Op huyden den 14en September 1678, olden stijll, compareerden voor mij Nicolaes van Vechten, notaris s'hoofs van Utrecht
Jo, voor mij -als verzamelaar van oude poststukken- is het een logische zin. In 1850 had je de keuze om gefrankeerd of
deel 3
deel 2
Betse Geert en Wim, veel dank!
Compereerden sijn ingeteeckent opde acte van Dammas Gulde- wage Teunis Gerritse Schilderinge van Grol, weeduwnaar van
Schilderingh van Grol tot Haerlem
ANDREAS, bedankt voor je reactie, het blijft natuurlijk onduidelijk, maar misschien werkte deze dame bij de post?? Wat
Ooit was het de gewoonte dat de ontvanger de portkosten diende te betalen, dus niet de afzender. Dit veranderde halfweg
Hartelijk dank voor de vertaling An. In de tekst zat een verassing, die ik gisteren zelf al gezien had: Elisabeth was de
Hi Louis, Hier de (niet letterlijke vertaling): Robbert van Grevenbroeck, natuurlijke zoon van wijlen heer Robbert van
Beste René van Weeren, Bedankt voor de transcriptie.
Ick, onderschreven, bekenne ontfangen te hebben wt [=uut] handen van Wilm Jansen van Erekum, schout van Tuyl, den somme
Inventaris van allen den goederen, tien ende gerechticheden, mitsgaders lasten en schulden soe ende sulcx deselve bij
Hallo An, Heel hartelijk dank voor de transcriptie van deze lap tekst ! Hij was langer dan anders, maar ik denk dat de
Hi Louis, Hieronder het eerste deel van de concepten. Robbertus van Grevenbroek, filius naturalis quondam domini
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - René van Weeren quijt is inderdaad wat er volgens ons staat, René, heel goed! Maar het
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Helemaal goed Andreas! Er staat middelb, en als je de afkorting oplost
laatste woorden: quijt van oogen werden
Voor die plaatsnaam lees ik eventueel middelb., wat Middelburg moet wezen. Maar zonder jouw tip zou ik nooit aan deze
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Prima aanpassingen, Andreas! dat se hebben wij ook staan, maar wij hebben ervoor
Nog een paar kleinigheden aangepast. Hoe dat 4 of 5 dagen ombegrepen voor sint michiels dach zijlieden wesende recht
Beste Geert, ik ben zo blij dat ik nou weet, wat er in deze akte over mijn voorouders geschreven was. Hartelijk bedankt
Op huyden den 16 January 1725 compareerde voor mij Johan Adolph Winkler, openbare notaris, bij den Ed. Hove van Hollant
Deel 5
Recente reacties
Op huyden den 14en September 1678, olden stijll, compareerden voor mij Nicolaes van Vechten, notaris s'hoofs van Utrecht
Jo, voor mij -als verzamelaar van oude poststukken- is het een logische zin. In 1850 had je de keuze om gefrankeerd of
deel 3
deel 2
Betse Geert en Wim, veel dank!
Compereerden sijn ingeteeckent opde acte van Dammas Gulde- wage Teunis Gerritse Schilderinge van Grol, weeduwnaar van
Schilderingh van Grol tot Haerlem
ANDREAS, bedankt voor je reactie, het blijft natuurlijk onduidelijk, maar misschien werkte deze dame bij de post?? Wat
Ooit was het de gewoonte dat de ontvanger de portkosten diende te betalen, dus niet de afzender. Dit veranderde halfweg
Hartelijk dank voor de vertaling An. In de tekst zat een verassing, die ik gisteren zelf al gezien had: Elisabeth was de
Hi Louis, Hier de (niet letterlijke vertaling): Robbert van Grevenbroeck, natuurlijke zoon van wijlen heer Robbert van
Beste René van Weeren, Bedankt voor de transcriptie.
Ick, onderschreven, bekenne ontfangen te hebben wt [=uut] handen van Wilm Jansen van Erekum, schout van Tuyl, den somme
Inventaris van allen den goederen, tien ende gerechticheden, mitsgaders lasten en schulden soe ende sulcx deselve bij
Hallo An, Heel hartelijk dank voor de transcriptie van deze lap tekst ! Hij was langer dan anders, maar ik denk dat de
Hi Louis, Hieronder het eerste deel van de concepten. Robbertus van Grevenbroek, filius naturalis quondam domini
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - René van Weeren quijt is inderdaad wat er volgens ons staat, René, heel goed! Maar het
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Helemaal goed Andreas! Er staat middelb, en als je de afkorting oplost
laatste woorden: quijt van oogen werden
Voor die plaatsnaam lees ik eventueel middelb., wat Middelburg moet wezen. Maar zonder jouw tip zou ik nooit aan deze
Oplossing paleopuzzel nr. 92 - Andreas Prima aanpassingen, Andreas! dat se hebben wij ook staan, maar wij hebben ervoor
Nog een paar kleinigheden aangepast. Hoe dat 4 of 5 dagen ombegrepen voor sint michiels dach zijlieden wesende recht
Beste Geert, ik ben zo blij dat ik nou weet, wat er in deze akte over mijn voorouders geschreven was. Hartelijk bedankt
Op huyden den 16 January 1725 compareerde voor mij Johan Adolph Winkler, openbare notaris, bij den Ed. Hove van Hollant
Deel 5