Reactie Onderwerp Auteur Datum

Geert, bedankt voor de aanvullingen.

Breda 1608 Hans Van Landschoot

Karel Petiet + 19-10-1853 Dordrecht, 67 jaar. Ouders Pieter Petiet en Maria Blankers. Partner Johanna Riethoff.

overlijdensakte 1819 Leo

Zie ook: www.regionaalarchiefdordrecht.nl www.wiewaswie.nl En een Geneanet-stamboom Petiet

overlijdensakte 1819 Leo

Hartelijk dank voor antwoord en toelichting

Woning Beerd Petersen 1749? Reijer J. de Vries

Het gaat hier om een katerste(e)de. Dat was een zeer kleine en zeer eenvoudige woning, feitelijk vaak niet meer dan een

Woning Beerd Petersen 1749? René van Weeren

Leeftijd overledene: Karel Petiet is 17 wekien oud Beroep van de vader: Karel Petiet, zijn vader, is arbeider

overlijdensakte 1819 Geert Ouweneel

Beste Forum deelnemers, Wie kan mij helpen met de transcriptie van de akte betreffende Dirk vande Aa ? Alvast veel dank

Personen in akte m.b.t. Dirk vande Aa Belem

Bedankt voor de uitgebreide omzetting. Ipe Wopkes van Bommel is getrouwd met Catharina van Vianen; in uw omzetting

Kwitantie o.a. Christiaen van Vijanen en Catharina van Vijanen Jos van der Zee

Jawel hoor, in regel 13: sub excommunicationis necnon ducentorum scudatorum ... penis. Nu snap ik meteen ook waarom deze

vertaling vanuit Latijn Michel O.

Staat deze dreiging ook in dit document?

vertaling vanuit Latijn Jo Molenaar

Met een aantal hiaten: Voor Jacobus ende ... schepen ... Lauwereys vander Meersch? als speciale procuratie hebbende van

Breda 1608 Geert Ouweneel

Kon niet alles ontcijferen. Den 10 Augusty 1663 Compareerden etc., Christiaen van Vyanen, deser stadt meester metselaer

Kwitantie o.a. Christiaen van Vijanen en Catharina van Vijanen Geert Oueneel

Het betreft hier het archief van de Schepenbank van Zundert, Archief 1356, Inv. Nr. 4328. https://westbrabantsarchief.nl

Breda 1608 Pauwel

Vooral niet vergeten dat er naast de geldboete ook gedreigdwerd met excommunicatie - de kerkban was in de wereld van

vertaling vanuit Latijn Michel O.

Ik leer veel!

vertaling vanuit Latijn Jo Molenaar

Beste René, bedankt voor je hulp!

Akte uit het OGA-Ekeren van 1597 Gerrit Verhoeven

Mijn versie, aanpassingen in bold. Wij Cornelis Aerts ende Stoffel De Beuckeleer s cepenen in Eeckeren maecken condt dat

Akte uit het OGA-Ekeren van 1597 René van Weeren

Oude schilden waren in die tijd al niet meer in gebruik als feitelijk betaalmiddel, maar kwamen nog wel voor als

vertaling vanuit Latijn René van Weeren

Beste Jo, een oud schild zou in tweede helft van de 15e eeuw 30 stuivers waard zijn, anderhalve gulden, zie https://wiki

vertaling vanuit Latijn Otto Vervaart

Toch nog gelukt op deze site! Ten zeerste bedankt. Lastig toch die Latijnse taal. Onder welk nummer van de transcriptie

vertaling vanuit Latijn Jo Molenaar

Beste Forumdeelnemers, Omdat ons huidige Spamafweersysteem strengere regels toepast waardoor veel ongewenste berichten

Geert Ouweneel heeft zelf hulp nodig

Michel, mijn hartelijke dank voor al je werk.

Geert Ouweneel heeft zelf hulp nodig Geert Ouweneel

1. Aerd Snoeye verc[ocht] Oeyen van Vorspoele wettige[n] w ijve meest[er] Willem Janss[oen] 2. Mesmakers alle zijn recht

Nog wat onzuiverheden Antwerpen 1444 Antwerpen Pauwel

@Michel, de aanhouder wint, dit is uiterst solide, zelfs als jij nog doorhalingen e.d. wil aanduiden, toevallig zijn die

vertaling vanuit Latijn Otto Vervaart

Fol. 2/2

4 korte akten achter elkaar over Claes Gillis uit 1631 schepenregister II ff. 225r en 225v Alexander Thijs