Ik was aan het kijken bij Genscriber (misschien wel een beter programma dan Transcript) en die laten zien dat alt-codes
Op zich een mooi en handig programma (volgens mij gebruikt VeleHanden iets vergelijkbaars) ... maar ik heb 1 bezwaar: ik
12-04-2019 Hallo experts Paul en Chris. hv kan het niet zijn want de man is niet met een Hendrina getrouwd geweest. dr
Hartelijk dank voor de verbetering 'scedulam'. Ik zal dat woord aanpassen. Wat betreft de maand: die staat overal boven
Inderdaad, scedula, stukje papier, is de juiste lezing. maji moet niet ingevoegd worden; de maand staat telkens boven de
Daar staat de afkorting voor d[ochte]r.
Suggestie: scedulam. R. 1: "maji" moet worden ingelast tussen "Nona" en "mane". Vriendelijke groeten
Als ik vergelijk met de volgende akten vermoed ik dat "hv" zou kunnen wijzen op huijsvrouwe. Zie niet onmiddellijk de
Michel, ook bedankt.
Hartelijk dank, Chris ... ik kan weer verder!
Ik maak hier al jaren gebruik van tot volle tevredenheid. Voor een paar euro (eenmalig) kan je ook de geregistreerde
Beste Michel, Mijn complimenten voor de variante lezing! Het paleocollectief zag zich genoodzaakt er opnieuw naar te
Sorry, het is toch infra: niet later dan
intra ipv infra
maji Rosijna Nona mane circa medium horae quintae ante aedes pastorales de Besel inventa est filia habens seedulem
Wat een mooi verhaal met alle details, mijn dank aan jullie speurwerk. Hij ging dus van boord om naar zijn vrouw te gaan
correctie van tikfoutje "Bekent met het vlet ..."
Na de uitstekende voorzet van Arcimboldo: ontrent 22 jaeren gevraeght etcetera bekent van de Oest Indische Compagnie
Ik lees: ende op ’t S* = Schip Vlieringen = Wieringen
Een zeer onvolledige poging: Boy Niclaesz van Tonderen, oudt omtrent 22 jair, gevraeght bekent van daar in de compagnie
Vercrygende zie ik nu ook, het is zelfs redelijk logisch dat er zo'n woord volgt, ik sluit me graag aan bij Michel
Beste Michel, Hartelijk dank voor je reactie. Je lost met je volledige transcriptie niet alleen mijn probleem op met
Dag Herman. We zijn het eens over de essentie, en het is altijd prettig een woord te ontdekken dat niet in MNW of WNT
Klopt, hij heet inderdaad Boij Nicolaesz.
Beste Herman, Best voorzichtig zijn met de associatie pumeke-pumelke, want 1) de 'l' staat er natuurlijk niet, en vooral
Recente reacties
Ik was aan het kijken bij Genscriber (misschien wel een beter programma dan Transcript) en die laten zien dat alt-codes
Op zich een mooi en handig programma (volgens mij gebruikt VeleHanden iets vergelijkbaars) ... maar ik heb 1 bezwaar: ik
12-04-2019 Hallo experts Paul en Chris. hv kan het niet zijn want de man is niet met een Hendrina getrouwd geweest. dr
Hartelijk dank voor de verbetering 'scedulam'. Ik zal dat woord aanpassen. Wat betreft de maand: die staat overal boven
Inderdaad, scedula, stukje papier, is de juiste lezing. maji moet niet ingevoegd worden; de maand staat telkens boven de
Daar staat de afkorting voor d[ochte]r.
Suggestie: scedulam. R. 1: "maji" moet worden ingelast tussen "Nona" en "mane". Vriendelijke groeten
Als ik vergelijk met de volgende akten vermoed ik dat "hv" zou kunnen wijzen op huijsvrouwe. Zie niet onmiddellijk de
Michel, ook bedankt.
Hartelijk dank, Chris ... ik kan weer verder!
Ik maak hier al jaren gebruik van tot volle tevredenheid. Voor een paar euro (eenmalig) kan je ook de geregistreerde
Beste Michel, Mijn complimenten voor de variante lezing! Het paleocollectief zag zich genoodzaakt er opnieuw naar te
Sorry, het is toch infra: niet later dan
intra ipv infra
maji Rosijna Nona mane circa medium horae quintae ante aedes pastorales de Besel inventa est filia habens seedulem
Wat een mooi verhaal met alle details, mijn dank aan jullie speurwerk. Hij ging dus van boord om naar zijn vrouw te gaan
correctie van tikfoutje "Bekent met het vlet ..."
Na de uitstekende voorzet van Arcimboldo: ontrent 22 jaeren gevraeght etcetera bekent van de Oest Indische Compagnie
Ik lees: ende op ’t S* = Schip Vlieringen = Wieringen
Een zeer onvolledige poging: Boy Niclaesz van Tonderen, oudt omtrent 22 jair, gevraeght bekent van daar in de compagnie
Vercrygende zie ik nu ook, het is zelfs redelijk logisch dat er zo'n woord volgt, ik sluit me graag aan bij Michel
Beste Michel, Hartelijk dank voor je reactie. Je lost met je volledige transcriptie niet alleen mijn probleem op met
Dag Herman. We zijn het eens over de essentie, en het is altijd prettig een woord te ontdekken dat niet in MNW of WNT
Klopt, hij heet inderdaad Boij Nicolaesz.
Beste Herman, Best voorzichtig zijn met de associatie pumeke-pumelke, want 1) de 'l' staat er natuurlijk niet, en vooral