Compareerde voor mij Johan Adriaensz van Meurs, openbaar notaris bij den Ed. Mog. Rade en Leenhove van Bra- bant in s
Roel, dank je wel! en Andreas, dom, ik had het al eerder gevraagd! ook bedankt natuurlijk.
hals derve alles niet te schrijve maer wenste daer van ontslagen te sijn, ben niet alleen met het commandement maer de
vande prins van Waldijck vergeven sal, Ham maeckt groote apparentie om wegens de stadt van Aernhem in plaets van
Hekesteijn, zie hiervoor https://watstaatdaer.nl/forum/schilderij
ik lees Getresteijn of Hetresteijn
Dank je wel, Johan!
Kleine correctie: vroedvrouw: Verhofste ( alias Verhofsté /Verhofstede )
Dank je wel, Andreas! De vader was dus bekend!
Geachte Andreas, nu zie ik het ook. Dankjewel voor de vertaling. ik ben er blij mee. Een hartelijke groet, John.
ik lees Perseelen Toegegeven, het verschil tussen e en o is niet altijd duidelijk, maar de o wordt bovenaan afgesloten
Infrascriptus baptizavi Aegidius filius Mariae Vercammen cuius pater dicitus per obste- tricem Margareta Verhoffte
alles onder verbant, bedwang, appro- batie en ratificatie als naar regten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de
Begin van de akte ontbreekt! oversulcx hebben de comparanten goetgevonden en geresolveert om met voorn. Johanna Smits
Geen tekstafbeelding?
Andries, hij won de slag aan de Boyne als dank daarvoor kreeg hij het graafschap Athlone aangeboden van Stadhouder
mijn Regiment gekregen, en Lintelo sal weder eene compagnie in Hollandt hebben, vorders soo sijn alle de vrienden hier
voor een fransen generael soude wesen. Men heeft bij t'plunderen van s'Vijants Bagasie veele pampieren bekomen en ver-
De moeder heet Eva van Loo. Uit welk DTB boek komt dit?
Wij eene moeijelijcke terug komste heb- ben, ick hoop dat Godert U.H.Ed. tot sijn benoegen oppast, en dat U.H.Ed
Beste René, het is maar bijkomstig. De rest van de tekst is voor mij belangrijker. Van harte bedankt!!! Een bijzonder
John, helemaal gelijk, ik had niet goed op de jaartallen gelet!
Als wij haer morgen naederen soo wilt gedaen sijn en ick hoop dat wij noch van de Winter sullen kunnen naer Huijs keeren
Super, één pietluttig detail: ik denk dat het de jaren 1683,1684 en 1685 zullen zijn...want het volgt op 1682. Maar dat
Arjan Driessen van Rosmalen, jongman ende Luytgen Dirks, jongedochter van Geffen, beyde wonende tot Bommel
Recente reacties
Compareerde voor mij Johan Adriaensz van Meurs, openbaar notaris bij den Ed. Mog. Rade en Leenhove van Bra- bant in s
Roel, dank je wel! en Andreas, dom, ik had het al eerder gevraagd! ook bedankt natuurlijk.
hals derve alles niet te schrijve maer wenste daer van ontslagen te sijn, ben niet alleen met het commandement maer de
vande prins van Waldijck vergeven sal, Ham maeckt groote apparentie om wegens de stadt van Aernhem in plaets van
Hekesteijn, zie hiervoor https://watstaatdaer.nl/forum/schilderij
ik lees Getresteijn of Hetresteijn
Dank je wel, Johan!
Kleine correctie: vroedvrouw: Verhofste ( alias Verhofsté /Verhofstede )
Dank je wel, Andreas! De vader was dus bekend!
Geachte Andreas, nu zie ik het ook. Dankjewel voor de vertaling. ik ben er blij mee. Een hartelijke groet, John.
ik lees Perseelen Toegegeven, het verschil tussen e en o is niet altijd duidelijk, maar de o wordt bovenaan afgesloten
Infrascriptus baptizavi Aegidius filius Mariae Vercammen cuius pater dicitus per obste- tricem Margareta Verhoffte
alles onder verbant, bedwang, appro- batie en ratificatie als naar regten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de
Begin van de akte ontbreekt! oversulcx hebben de comparanten goetgevonden en geresolveert om met voorn. Johanna Smits
Geen tekstafbeelding?
Andries, hij won de slag aan de Boyne als dank daarvoor kreeg hij het graafschap Athlone aangeboden van Stadhouder
mijn Regiment gekregen, en Lintelo sal weder eene compagnie in Hollandt hebben, vorders soo sijn alle de vrienden hier
voor een fransen generael soude wesen. Men heeft bij t'plunderen van s'Vijants Bagasie veele pampieren bekomen en ver-
De moeder heet Eva van Loo. Uit welk DTB boek komt dit?
Wij eene moeijelijcke terug komste heb- ben, ick hoop dat Godert U.H.Ed. tot sijn benoegen oppast, en dat U.H.Ed
Beste René, het is maar bijkomstig. De rest van de tekst is voor mij belangrijker. Van harte bedankt!!! Een bijzonder
John, helemaal gelijk, ik had niet goed op de jaartallen gelet!
Als wij haer morgen naederen soo wilt gedaen sijn en ick hoop dat wij noch van de Winter sullen kunnen naer Huijs keeren
Super, één pietluttig detail: ik denk dat het de jaren 1683,1684 en 1685 zullen zijn...want het volgt op 1682. Maar dat
Arjan Driessen van Rosmalen, jongman ende Luytgen Dirks, jongedochter van Geffen, beyde wonende tot Bommel