Dag Andreas. Die datum betreft het kind van 2 weken. Ik bedoelde het kind van 2 maanden; die moet dan zijn geboren ca
Op huyden den 12en September na d'oude stijle des jares 1635 compareerden voor mij Gerrit Houtman, open- bare notaris
Kleine aanvulling: septimanas
zie 13 maart https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9QX-54KK?i=384&wc=SM4…
Olala, heel mooi, maar ook weer een probleempje. Wie is dan dat kind van 2 maanden, want die heb ik nog niet?
Het tweede deel.
nog een woordje gevonden: 23 :staende huwelijk op conditie
ps: Septimanus moet zijn Septimana ("week")
"kind 2 weken oud" en "2 maanden oud"? Zie Latijn: Septimanus en Bimestris
1 gepasseert tot Haeps dese 22e 2 septembris 1718? # In oir- 3 konde van waerheijt hebben willens? 4 de voornoemde
Hierbij eerder dan vermeld mijn bijdrage. Kon het niet laten :) Enkele gaten zal ik volgende week proberen te vullen (
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - tip 1 Met 'de naelde van wicht' wordt bedoeld: The Needles of Wight (de Naalden van het
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Geert Met z'n tweeën komen jij en Andreas een heel eind, Geert! Hier en daar nog wat open
En in de marge staat nog: het geannexeerde huwelijcks- contract tusschen de ............... met assistentie van
In de transcriptie van Andres zitten nog wat gaten. Ik was zelf ook bezig geweest, en heb ook nog open plekken. Nedt als
Beste Geert Ouweneel, Hartelijk dank voor de transcripties
onder Tuyl heeft t'abandonneeren ende quijt te sijn, gelijck sulcx bij faute van betalinge van Uw Hoogh. Edelheyts ge-
die excessif hoogh geloopen sijn met den interest vandien. Tot desen eynde hebben de geërfdens ses persoonen
Hoogh Edele Welgeboren Heer, Het is mogelijck U Hoogh Ed. wel bekent dat eenigen tijt geleden een stuck dijck onder Tuyl
Hallo Eric. Altijd een uitdaging, dat schrift van Rutger de Haen! Hierbij het eerste blad, ( op een paar woordjes na)
@Michel Verschillende woorden had ik kunnen zien , achteraf makkelijk. Maar toch was dit een hopeloos stuk tekst zeker
Beste paleopuzzelaars, De kop is eraf! Andreas heeft een knappe poging gedaan om de tekst van deze - best wel lastige -
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Dat is een knappe poging, Andreas! Het is inderdaad een lastig handschrift. Wie
Dag Renee, Heel goed opgemerkt.!! Excuses hiervoor. Groet, Fred
Geen makkelijk handschrift, maar heb toch een poging gewaagd. Er ontbreekt nog het één en ander en niet alles lijkt me
Recente reacties
Dag Andreas. Die datum betreft het kind van 2 weken. Ik bedoelde het kind van 2 maanden; die moet dan zijn geboren ca
Op huyden den 12en September na d'oude stijle des jares 1635 compareerden voor mij Gerrit Houtman, open- bare notaris
Kleine aanvulling: septimanas
zie 13 maart https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9QX-54KK?i=384&wc=SM4…
Olala, heel mooi, maar ook weer een probleempje. Wie is dan dat kind van 2 maanden, want die heb ik nog niet?
Het tweede deel.
nog een woordje gevonden: 23 :staende huwelijk op conditie
ps: Septimanus moet zijn Septimana ("week")
"kind 2 weken oud" en "2 maanden oud"? Zie Latijn: Septimanus en Bimestris
1 gepasseert tot Haeps dese 22e 2 septembris 1718? # In oir- 3 konde van waerheijt hebben willens? 4 de voornoemde
Hierbij eerder dan vermeld mijn bijdrage. Kon het niet laten :) Enkele gaten zal ik volgende week proberen te vullen (
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - tip 1 Met 'de naelde van wicht' wordt bedoeld: The Needles of Wight (de Naalden van het
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Geert Met z'n tweeën komen jij en Andreas een heel eind, Geert! Hier en daar nog wat open
En in de marge staat nog: het geannexeerde huwelijcks- contract tusschen de ............... met assistentie van
In de transcriptie van Andres zitten nog wat gaten. Ik was zelf ook bezig geweest, en heb ook nog open plekken. Nedt als
Beste Geert Ouweneel, Hartelijk dank voor de transcripties
onder Tuyl heeft t'abandonneeren ende quijt te sijn, gelijck sulcx bij faute van betalinge van Uw Hoogh. Edelheyts ge-
die excessif hoogh geloopen sijn met den interest vandien. Tot desen eynde hebben de geërfdens ses persoonen
Hoogh Edele Welgeboren Heer, Het is mogelijck U Hoogh Ed. wel bekent dat eenigen tijt geleden een stuck dijck onder Tuyl
Hallo Eric. Altijd een uitdaging, dat schrift van Rutger de Haen! Hierbij het eerste blad, ( op een paar woordjes na)
@Michel Verschillende woorden had ik kunnen zien , achteraf makkelijk. Maar toch was dit een hopeloos stuk tekst zeker
Beste paleopuzzelaars, De kop is eraf! Andreas heeft een knappe poging gedaan om de tekst van deze - best wel lastige -
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Dat is een knappe poging, Andreas! Het is inderdaad een lastig handschrift. Wie
Dag Renee, Heel goed opgemerkt.!! Excuses hiervoor. Groet, Fred
Geen makkelijk handschrift, maar heb toch een poging gewaagd. Er ontbreekt nog het één en ander en niet alles lijkt me