Het is idd de bovenste. De moeders naam is een ? voor mij. secunda julij baptisavi Catharinam filiam Petri Koeck et
recu 26e Dec: 1690 Dublijn den 19de November 1690 Ick ben heden acht daegen in dese Stadt gekomen, omme verscheijdene
Die men resolveerde den anderen dach met een gedeelte van ons voet volck, eenich Canon en alle onse Ruijterije t
Bruno, heb je misschien een beter plaatje wat je goed kan uitvergroten ?
Super! Met mijn bijzondere dank voor dit puike werk! Hartelijke groet! Johhn
sorry per ongeluk dubbel.
23 [october 1622] Joannes vader: Bartholomeus Garsens moeder: Agatha Petrin getuigen: Hans Adriaens, Elisabeth Cocs
Anno 1686 den 8 m[ae]rt sijn voor mij gekomen Lenart Strauven en Cornelis Hauben en heb- ben gedeclarert hoe dat sij den
Nu met de 2e pagina.
Op deze afbeelding staat minder tekst dan je weergeeft in je eigen transcriptie.
Wonderful, thank you both! I am relieved to see that the prior request came from someone else:)
Bedankt René
Wolfbrink
Dat had ik er dus niet uit kunnen halen. Super bedankt weer, Rene.
Jan de Molijn, jongman van Leyden met Prionne de Nyvy, jonged[ochte]r, wonen[de] beyde ter Delft {doorgehaalde tekst}
Hartelijk dank
15 october 1837 Henricus Bax landbouwer oud vijf en dertig jaren , zwager van de bruid, Josephus van der Kruijs
Het jaar een duizend acht honderd zeven-en-dertig, den vijftienden der maand October om negen ure des voormiddags zijn
Rene was right! When I looked again I found the previous transcription. That was about 20-23 May 2020.
René, je hebt gelijk. JJ Johnson, René has a very good memory. https://watstaatdaer.nl/forum/brief-lambertus-van
I could not find a previous transcription, so here is mine: Mijn heer Nae toewenschinge van gesontheyt en welstant tot
Dear JJ Johnson, The text seems familiar to me: I think this has been transcribed previously. I am not sure whether this
bedankt !
Hartelijk Dank , Jan van den Broek. Wederom een stukje van de puzzle kunnen oplossen
De tekst eindigt met: pietas sapientia summa est. dat betekent: Vroomheid is de hoogste wijsheid.
Recente reacties
Het is idd de bovenste. De moeders naam is een ? voor mij. secunda julij baptisavi Catharinam filiam Petri Koeck et
recu 26e Dec: 1690 Dublijn den 19de November 1690 Ick ben heden acht daegen in dese Stadt gekomen, omme verscheijdene
Die men resolveerde den anderen dach met een gedeelte van ons voet volck, eenich Canon en alle onse Ruijterije t
Bruno, heb je misschien een beter plaatje wat je goed kan uitvergroten ?
Super! Met mijn bijzondere dank voor dit puike werk! Hartelijke groet! Johhn
sorry per ongeluk dubbel.
23 [october 1622] Joannes vader: Bartholomeus Garsens moeder: Agatha Petrin getuigen: Hans Adriaens, Elisabeth Cocs
Anno 1686 den 8 m[ae]rt sijn voor mij gekomen Lenart Strauven en Cornelis Hauben en heb- ben gedeclarert hoe dat sij den
Nu met de 2e pagina.
Op deze afbeelding staat minder tekst dan je weergeeft in je eigen transcriptie.
Wonderful, thank you both! I am relieved to see that the prior request came from someone else:)
Bedankt René
Wolfbrink
Dat had ik er dus niet uit kunnen halen. Super bedankt weer, Rene.
Jan de Molijn, jongman van Leyden met Prionne de Nyvy, jonged[ochte]r, wonen[de] beyde ter Delft {doorgehaalde tekst}
Hartelijk dank
15 october 1837 Henricus Bax landbouwer oud vijf en dertig jaren , zwager van de bruid, Josephus van der Kruijs
Het jaar een duizend acht honderd zeven-en-dertig, den vijftienden der maand October om negen ure des voormiddags zijn
Rene was right! When I looked again I found the previous transcription. That was about 20-23 May 2020.
René, je hebt gelijk. JJ Johnson, René has a very good memory. https://watstaatdaer.nl/forum/brief-lambertus-van
I could not find a previous transcription, so here is mine: Mijn heer Nae toewenschinge van gesontheyt en welstant tot
Dear JJ Johnson, The text seems familiar to me: I think this has been transcribed previously. I am not sure whether this
bedankt !
Hartelijk Dank , Jan van den Broek. Wederom een stukje van de puzzle kunnen oplossen
De tekst eindigt met: pietas sapientia summa est. dat betekent: Vroomheid is de hoogste wijsheid.