Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Deudon

Pierre Joseph Deudon behoorde tot een belangrijke patriciërstak in Mechelen.

Ooit bewoonde hij het domein Betzenbroeck.

Kan iemand de korte tekst weergeven?

En wat wordt er in de (lange)tekst van 1885 verteld

Reacties (1)

Johan zei op wo, 12/23/2020 - 10:28

Hier alvast de transciptie van het begin van de akte, waarvan de afbeelding hier bij de vraag ontbreekt...

 

Joannes Carolus Rijckaert/
ten naervolgende onwederoepelijck gemaghtight van/
d'heer Louis Marie Coene ende van Joiffrouwe Isabelle/
Claudine Ladmirant sijne huijsvrouwe, die ten effecte/
deser is authoriserende, inwoonders deser stede, bij lette-/
ren van procuratie begrepen bij den instrumente der/
naervolgende herkentenisse van rente, waer vanden/
teneur is desen: Op heden den vierentwintighsten februarij/
1776, compareerden voor mij ondergeschreven openbaer/
notaris tot Mechelen residerende, present de getuijgen/
naergenoemt, den heere Louis Marie Coene woonende/
binnen dese voorseijde stadt, beneffens Jouffrouwe Isabelle Claudine/
Ladmirant sijne huijsvrouwe, die hij ten effecte naerbeschreven was/
authoriserende, welcke competende hebben bekent ende/
verklaert, soo sij doende bij desen, wel ende deugdelijck op-/
genomen ende ter rechte ontfangen te hebben uijt handen/
van Menher Petrus Josephe Deudon , raed in haere/
Majesteit Grooten Raede, eene somme van twelfhondert/
guldens wisselgelt, den schellinck gerekent tot ses stuijvers/
ende de voordere specien naer advenant, waer over dese/
is diendende voor absolute quittantie, met renuntiatie/

 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.