Hierbij nog de uitgebreidere kaart voor meer duidelijkheid
Marya Anna Trelcatius j.d. van gouga?
Dag Geert, Ook hiervoor dank! Groeten, Anneloes
Dank Geert! Groeten, Anneloes
haha, nou je het zegt.. ik moet eens beter leren lezen. :-)
Beste René van Weeren, Bedankt voor de transcriptiehulp.
Jan Gillisz van der Maes weduwnaer met Martijntie Jans, weduwe met attestatie ut supra den 1 [November] dito
Jan Gillisz van der Maes weduwnaer, met Martijntie Jans, weduwe wijlen Jan Henricksz, beyde geboortich ende woonagtigh
Beste Mark, Mijn oplossing betrof ook niet jouw vraag, maar de vraag van Fa over het scheepsschilderij, eerder in deze
Dank aan jullie beiden! ik dnek dat ik het handschrift doorheb!
bemeten is het ontbrekende woord
de meste is geweest 26 voeder, ter voeder 4 1/2 bedraecht te-
Hallo René, bedankt voor je reactie. Heb al een tijdje zitten turen, maar kan de naam die jij geeft er niet uit ontleden
Op een enkel woord na: Opten 19 Juny 1602 compareerde voor de voorsz. getuygen. Govert Hamers ende verclaerde dat hij
In de laatste regel is het eerste woord Wademont, bedoeld is Vaudemont.
Fa, Volgens mij is de naam van jouw schilder Th. Weijs
Ik denk : Van der Bijl
Compareerden als voore[n] Pieter Schoutes van Terhoorn* in Frieslant, binnenlantsvaerder, wed[uwnae]r van Trijntge
Otto, bedankt voor jouw transcriptie. Zo kan ik weer wat bijleren.
Super Thnx Otto!
In r. 9 staat een tikfout, het is provincie
@Andreas, ik kan nog wat aanvullen en corrigeren: In adolescentia defunctum ac duce m Bourbonii de Belloioco nec non
Ydem verhuerde Janne Snoeye, Janne Vrient ende Janne Vander Heyden des godshuys eygenen schoef geheeten Wilmersdonc
Wow Andreas, dit is al super! Dank je wel!
Zevende stuk. Overigens weet ik niet of deze laatste twee stukken betrekking hebben op dezelfde personen als uit het
Recente reacties
Hierbij nog de uitgebreidere kaart voor meer duidelijkheid
Marya Anna Trelcatius j.d. van gouga?
Dag Geert, Ook hiervoor dank! Groeten, Anneloes
Dank Geert! Groeten, Anneloes
haha, nou je het zegt.. ik moet eens beter leren lezen. :-)
Beste René van Weeren, Bedankt voor de transcriptiehulp.
Jan Gillisz van der Maes weduwnaer met Martijntie Jans, weduwe met attestatie ut supra den 1 [November] dito
Jan Gillisz van der Maes weduwnaer, met Martijntie Jans, weduwe wijlen Jan Henricksz, beyde geboortich ende woonagtigh
Beste Mark, Mijn oplossing betrof ook niet jouw vraag, maar de vraag van Fa over het scheepsschilderij, eerder in deze
Dank aan jullie beiden! ik dnek dat ik het handschrift doorheb!
bemeten is het ontbrekende woord
de meste is geweest 26 voeder, ter voeder 4 1/2 bedraecht te-
Hallo René, bedankt voor je reactie. Heb al een tijdje zitten turen, maar kan de naam die jij geeft er niet uit ontleden
Op een enkel woord na: Opten 19 Juny 1602 compareerde voor de voorsz. getuygen. Govert Hamers ende verclaerde dat hij
In de laatste regel is het eerste woord Wademont, bedoeld is Vaudemont.
Fa, Volgens mij is de naam van jouw schilder Th. Weijs
Ik denk : Van der Bijl
Compareerden als voore[n] Pieter Schoutes van Terhoorn* in Frieslant, binnenlantsvaerder, wed[uwnae]r van Trijntge
Otto, bedankt voor jouw transcriptie. Zo kan ik weer wat bijleren.
Super Thnx Otto!
In r. 9 staat een tikfout, het is provincie
@Andreas, ik kan nog wat aanvullen en corrigeren: In adolescentia defunctum ac duce m Bourbonii de Belloioco nec non
Ydem verhuerde Janne Snoeye, Janne Vrient ende Janne Vander Heyden des godshuys eygenen schoef geheeten Wilmersdonc
Wow Andreas, dit is al super! Dank je wel!
Zevende stuk. Overigens weet ik niet of deze laatste twee stukken betrekking hebben op dezelfde personen als uit het