Beste mensen,
Zou iemand de tekst kunnen vertalen van de bijlage. Enkele woorden kan ik wel ontcijferen. Thomas Henricus Cox. doop 24-11-1638 op pag 13.
Alvast bedankt voor de moeite
m.v.gr.
24 novembris baptus est Thomas Henrici Cocx et Mariae
eiusdem filius quem susceperunt Martinus van Hersel
et Barbara Joannis Beckers uxor
de 24e van september is gedoopt Thomas, zoon van Henricus Cocx en
van diens Maria, welke ten doop hieven Martinus van Hersel
en (diens) echtgenote Barbara Jans Beckers
moet uiteraard de 24e van november zijn
Beste René,
Mag ik je heel vriendelijk bedanken voor het vertalen.
m.v.gr.
Wil Brands
Brands
zei op maandag 24 maart 2025 - 15:51