Een paar aanpassingen: Jan geboren en gedoopt 1692 den 15 january, soon van Jan Janss en Ma ritje Cnelis woon- achti ch
Ik kan nergens de verklaring echt vinden, maar op basis van de tekst zou ik een betekenis vermoeden van 'momenteel, op
René weet jij toevallig ook wat yetzont betekent?
Dag Guido, Blijkbaar had je het niet meer op het netvlies staan, want deze akten had je al eens gepost. (Zie: https:/
Dat lijkt wel de meest logische verklaring, ook al is de 'p' heel anders dan in de rest van de tekst. Verrekt duur ding
Japonse nachtrock Volgens de Historische Woordenboeken van het Instituut Nederlandse Taal: Japonsche (zelden Japansche )
Veel dank René!
De datering is gebaseerd op de voorgaande bladzijde uit deze bron, zie de afbeelding hierbij. Op 30 juni werd het
Nog één vraag: staat er nog iets van een datum in? Want volgens het Zeeuws Archief zou dit gedateerd zijn op 30 juni
Beste René, hartelijk dank voor deze ontzettend snelle reactie! Interessant om te weten dat er ook twee dochters
De andere teksten betreffen belijdenis, deelname Avondmaal en overlijden van andere gemeenteleden. In onderstaande is de
Dat klinkt net even beter. Bedankt René.
Kunt u vertellen wie dit olieverfschilderij heeft geschilderd. alvast bedankt
Michel; Jouffrouwe in de betekenis van jonkvrouw ? 'van Borssele' was in die periode de adelijke familie met veel
Dag Guido, Eigennamen blijven vaak lastig. Zeker bij namen die niet of nauwelijks meer voorkomen. En de naam uit de
Een paar aanpassingen: Item soe Piter vurs(creven) in myddelen zyt in Godt verstorven ys unde nyet ges egelt heefft als
Volgens mij ligatuur St, dus van Stockom
Er staat Jenneke ipv Janneke
Stockom
dank u!
Janneke Jans
Inden jaer seesthijen hondert ende twee liggende ’t leger vande hollanders voirden Grave ende den Admirant binnen Heumen
Volgens mij is de achternaam Harris, afgebroken dus Har-ris. Daarna volgt de afkorting d.d. = de dato, de datum lijkt me
Dat was leerrijk , sommige woorden kon ik gezien hebben , ex una en altera. Nacomelingen was een twijfelgeval; Sommige
Mogelijk staat/stond er 'der stede van ter Goude'. M.i. staat er ' up huijden'.
Recente reacties
Een paar aanpassingen: Jan geboren en gedoopt 1692 den 15 january, soon van Jan Janss en Ma ritje Cnelis woon- achti ch
Ik kan nergens de verklaring echt vinden, maar op basis van de tekst zou ik een betekenis vermoeden van 'momenteel, op
René weet jij toevallig ook wat yetzont betekent?
Dag Guido, Blijkbaar had je het niet meer op het netvlies staan, want deze akten had je al eens gepost. (Zie: https:/
Dat lijkt wel de meest logische verklaring, ook al is de 'p' heel anders dan in de rest van de tekst. Verrekt duur ding
Japonse nachtrock Volgens de Historische Woordenboeken van het Instituut Nederlandse Taal: Japonsche (zelden Japansche )
Veel dank René!
De datering is gebaseerd op de voorgaande bladzijde uit deze bron, zie de afbeelding hierbij. Op 30 juni werd het
Nog één vraag: staat er nog iets van een datum in? Want volgens het Zeeuws Archief zou dit gedateerd zijn op 30 juni
Beste René, hartelijk dank voor deze ontzettend snelle reactie! Interessant om te weten dat er ook twee dochters
De andere teksten betreffen belijdenis, deelname Avondmaal en overlijden van andere gemeenteleden. In onderstaande is de
Dat klinkt net even beter. Bedankt René.
Kunt u vertellen wie dit olieverfschilderij heeft geschilderd. alvast bedankt
Michel; Jouffrouwe in de betekenis van jonkvrouw ? 'van Borssele' was in die periode de adelijke familie met veel
Dag Guido, Eigennamen blijven vaak lastig. Zeker bij namen die niet of nauwelijks meer voorkomen. En de naam uit de
Een paar aanpassingen: Item soe Piter vurs(creven) in myddelen zyt in Godt verstorven ys unde nyet ges egelt heefft als
Volgens mij ligatuur St, dus van Stockom
Er staat Jenneke ipv Janneke
Stockom
dank u!
Janneke Jans
Inden jaer seesthijen hondert ende twee liggende ’t leger vande hollanders voirden Grave ende den Admirant binnen Heumen
Volgens mij is de achternaam Harris, afgebroken dus Har-ris. Daarna volgt de afkorting d.d. = de dato, de datum lijkt me
Dat was leerrijk , sommige woorden kon ik gezien hebben , ex una en altera. Nacomelingen was een twijfelgeval; Sommige
Mogelijk staat/stond er 'der stede van ter Goude'. M.i. staat er ' up huijden'.