Dag Aline, Archimboldo, Johan, Herman en Chris, Geweldig, met vereende krachten komen jullie er wel uit! Complimenten
Dank Archimboldo. Dit programmaatje kende ik nog niet. Heb het uitgeprobeerd. Super!
en verder kun je ook data vinden m.b.v. kalcalc (zie https://www.grijsbaard.nl/Kalcalc/kalcalc_intro.html) en daar kun
Wanneer valt Dominica Laetere: https://books.google.nl/books?id=G385AAAAMAAJ&pg=PA456&lpg=PA456&dq=wel…
Many thanks.
Jan Zanders meijndt = Jan Zanders thinks
Dear Archimbo Thank you for the clarification for this part of the text. It is very helpful to have this clarification
ik lees net al Aline : genuecht. Mijn ervaring: In de oude teksten staat meestal eerder ue dan eu. zie ook : https:/
opnieuw : ghenuecht. Ik opteer toch hiervoor, de letter -n- is duidelijk een -n- en niet een -v- . En Anneke reageerde
garstich (modern garstig): slecht ruikend, bedorven http://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=10225
het tellen van pootjes en de oplossing daarvan heeft veel mogelijkheden. Herman gaf er al twee. Ook mogelijk is 'harinic
lastig die harinc met 4 pootjes. Volgens mij staat er óf hariinc óf harnnc. 100 % zekerheid heb ik niet,ik denk dat ik
Bij 4 hou je met harinc inderdaad een pootje over. Dat zou je kunnen oplossen met "harrinc" maar scribent gebruikt
Goede vraag, waar ik niet direct een eenduidig antwoord op heb. In de 16e eeuwse archivalia die ik lees wordt het woord
Hier alvast wat feedback: 4 harinc ipv haerinc - is helaas niet juist. Kijk nog eens goed naar het aantal pootjes. 8
Dag allemaal, geweldig dat er zo goed gekeken wordt naar de paleopuzzel! Bij de transcriptie gebruiken we de richtlijnen
En moet je dat eind 16e eeuw in de oude betekenis vatten als moedersbroeder, of kan het ook naar een andersoortige oom
Ik denk dat je het juist gelezen hebt .Geen afkorting. maarOhm in de betekenis van oom
Of is het geen afkorting en staat er "Ohm"?
behalve de y en ij, ben ik het met Archimboldo's verbeteringen eens. Alleen r. 14, ik lees nude, en zou dat nut kunnen
oh ja in 14 elker ipv elken
Wist je dat rondzaad een verzamelnaam is? Het wordt gebruikt voor alle ronde zaden (volgens het WNT meestal voor
Dear all, the original transcription is not what is shoud be. I guess "of hij hem totten voirs. bemde enich redits
Verbeteringen (denk ik) in de tekst van Johan: 4 harinc ipv haerinc 8 tonharinc ipv tonharinic, bynnen ipv bijnne 10
the easy words: schuldig or schuldich or verschuldicht/verschuldigt meens : ( money) guilty mit rade means : with advice
Recente reacties
Dag Aline, Archimboldo, Johan, Herman en Chris, Geweldig, met vereende krachten komen jullie er wel uit! Complimenten
Dank Archimboldo. Dit programmaatje kende ik nog niet. Heb het uitgeprobeerd. Super!
en verder kun je ook data vinden m.b.v. kalcalc (zie https://www.grijsbaard.nl/Kalcalc/kalcalc_intro.html) en daar kun
Wanneer valt Dominica Laetere: https://books.google.nl/books?id=G385AAAAMAAJ&pg=PA456&lpg=PA456&dq=wel…
Many thanks.
Jan Zanders meijndt = Jan Zanders thinks
Dear Archimbo Thank you for the clarification for this part of the text. It is very helpful to have this clarification
ik lees net al Aline : genuecht. Mijn ervaring: In de oude teksten staat meestal eerder ue dan eu. zie ook : https:/
opnieuw : ghenuecht. Ik opteer toch hiervoor, de letter -n- is duidelijk een -n- en niet een -v- . En Anneke reageerde
garstich (modern garstig): slecht ruikend, bedorven http://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=10225
het tellen van pootjes en de oplossing daarvan heeft veel mogelijkheden. Herman gaf er al twee. Ook mogelijk is 'harinic
lastig die harinc met 4 pootjes. Volgens mij staat er óf hariinc óf harnnc. 100 % zekerheid heb ik niet,ik denk dat ik
Bij 4 hou je met harinc inderdaad een pootje over. Dat zou je kunnen oplossen met "harrinc" maar scribent gebruikt
Goede vraag, waar ik niet direct een eenduidig antwoord op heb. In de 16e eeuwse archivalia die ik lees wordt het woord
Hier alvast wat feedback: 4 harinc ipv haerinc - is helaas niet juist. Kijk nog eens goed naar het aantal pootjes. 8
Dag allemaal, geweldig dat er zo goed gekeken wordt naar de paleopuzzel! Bij de transcriptie gebruiken we de richtlijnen
En moet je dat eind 16e eeuw in de oude betekenis vatten als moedersbroeder, of kan het ook naar een andersoortige oom
Ik denk dat je het juist gelezen hebt .Geen afkorting. maarOhm in de betekenis van oom
Of is het geen afkorting en staat er "Ohm"?
behalve de y en ij, ben ik het met Archimboldo's verbeteringen eens. Alleen r. 14, ik lees nude, en zou dat nut kunnen
oh ja in 14 elker ipv elken
Wist je dat rondzaad een verzamelnaam is? Het wordt gebruikt voor alle ronde zaden (volgens het WNT meestal voor
Dear all, the original transcription is not what is shoud be. I guess "of hij hem totten voirs. bemde enich redits
Verbeteringen (denk ik) in de tekst van Johan: 4 harinc ipv haerinc 8 tonharinc ipv tonharinic, bynnen ipv bijnne 10
the easy words: schuldig or schuldich or verschuldicht/verschuldigt meens : ( money) guilty mit rade means : with advice