1 Jan Lamberts anders genaempt 2 Jan Brom, woonende tot 3 Woudenbergh, gevangen op 4 den huijse van Haesenbergh 5 Alsoo
En derde en laatste stukje van de tekst
Tweede pagina van het vonnis
Hierbij deel 1 van het vonnis
En dit is het andere deel. Het komt uit 1579. Het gaat over de geschillen met de stad en de hoofdmannenkamer. Dit is het
Op Vele Handen staat een PDF met oude straatnamen in Amsterdam, https://velehanden.nl/Inhoud/bestanden/index/name
geassisteert mit Jan Sandra
Arcimboldo, héél hartelijk dank voor je aanvullingen en ook voor de verbeteringen. Adrianus zou in Arkan overleden zijn
Uiteraard: carbelius/carbelium.
De Liefde zou natuurlijk een prachtige plaats zijn om te wonen, toch meen ik dat Jacques de Win in de Liesdel in
Voorbordurend op Julia’s transcriptie: ... leggende bij het tollhuys op den Rhyn (ende tot Venlo voor seit ende
R1. Wij schepenen des dorps ende Heerlijcheijt van Wuest- R2. wesel resort onder den quartiere van Rhijen lande van R3
Mark, met dank
Verhyn = Rhijn (zie onderaan: Raedt van State) Groeten.
Erentfeste vrome, lieve besondere, bijden bijgaenden brieff sult ghy cunnen sien, wat de magistraett van Tiell is
Dag Maria, mijn Latijn is niet heel goed, zeker niet letterlijk, maar ik zou zeggen dat Maria is omgekomen in een hevige
Hallo @Arcimboldo, ter info: inlog bij Familysearch is gratis.. Als bijlage deel 2.. Groeten.
Michiel, Familysearch vraagt om inloggen. Ik heb geen inlogcode. Als je ook de tweede scan uploadt op Watstaatdaer, kan
Elke bijdrage is welkom, Els, dank je wel!
Dank voor de uitleg. Blij dat ik een kleine bijdrage kon leveren.
Je bent de enige die een poging gewaagd heeft, Johan, met een aanvulling van Heihorst1953 en inhoudelijke toelichting
Fijn, dank je wel, Otto en Johan.
Beste Johan, ik zie nu ook dat het solemnisatie en educatus fuit is, het eerste woord lag zelfs redelijk voor de hand
Laatste zin: van Jan Sandra haere vader ter andre zijde/ Ik lees ipv ad[d]ucatues: "educatus fuit" ..
Eerste lijn: Compareerden als voeren Jaques (etc..) Inderdaad 12ans: volgens mij wordt hier bedoeld dat hij er reeds 12
Recente reacties
1 Jan Lamberts anders genaempt 2 Jan Brom, woonende tot 3 Woudenbergh, gevangen op 4 den huijse van Haesenbergh 5 Alsoo
En derde en laatste stukje van de tekst
Tweede pagina van het vonnis
Hierbij deel 1 van het vonnis
En dit is het andere deel. Het komt uit 1579. Het gaat over de geschillen met de stad en de hoofdmannenkamer. Dit is het
Op Vele Handen staat een PDF met oude straatnamen in Amsterdam, https://velehanden.nl/Inhoud/bestanden/index/name
geassisteert mit Jan Sandra
Arcimboldo, héél hartelijk dank voor je aanvullingen en ook voor de verbeteringen. Adrianus zou in Arkan overleden zijn
Uiteraard: carbelius/carbelium.
De Liefde zou natuurlijk een prachtige plaats zijn om te wonen, toch meen ik dat Jacques de Win in de Liesdel in
Voorbordurend op Julia’s transcriptie: ... leggende bij het tollhuys op den Rhyn (ende tot Venlo voor seit ende
R1. Wij schepenen des dorps ende Heerlijcheijt van Wuest- R2. wesel resort onder den quartiere van Rhijen lande van R3
Mark, met dank
Verhyn = Rhijn (zie onderaan: Raedt van State) Groeten.
Erentfeste vrome, lieve besondere, bijden bijgaenden brieff sult ghy cunnen sien, wat de magistraett van Tiell is
Dag Maria, mijn Latijn is niet heel goed, zeker niet letterlijk, maar ik zou zeggen dat Maria is omgekomen in een hevige
Hallo @Arcimboldo, ter info: inlog bij Familysearch is gratis.. Als bijlage deel 2.. Groeten.
Michiel, Familysearch vraagt om inloggen. Ik heb geen inlogcode. Als je ook de tweede scan uploadt op Watstaatdaer, kan
Elke bijdrage is welkom, Els, dank je wel!
Dank voor de uitleg. Blij dat ik een kleine bijdrage kon leveren.
Je bent de enige die een poging gewaagd heeft, Johan, met een aanvulling van Heihorst1953 en inhoudelijke toelichting
Fijn, dank je wel, Otto en Johan.
Beste Johan, ik zie nu ook dat het solemnisatie en educatus fuit is, het eerste woord lag zelfs redelijk voor de hand
Laatste zin: van Jan Sandra haere vader ter andre zijde/ Ik lees ipv ad[d]ucatues: "educatus fuit" ..
Eerste lijn: Compareerden als voeren Jaques (etc..) Inderdaad 12ans: volgens mij wordt hier bedoeld dat hij er reeds 12