Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

doopakte Catharina Coeck 1667 Bornem (Be)

Goeiedag,

één van de 3 doopakten van juli 1667 zou mogelijk Catharina Coeck kunnen zijn. Eentje kan ik lezen als Catharina, een ander als Elisabeth, maar de familienamen kan ik niet ontcijferen. Ik denk dat de eerste akte bovenaan degene is die ik zoek; Zou er iemand deze kunnen ontcijferen?

Alvast hartelijk dank!

Reacties (4)

Andreas zei op di, 12/22/2020 - 22:56

Het is idd de bovenste. De moeders naam is een ? voor mij.

secunda julij baptisavi
Catharinam filiam Petri Koeck
et Mariae ... natam
prima eiusdem hora 9a matutina Sus-
ceptores fuerunt Joannes Pieters
et Catharina de Budt

 

op 2 juli gedoopt, geboren de eerste om 9u 's ochtends

vader: Pieter Koeck

moeder: Marie ?

 

Andreas zei op di, 12/22/2020 - 23:03

ze heet Smit. Na haar naam staat nog iets waarvan ik eerst dacht dat het bij de familienaam hoorde. Bij andere aktes staat coniugum, wat er hier staat is een ?

René van Weeren zei op wo, 12/23/2020 - 01:13

Het lijkt er op dat dit een tweeledige achternaam is: Smet Vael. Zij wordt met de toevoeging coniugam namelijk ook zo vermeld op 14 oktober 1665, zie scan 23 op https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventari… en screenprint hieronder. Ook in 1664 is nog een doop van een kind van dit echtpaar te vinden, dan wordt zij zonder tweede naam vermeld.

Veerle zei op wo, 12/23/2020 - 09:13

Dank je wel, René en Andreas! Zou die 2de naam van een vorige overleden echtgenoot kunnen zijn? Ik ga dat eens proberen uitzoeken.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.