Beste Herman, Ik denk dat het er niet om gaat wat je leest, maar wat er staat. ;-) De twee u's zijn i.d.d. hetzelfde, ik

Volgens mij zijn de U van Seusijn en de U van Pauels hetzelde.( Ik zie daar geen V in. Er staat toch ook geen Pavels?En

https://www.dbnl.org/tekst/gron052krim02_01/gron052krim02_01_0010.php Zie onder het kopje 'Gevelstenen'.

Het is scan 48/175. Ik lees Severijn Pauels, Gijsbrecht de Buijscher.

Ik doe nog een poging met de volledige bladzijde weer te geven.

Fijn om de precieze tekst nu te weten en de locatie van deze gevelsteen, bedankt! Chris geeft hier een zo letterlijk

Hier is de link naar het document, maar ik moet er wel bij vertellen dat het downloaden even kan duren: https:/

Dankjewel, Otto. Dat van die afkortingsstreep kende ik nog niet, maar het maakt het verhaal nu helder. Deze gevelsteen

Godt v[er]heue[n] can nemen en gheuen 1608

Beste Jos, met jou lees ik verheven, er staat een afkortingsstreep dwars door de v heen. Begint de tweede regel met om

MyHeritage geeft 142.401 hits voor Seusijn en slechts 1 voor Seudijn. Ik kan dit verder niet bekijken want ik ben daar

Beste Herman, Ik lees Seudijn want een s-kapitaal midden in een woord lijkt me onwaarschijnlijk. Beste Jorre, Kun je

Wel en kort fragmentje. Mag de volgende keer van mij wel groter, dan kun je letters in het handschrift vergelijken. Bij

En de tweeede afbeelding volgt hier.

Ik zie dat het uploaden anders moest. Sorry, eerste keer.

Beste Ursula, verder dan Adrianus ben ik helaas ook niet gekomen tot nu toe. Ik heb met behulp van de kwartierstaat die

Herman Ariens heeft zijn vader Adrianus opgevolgd als scholtis van Weurt en Beuningen. Dit heb ik ooit eens ergens

Bram, wat geweldig dat je dit heb gevonden! Wij zijn jaren geleden op zoek geweest, maar hebben niet verder dan de vader

Beste Luud, Daar was ik al bang voor. Met mijn beperkte kennis van oud schrift kwam ik al nergens de naam Goessens tegen

Ik zie eerlijk gezegd verder geen personen die genoemd worden in deze akte... Het is, simpel gezegd, een akte van

Beste Jeroen, Je hebt geweldig geholpen, het woord Archidiacon kende ik niet, het blijkt de titel van de hoogste

Een poging: [...] wanneer men de tijdelijke Armverzorgeren als leeden van 't zelven waarmerkt, die[?] behalven, dat

Ik ben altijd blij als blijkt dat paleografie geen exacte wetenschap is. Dank voor jullie aanvullingen!

Beste Arcimboldo, Hartelijk dank voor je hulp, het woord conscrits kende ik niet... Vriendelijke groet,

conscrits = dienstplichtigen