Reactie Onderwerp Auteur Datum

Ik lees er dit in: Wij etc., dat op de sevende January anno 1634 vercoft is geweest Wouter Henricxsz Backer een huys

verkoop huis januari 1634 deel 1 Geert Ouweneel

Heel hartelijk dank voor de reacties. wat mij betreft is alles duidelijk. Ik kan hiermee verder.

Delia Wolfs weduwe van wie?? in 1710 Broer Roorda

Hartelijk dank.

Delia Wolfs weduwe van wie?? in 1710 Broer Roorda

Dionysius van Helmondt predikant te Assen 3.11.1710-19.7.1725 (vanaf 15.6.1709 vacant)

Delia Wolfs weduwe van wie?? in 1710 ChrisvD

Hesteren https://ontdekjouwverhaal.nl/wp-content/uploads/2017/10/Threant-1993.pdf

Delia Wolfs weduwe van wie?? in 1710 ChrisvD

NB. ten verzoeke van Jan Barmtlo, schoolmeester 't Assen, is zijn kint Jannes op't register der gedoopten gebragt, uit

Delia Wolfs weduwe van wie?? in 1710 Geert Ouweneel

vergeten: 14 februarii contraxerunt coram me Gisb. van der Asdonck pastore

vertaling ChrisvD

februarius 1740 14 februarii contraxerunt coram me Gisb. van der Asdonck Joannes van der Heijden et Jacomina Francisci

vertaling ChrisvD

Beste Monique, Fijn om te horen dat het u het zo leuk vond en ook meedeed! De transcriptieregels gaan er van uit dat de

Voorronde loopt ten einde!

Typfoutje: octodecim

Latijnse vertaling en transcriptie deel 6 ChrisvD

Gaarne de regels van het origineel aanhouden !! Het ontcijferen van dit goed leesbare handschrift wordt net als in de

Latijnse vertaling en transcriptie deel 6 ChrisvD

Een paar aanvullingen: Primo occurit notandum quod ab anno Domini nostri Jesu Christi millesimo quinquentesimo

Latijnse vertaling en transcriptie deel 3 ChrisvD

Mijn poging... Manuale parochialis ecclesiae Sancti Arnulphi de sandtvoorde Anno 1650 Primo occurit notandum quod ab

Latijnse vertaling en transcriptie deel 3 Andreas

Wederom hartelijk dank!

Akte uit ca. 1573 Jan

Top ! Dank je wel. Ik zal 'm alsnog een deze dagen opnieuw aanbieden en deze tekst er bij zetten.

Verzoek transcriptie Not. akte 1674 blad 1 Barbara Askamp

Hier het laatste stuk: te hebben een off meer openbair instrument ende instrumenten. Dit is aldus gedaen t'Antwerpen s

Akte uit ca. 1573 Geert Ouweneel

Desondanks heb ik toch een poging gewaagd, met wat lacunes: Op huyden den lesten February 1574 compareerden voor mij

Verzoek transcriptie Not. akte 1674 blad 1 Geert Ouweneel

Anno domini 1646 in initio januarii in nostra parochia hyvernarunt (= hibernarunt) collonellus dominus Joannes Demon Roy

Latijnse vertaling en transcriptie deel 5 ChrisvD

Degene die de samenvatting en verdere notities schreef op de achterzijde kon kennelijk niet alles vlekkeloos ontcijferen

Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Otto Vervaart

Op de voorzijde van deze oorkonde staat er " Ego Everard(us)" Klopt wel met de toen zittende bisschop in Doornik.

Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Paul

Dankzij de database van Diplomata belgica kom ik op het volgende idee: volgens mij gaat het in de tekst op de

Tekst op de ommezijde van een oude oorkonde anno 1184 - wie kan helpen? Otto Vervaart

murmure ? ( = plainte)

Wat staat hier ? Van Rietvelde Johan

Bedankt!!

Type akte Bewijs aan minderjarigen juni 1626 deel 1 Arthur De la Vieter

Bedankt

Type akte Bewijs aan minderjarigen juni deel 2 Arthur De la Vieter

STL: Sacrae Theologiae Licentiatus ( "Licentiaat van de Heilige Theologie"

Latijnse vertaling en transcriptie deel 2 Van Rietvelde Johan