zin 2
Hallo Henk, Blijkbaar is niet iedereen de Franse taal machtig. Vandaar dat "Cereskamp of Keriskamp" juist zou kunnen
Jacob Jansz van Lidt in Bartholomei Gasthuys, nalatende sijn huysvrouw, mitsgaders een mundige broeder, geen vast goet
Bedankt voor de genomen moeite.
Bruidegom: Barent Monfrans, weduwenaer Gelet op de andere inschrijvingen is 9:9 in feite g:g: en daarmee een afkorting
Lukt het iemand om de naam van bruidgem hier te lezen? Daarnaast vraag ik me af of de attestatie, die links staat
Hartelijk dank, René.
Claes Jacobsz van der Kelder, wed[uwenae]r va[n] Rachel de Croij, woondt in de Corte Houdt- straet, v[er]g[e]s[el]t met
Jeanne, heel hartelijk bedankt voor deze uitleg. Het is me nu helemaal duidelijk.
Het betreft een inschrijving in het bevolkingsregister van Breda 1815-1925, periode 1890-1899. De indexen zijn soms
Otto en Jeanne, hartelijk bedankt voor de genomen moeite. Uitgaande van C 388 als kadastraal perceelsnummer is er in
Jeanne, volgens mij heb je gelijk, het zijn twee achten!
Gaspar Dauw werd gedoopt door "T. Verbesselt, pastor in Velsicque, cum venia" (met toelating); wil je meer van zijn
Twee kleine correcties: Abrahȩ : genitief van Abraham pastoris : genitief enkelvoud van pastor
een paar bemerkingen bij deze prima transcripties r.4 amez (zie ook r.26 en r. 30) r.15 les i.p.v. lest r.25 affiert is
Ik lees C 388
Beste Henk, na nog eens ernaar kijken kom ik tot Kerssenlaan C 3018, dese aanduiding is waarschijnlijk het kadastrale
Enkele aanvullingen / correcties in geel gemarkeerd: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3
over de furie van duc d'Alva, met verbeteringen: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3 Gouverneur
een eerste zet: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3 Gouverneur et Capitaine général(?) 4 Tres che
Dag Geert, Hopelijk mag ik nog weer een beroep op jou doen. Dank zij jou mails lukt het mij soms aardig om het te lezen
Beste Geert, hartelijk dank voor je snelle hulp. De puzzelstukjes vallen nu op hun plaats.
Mandeville, Pauli scabini, Jan van Daell ende Neeltgen Joosten, echteluyden, hebben gecaseert, geannihileert ende te
Alsoo Wouter van der Linden, gebooren alhier, zig in ondertrouw tot Heeze heeft laten aanteykenen, alwaar voor de
Hallo René, Ik zal kijken of ik nog andere gegevens kan vinden. In ieder geval hartelijk dank voor het transcibreren van
Recente reacties
zin 2
Hallo Henk, Blijkbaar is niet iedereen de Franse taal machtig. Vandaar dat "Cereskamp of Keriskamp" juist zou kunnen
Jacob Jansz van Lidt in Bartholomei Gasthuys, nalatende sijn huysvrouw, mitsgaders een mundige broeder, geen vast goet
Bedankt voor de genomen moeite.
Bruidegom: Barent Monfrans, weduwenaer Gelet op de andere inschrijvingen is 9:9 in feite g:g: en daarmee een afkorting
Lukt het iemand om de naam van bruidgem hier te lezen? Daarnaast vraag ik me af of de attestatie, die links staat
Hartelijk dank, René.
Claes Jacobsz van der Kelder, wed[uwenae]r va[n] Rachel de Croij, woondt in de Corte Houdt- straet, v[er]g[e]s[el]t met
Jeanne, heel hartelijk bedankt voor deze uitleg. Het is me nu helemaal duidelijk.
Het betreft een inschrijving in het bevolkingsregister van Breda 1815-1925, periode 1890-1899. De indexen zijn soms
Otto en Jeanne, hartelijk bedankt voor de genomen moeite. Uitgaande van C 388 als kadastraal perceelsnummer is er in
Jeanne, volgens mij heb je gelijk, het zijn twee achten!
Gaspar Dauw werd gedoopt door "T. Verbesselt, pastor in Velsicque, cum venia" (met toelating); wil je meer van zijn
Twee kleine correcties: Abrahȩ : genitief van Abraham pastoris : genitief enkelvoud van pastor
een paar bemerkingen bij deze prima transcripties r.4 amez (zie ook r.26 en r. 30) r.15 les i.p.v. lest r.25 affiert is
Ik lees C 388
Beste Henk, na nog eens ernaar kijken kom ik tot Kerssenlaan C 3018, dese aanduiding is waarschijnlijk het kadastrale
Enkele aanvullingen / correcties in geel gemarkeerd: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3
over de furie van duc d'Alva, met verbeteringen: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3 Gouverneur
een eerste zet: 1 Don Fernando Alvarez de 2 Tolede, duc Dalva lieutenant 3 Gouverneur et Capitaine général(?) 4 Tres che
Dag Geert, Hopelijk mag ik nog weer een beroep op jou doen. Dank zij jou mails lukt het mij soms aardig om het te lezen
Beste Geert, hartelijk dank voor je snelle hulp. De puzzelstukjes vallen nu op hun plaats.
Mandeville, Pauli scabini, Jan van Daell ende Neeltgen Joosten, echteluyden, hebben gecaseert, geannihileert ende te
Alsoo Wouter van der Linden, gebooren alhier, zig in ondertrouw tot Heeze heeft laten aanteykenen, alwaar voor de
Hallo René, Ik zal kijken of ik nog andere gegevens kan vinden. In ieder geval hartelijk dank voor het transcibreren van