Graag gedaan hoor! een lijwaet is trouwens een stuk ondergoed of onderkleed in vroegmodern Nederlands. :) Gewoon uit
hartelijk dank Peter voor al je werk. geweldig! hiermee kom ik weer wat verder in mijn onderzoek. vriendelijke groeten
Beste Karin Farla, Dit is wat ik er zo 's avonds laat van kon maken. Wellicht kunnen andere forum-bezoekers de enkele
Dirck Gestranius mr. schoenmaecker staat ter saecke voors. schuldigh de somme van 15 gulden, dus ------------- 15.-.-
Geachte heer Ouweneel, hartelijk dank voor uw snelle reactie, geweldig zo'n forum en wat knap om dit te kunnen lezen
Zo zie je maar weer: samen kom je een heel eind! Ik heb nog een aantal kleine aanvullingen / correcties (voor het
Grrrrrr. Zo simpel als ik het eenmaal zie! Dank je wel Geert.
Beste Geert, heel hartelijk dank voor de aanvullingen welke me uitstekend verder geholpen hebben. Vr. groet, John.
Beste Theo, het regest van het testament maakt een aantal zaken duidelijk, waaronder een aantal namen en in ieder geval
Beste Anton en Otto, Geweldig werk weer, hartelijk dank daarvoor! Het begint steeds duidelijker te worden. Een mooie
Ik ben nog niet in de gelegenheid geweest om een uitgebreide transcriptie te maken, maar wel alvast wat aanvullingen op
Ziets? Jan Verhoeven van een ackerken geco- men van Gijsbrecht Verbaent ------------------- 2 stuvyers 1 oort heeft opt
Niet alles is goed, maar misschien wel voldoende om de inhoud te begrijpen. Wij heer Herman Porna praist, heer Barret
Mooi werk, Anton, er valt nu nog meer op zijn plaats. De mix van slecht leesbare tekst en vaste uitdrukkingen in het
https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven?mivast=37&mizig=210&mia…
De akte bleek uit 2 bladen te bestaan, hieronder deel 2
Beste Theo, Ik heb de betreffende akte even opgezocht. Een vraag: heb je zelf al een begin gemaakt van een transcriptie
En regels 14-17: Dictus Johannes palam recognovit sibi per dictam domicellam Annam suam matrem plenarie esse satisfactum
Nu kan ik ook weer niet achterblijven. Regels 18-20: Dicta domicella Anna totum jus sui vitalis possessionis ad se ut
De mist boven de regels 11, 12 en 13 trekt nu ook redelijk op: 11. Dicta domicella Anna totum ius sue vitalis
Een poging voor de regels 14-17: 14. Dictus Johannes palam recognovit sibi per dictam domicellam Annam suam matrem
Mede aangemoedigd door Anton en steunend op diens voorwerk hier een poging voor de regels 18 t/m 20: 18. Dicta domicella
een rente van twee stuyvers s'jaers ende alzoe alhier gecort is van de ...
Super Geert, dank je wel, het wordt al makkelijker dit handschrift te lezen! alleen noe een vraagje over de derde regel
Reeckeninge ende bewijs Boudewijn Geritsz, schilder, Gerit Geritsz, glaesmaecker, Joris Jacobsz, tinnegieter, ende Claes
Recente reacties
Graag gedaan hoor! een lijwaet is trouwens een stuk ondergoed of onderkleed in vroegmodern Nederlands. :) Gewoon uit
hartelijk dank Peter voor al je werk. geweldig! hiermee kom ik weer wat verder in mijn onderzoek. vriendelijke groeten
Beste Karin Farla, Dit is wat ik er zo 's avonds laat van kon maken. Wellicht kunnen andere forum-bezoekers de enkele
Dirck Gestranius mr. schoenmaecker staat ter saecke voors. schuldigh de somme van 15 gulden, dus ------------- 15.-.-
Geachte heer Ouweneel, hartelijk dank voor uw snelle reactie, geweldig zo'n forum en wat knap om dit te kunnen lezen
Zo zie je maar weer: samen kom je een heel eind! Ik heb nog een aantal kleine aanvullingen / correcties (voor het
Grrrrrr. Zo simpel als ik het eenmaal zie! Dank je wel Geert.
Beste Geert, heel hartelijk dank voor de aanvullingen welke me uitstekend verder geholpen hebben. Vr. groet, John.
Beste Theo, het regest van het testament maakt een aantal zaken duidelijk, waaronder een aantal namen en in ieder geval
Beste Anton en Otto, Geweldig werk weer, hartelijk dank daarvoor! Het begint steeds duidelijker te worden. Een mooie
Ik ben nog niet in de gelegenheid geweest om een uitgebreide transcriptie te maken, maar wel alvast wat aanvullingen op
Ziets? Jan Verhoeven van een ackerken geco- men van Gijsbrecht Verbaent ------------------- 2 stuvyers 1 oort heeft opt
Niet alles is goed, maar misschien wel voldoende om de inhoud te begrijpen. Wij heer Herman Porna praist, heer Barret
Mooi werk, Anton, er valt nu nog meer op zijn plaats. De mix van slecht leesbare tekst en vaste uitdrukkingen in het
https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven?mivast=37&mizig=210&mia…
De akte bleek uit 2 bladen te bestaan, hieronder deel 2
Beste Theo, Ik heb de betreffende akte even opgezocht. Een vraag: heb je zelf al een begin gemaakt van een transcriptie
En regels 14-17: Dictus Johannes palam recognovit sibi per dictam domicellam Annam suam matrem plenarie esse satisfactum
Nu kan ik ook weer niet achterblijven. Regels 18-20: Dicta domicella Anna totum jus sui vitalis possessionis ad se ut
De mist boven de regels 11, 12 en 13 trekt nu ook redelijk op: 11. Dicta domicella Anna totum ius sue vitalis
Een poging voor de regels 14-17: 14. Dictus Johannes palam recognovit sibi per dictam domicellam Annam suam matrem
Mede aangemoedigd door Anton en steunend op diens voorwerk hier een poging voor de regels 18 t/m 20: 18. Dicta domicella
een rente van twee stuyvers s'jaers ende alzoe alhier gecort is van de ...
Super Geert, dank je wel, het wordt al makkelijker dit handschrift te lezen! alleen noe een vraagje over de derde regel
Reeckeninge ende bewijs Boudewijn Geritsz, schilder, Gerit Geritsz, glaesmaecker, Joris Jacobsz, tinnegieter, ende Claes