Reacties (1)

Archimboldo zei op wo, 06/13/2018 - 10:56

Mijn lezing:

Jan Gerrits van Antwerpen tot Middelbeers exhibeert een brieff

van schepenen en gesworens van Oisterwijk de date de anno 1407

op d’octave van Onser Vrouwedagh Assumption, verleent an Dinghen

van Avert ’t gebruijk van een stede tot Middelbeers neffens

die van Oisterwijk in derselver gemeijnte

Onser Vrouwendag Assumption heet nu Maria Tenhemelopneming en dat is op 15 augustus

Reageer op dit bericht

Opmerking

Forum

Hulp bij transcriptie

tim van de Staak

Reacties (1)

Reageer op dit bericht