Dank voor het delen van deze details Dennis! Het voegt nog meer kleur toe aan het verhaal en met elk detail ontvouwt
Zo lees ik het. Wat twijfel over sommige namen. Het helpt natuurlijk niet dat de briefschrijver nauwelijks of geen
Beste Hans, Ik had gehoopt op een foto van betere kwaliteit. Van deze foto kan ik ook weinig maken. Helaas! Groet
Dit is de volledige akte, maar die tekst heb ik zelf kunnen ontleden. De woorden lijken meer uitgerekt te zijn.
Het es te wetene dat dit siin pinte pale ende paelstede der heer lecheit ons heren Tshertoghen van / Brabant ende des
Beste Hans, Een betere foto zou enorm kunnen helpen; is dit stuk gedigitaliseerd? En waarom niet de hele pagina
Hi Anne, The docs are closely related. The first was to confirm the exclusion of the Orphans' Chamber of involvement in
Thank you Otto and Rene. How interesting that there were 3 mentions of the de Waert family in one document. I'll double
Dennis en René, veel dank voor jullie inspanning..! vriendelijke groet, Berry
Een paar aanvullingen, was er ook al mee bezig: naam eerste schepen is Ot van Oever; zie de transcriptie van een bron
Berry, aangezien ik niet bekend in Zuilichem (namen) en ik me even moet inlezen in deze voor mij onbekende hand, staat
Het is natuurlijk graag gedaan Mike, en leuk dat je zo enthousiast ermee bezig bent. Ik hoop dat de familienaam en de
Chiem, ik kon niet alles lezen, maar hier alvast voldoende informatie om de stamboom van deze vrouw uit te zoeken. Ik
Toch een mooi inkijkje in hoe dat ging in die tijd en de plaatsaanduidingen spreken ook tot de verbeelding, bedankt
Beste René, Mag ik je heel vriendelijk bedanken voor het vertalen. m.v.gr. Wil Brands
moet uiteraard de 24e van november zijn
24 novembris bapt us e st Thomas Henrici Cocx et Mariae eiusdem fili us que m suscep erunt Martinus van Hersel et
En nog van en uit: 2.: Een camp land, genoemd: "Het Ledich oft Leech Beeste Velt", 8 lopensaat, hem Cornelissen (de Bont
Dank nogmaals Dennis, interessant! De stamboom in bijlage geeft nog wat meer inzicht in de relaties tussen Jacqueline
Reuze bedankt voor alle moeite Dennis! Helaas weinig genealogische info, maar desalniettemin meer inzicht verkregen in
Aangezien Steven sone wijlen Aelbert Snellen als procuratie hebbende van Heer Huge(o) van Mellin, Ridder, Heer van
Veel dank René! Ook voor de gedetailleerde uitleg! Heel waardevol, ondanks dat de akte helaas geen genealogische
Helaas Mike, deze akte geeft geen uitgebreidere informatie over Catharina of de ouders van Adriaen Joost Moonen. Van
Thx Renë for looking just a bit further and giving the correct name of the grandmother! ;-)
Otto and Anne, the third text also concerns the De Waert family: Jacobus Schipperheym, uncle of the children of Johannes
Recente reacties
Dank voor het delen van deze details Dennis! Het voegt nog meer kleur toe aan het verhaal en met elk detail ontvouwt
Zo lees ik het. Wat twijfel over sommige namen. Het helpt natuurlijk niet dat de briefschrijver nauwelijks of geen
Beste Hans, Ik had gehoopt op een foto van betere kwaliteit. Van deze foto kan ik ook weinig maken. Helaas! Groet
Dit is de volledige akte, maar die tekst heb ik zelf kunnen ontleden. De woorden lijken meer uitgerekt te zijn.
Het es te wetene dat dit siin pinte pale ende paelstede der heer lecheit ons heren Tshertoghen van / Brabant ende des
Beste Hans, Een betere foto zou enorm kunnen helpen; is dit stuk gedigitaliseerd? En waarom niet de hele pagina
Hi Anne, The docs are closely related. The first was to confirm the exclusion of the Orphans' Chamber of involvement in
Thank you Otto and Rene. How interesting that there were 3 mentions of the de Waert family in one document. I'll double
Dennis en René, veel dank voor jullie inspanning..! vriendelijke groet, Berry
Een paar aanvullingen, was er ook al mee bezig: naam eerste schepen is Ot van Oever; zie de transcriptie van een bron
Berry, aangezien ik niet bekend in Zuilichem (namen) en ik me even moet inlezen in deze voor mij onbekende hand, staat
Het is natuurlijk graag gedaan Mike, en leuk dat je zo enthousiast ermee bezig bent. Ik hoop dat de familienaam en de
Chiem, ik kon niet alles lezen, maar hier alvast voldoende informatie om de stamboom van deze vrouw uit te zoeken. Ik
Toch een mooi inkijkje in hoe dat ging in die tijd en de plaatsaanduidingen spreken ook tot de verbeelding, bedankt
Beste René, Mag ik je heel vriendelijk bedanken voor het vertalen. m.v.gr. Wil Brands
moet uiteraard de 24e van november zijn
24 novembris bapt us e st Thomas Henrici Cocx et Mariae eiusdem fili us que m suscep erunt Martinus van Hersel et
En nog van en uit: 2.: Een camp land, genoemd: "Het Ledich oft Leech Beeste Velt", 8 lopensaat, hem Cornelissen (de Bont
Dank nogmaals Dennis, interessant! De stamboom in bijlage geeft nog wat meer inzicht in de relaties tussen Jacqueline
Reuze bedankt voor alle moeite Dennis! Helaas weinig genealogische info, maar desalniettemin meer inzicht verkregen in
Aangezien Steven sone wijlen Aelbert Snellen als procuratie hebbende van Heer Huge(o) van Mellin, Ridder, Heer van
Veel dank René! Ook voor de gedetailleerde uitleg! Heel waardevol, ondanks dat de akte helaas geen genealogische
Helaas Mike, deze akte geeft geen uitgebreidere informatie over Catharina of de ouders van Adriaen Joost Moonen. Van
Thx Renë for looking just a bit further and giving the correct name of the grandmother! ;-)
Otto and Anne, the third text also concerns the De Waert family: Jacobus Schipperheym, uncle of the children of Johannes