Enkele aanpassingen aan de versie van gouwenee: Opten XXV augusty anno ... heeren deken ende capittele van Ouden-
Beste Geert Ouweneel, Bedankt weer voor de transcriptie!
Oncosten geresen aen den Hierse waetermoellen voor het t'jaer 1694. - Op den 1694 hebbe dese nae- beschreven manne het
Hier mijn versie, met wat minder gaten. Huyre voor Peter Thoniss van Sijll van ’t goet Ten Hulle ende elff hondt landts
Hartelijk dank Michel, voor de verbeteringen in de transcriptie van dit stukje tekst !
Beste Emma, het woord daghueren slaat waarschijnlijk op betalingen aan degenen die de festiviteit voorbereidden, ze
De eerste zinnen: Huijre voor Peter Thoniss van Sijll van ’t goet Ten Hulle & elff hondt landts Opten XXVen Augustij (an
Andreas, ook hartelijk dank voor de link.
Bedankt An , het maakt andere vergelijkbare akten leesbaar voor mij. Guido
Beste Geert Ouweneel, Erg bedankt voor de transcriptie.
Hi Guido, hieronder een helaas niet helemaal correcte transcriptie, na de laatste naam "van eekeren" staat: debent elc
Anno 1657 den 21 Janwaryns Soo heb ick Herbert Lambertsz door last van Niclaes Goltius, ontfanger, ende Dirck Jansen van
Beste Andreas, Nooit zullen we met zekerheid te weten komen of het inktvlekje in de zesde regel een ‘t’ moest
Beste Geert, Als deze puzzel was bedoeld om tot het kosterambt te worden benoemd zou je zeker zijn uitgenodigd voor een
Hulp gevraagd bij de transkriptie van een tekst m.b.t. werkzaamheden aan de poldermolen. Het document bestaat uit twee
Of is deze beter.. G. zie evt Felixarchief Antwerpen Sr05 p 548 (regesten )
Minder grote uitvergroting.. Grtn G
Ah, goed gevonden ! Dat oude schrift is soms zeer lastig te lezen. Vanmorgen heb ik zelf nog een oud epistel op het
Louis, je hebt gelijk. Haar naam is Sophia Catharina van Bodecq, en ze is de vrouw van Sevenhoeven (ook als Sevenhoven
Hi Guido, Heb je misschien een foto met scherpe tekst? In de laatste regel staat wat Latijn maar door de onscherpte kom
Voor de volledigheid, toch nog wat bijgevonden, maar ik ben niet van alle woorden zeker, en de tekst bevat nog open
Andreas en Louis, hartelijk dank !
Herman en Otto. Mijn geheugen begint me in de steek te laten. Volgens mij heb ik jullie niet eens bedankt voor het
Andreas, ik was ook met de tekst bezig, maar uw was me net voor. Is de naam in de een na laatste regel niet Sevenhoven?
De laatste regel is onzeker. Den 25 junij 1665 hebben Johannes Spruijtenburch schoolmeester in Capell en Gijsbertgen
Recente reacties
Enkele aanpassingen aan de versie van gouwenee: Opten XXV augusty anno ... heeren deken ende capittele van Ouden-
Beste Geert Ouweneel, Bedankt weer voor de transcriptie!
Oncosten geresen aen den Hierse waetermoellen voor het t'jaer 1694. - Op den 1694 hebbe dese nae- beschreven manne het
Hier mijn versie, met wat minder gaten. Huyre voor Peter Thoniss van Sijll van ’t goet Ten Hulle ende elff hondt landts
Hartelijk dank Michel, voor de verbeteringen in de transcriptie van dit stukje tekst !
Beste Emma, het woord daghueren slaat waarschijnlijk op betalingen aan degenen die de festiviteit voorbereidden, ze
De eerste zinnen: Huijre voor Peter Thoniss van Sijll van ’t goet Ten Hulle & elff hondt landts Opten XXVen Augustij (an
Andreas, ook hartelijk dank voor de link.
Bedankt An , het maakt andere vergelijkbare akten leesbaar voor mij. Guido
Beste Geert Ouweneel, Erg bedankt voor de transcriptie.
Hi Guido, hieronder een helaas niet helemaal correcte transcriptie, na de laatste naam "van eekeren" staat: debent elc
Anno 1657 den 21 Janwaryns Soo heb ick Herbert Lambertsz door last van Niclaes Goltius, ontfanger, ende Dirck Jansen van
Beste Andreas, Nooit zullen we met zekerheid te weten komen of het inktvlekje in de zesde regel een ‘t’ moest
Beste Geert, Als deze puzzel was bedoeld om tot het kosterambt te worden benoemd zou je zeker zijn uitgenodigd voor een
Hulp gevraagd bij de transkriptie van een tekst m.b.t. werkzaamheden aan de poldermolen. Het document bestaat uit twee
Of is deze beter.. G. zie evt Felixarchief Antwerpen Sr05 p 548 (regesten )
Minder grote uitvergroting.. Grtn G
Ah, goed gevonden ! Dat oude schrift is soms zeer lastig te lezen. Vanmorgen heb ik zelf nog een oud epistel op het
Louis, je hebt gelijk. Haar naam is Sophia Catharina van Bodecq, en ze is de vrouw van Sevenhoeven (ook als Sevenhoven
Hi Guido, Heb je misschien een foto met scherpe tekst? In de laatste regel staat wat Latijn maar door de onscherpte kom
Voor de volledigheid, toch nog wat bijgevonden, maar ik ben niet van alle woorden zeker, en de tekst bevat nog open
Andreas en Louis, hartelijk dank !
Herman en Otto. Mijn geheugen begint me in de steek te laten. Volgens mij heb ik jullie niet eens bedankt voor het
Andreas, ik was ook met de tekst bezig, maar uw was me net voor. Is de naam in de een na laatste regel niet Sevenhoven?
De laatste regel is onzeker. Den 25 junij 1665 hebben Johannes Spruijtenburch schoolmeester in Capell en Gijsbertgen