Dank je wel, René, dat wordt het zoveelste detective gedeelte in het opzoekwerk van mijn stamboom... maar dat is het
Dat is inderdaad een minpunt bij deze inschrijving. Je kunt echter indirect wel wat zaken afleiden. Het feit dat er
Want wij sijn, als vande rest vande werelt afgesondert, en waerom ick hoop dat soo eens dit landt quite- ren kan, daer
Groot belang is, doch echter het openen vande Trancheen twee a drie daegen heeft doen stremmen waermede men niet te min
Andreas erg bedankt, in dit trainingsprogramma van Transkribus zit geen frans, vandaar. In voorkomende gevallen zal ik
Wel heel spijtig dat de leeftijd niet ingevuld is, nu zit ik een beetje vast met de opzoeking van de geboortedatum. Ik
Dag René, dank voor je aanvulling, ik had wel gedacht aan een formulering over het laatste oliesel, maar ik kon er geen
Geert, thank you once again. What a good story it has turned out to be! And a few new words for me to learn.
Bij letteren van procuratie speciaele van date 20 maij/ 1791 gepasseert voor den notaris J. F Hens ende getuij-/ gen ons
Ik heb het gedeelte in het Frans volledig herschreven. Er was geen beginnen aan om alle verbeteringen in het geel te
Dank je wel, René, ook voor iedereen aangename feestdagen gewenst!
Dag Veerle en Otto, Kleine aanvulling en aanpassing mijnerzijds: ex subito morto correpta tantum uncta anno aetatis
alvast bedankt, Otto!
Beste Veer;le, Joanna was inderdaad de dochter van Paulus Peelman, over haar dood wordt geschreven "ex subito morbo
Stephan, bedankt reeds gevonden
Stephan, heb je toevallig een URL
Hi Roel, Misschien dat dit een beetje helpt, zoek op google: Glossarium van Verouderde Rechtstermen Kunstwoorden en
Hier alvast de transciptie van het begin van de akte, waarvan de afbeelding hier bij de vraag ontbreekt... Joannes
Op huyden den 4e November anno 1645 compareerde voor mij Albertus Costerus, openbaer notaris, bij de respective Ed. Hove
Dank je wel, René en Andreas! Zou die 2de naam van een vorige overleden echtgenoot kunnen zijn? Ik ga dat eens proberen
verbindende ende renoncerende als naer rechte, alle welck/ hier vooren gestipuleerde door de voornoemde menher Petrus
Part transcription
Part 2 of N.A.
Het lijkt er op dat dit een tweeledige achternaam is: Smet Vael. Zij wordt met de toevoeging coniugam namelijk ook zo
ze heet Smit. Na haar naam staat nog iets waarvan ik eerst dacht dat het bij de familienaam hoorde. Bij andere aktes
Recente reacties
Dank je wel, René, dat wordt het zoveelste detective gedeelte in het opzoekwerk van mijn stamboom... maar dat is het
Dat is inderdaad een minpunt bij deze inschrijving. Je kunt echter indirect wel wat zaken afleiden. Het feit dat er
Want wij sijn, als vande rest vande werelt afgesondert, en waerom ick hoop dat soo eens dit landt quite- ren kan, daer
Groot belang is, doch echter het openen vande Trancheen twee a drie daegen heeft doen stremmen waermede men niet te min
Andreas erg bedankt, in dit trainingsprogramma van Transkribus zit geen frans, vandaar. In voorkomende gevallen zal ik
Wel heel spijtig dat de leeftijd niet ingevuld is, nu zit ik een beetje vast met de opzoeking van de geboortedatum. Ik
Dag René, dank voor je aanvulling, ik had wel gedacht aan een formulering over het laatste oliesel, maar ik kon er geen
Geert, thank you once again. What a good story it has turned out to be! And a few new words for me to learn.
Bij letteren van procuratie speciaele van date 20 maij/ 1791 gepasseert voor den notaris J. F Hens ende getuij-/ gen ons
Ik heb het gedeelte in het Frans volledig herschreven. Er was geen beginnen aan om alle verbeteringen in het geel te
Dank je wel, René, ook voor iedereen aangename feestdagen gewenst!
Dag Veerle en Otto, Kleine aanvulling en aanpassing mijnerzijds: ex subito morto correpta tantum uncta anno aetatis
alvast bedankt, Otto!
Beste Veer;le, Joanna was inderdaad de dochter van Paulus Peelman, over haar dood wordt geschreven "ex subito morbo
Stephan, bedankt reeds gevonden
Stephan, heb je toevallig een URL
Hi Roel, Misschien dat dit een beetje helpt, zoek op google: Glossarium van Verouderde Rechtstermen Kunstwoorden en
Hier alvast de transciptie van het begin van de akte, waarvan de afbeelding hier bij de vraag ontbreekt... Joannes
Op huyden den 4e November anno 1645 compareerde voor mij Albertus Costerus, openbaer notaris, bij de respective Ed. Hove
Dank je wel, René en Andreas! Zou die 2de naam van een vorige overleden echtgenoot kunnen zijn? Ik ga dat eens proberen
verbindende ende renoncerende als naer rechte, alle welck/ hier vooren gestipuleerde door de voornoemde menher Petrus
Part transcription
Part 2 of N.A.
Het lijkt er op dat dit een tweeledige achternaam is: Smet Vael. Zij wordt met de toevoeging coniugam namelijk ook zo
ze heet Smit. Na haar naam staat nog iets waarvan ik eerst dacht dat het bij de familienaam hoorde. Bij andere aktes