Mijn poging wat de graankant betreft: TE LIEKERK IN DEVOES Al ben ik van een aantal letters helemaal niet zeker.
En de andere kant.
Beste Otto, bedankt alvast voor de hulp! ONS en VAN meende ik ook te herkennen, en nu klikt "vrouw" ook wel! Hier zijn 2
Ik denk het niet, men spelde vaak naar eigen goeddunken, zeker bij woorden van buitenlandse herkomst.
Ponjetten in de betekenis van manchetten lijkt mij logisch.Poenjetten zal een verschrijving zijn. hartelijk dank
Ik kom wel ponjetten tegen, in de betekenis manchetten. https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id
Dag Guido, Niets houdt je tegen om afkortingen stilzwijgend op te lossen, als dat voor jou de leesbaarheid van de tekst
Bedankt Michel, Ik vind dat met die haakjes het overzicht verloren gaat. De betekenis van de zin wordt moeilijker te
Beste Otto, Dank je wel voor deze toelichting ! Dit betekent dat zolang ik de inhoud van de akten niet ken waarvan ik de
Bedankt voor je antwoord. Enig idee wat poenjetten zijn? Vind geen betekenis in de oudnederlandse woordenboeken.
Goedemorgen Geert, Wat een werk, maar ook een schat aan informatie. Heel hartelijk bedankt hiervoor!! Een hele fijne dag
Joost, sone wijlen Peeters van Bruessel ende Aerdt, sone wijlen Henricx Rutten, beyde wonende tot Mierloo, hebben mits
Deze akte bevat geen verdere informatie over een mogelijke familierelatie, er staat juist expliciet ut debitor, als
En hetzelfde voor deze tekst: zou iemand nog zin en tijd hebben om hiernaar te kijken? Hartelijke groet, Sanne
Stel dat iemand nog zin en tijd heeft om deze tekst te bekijken, dan zou dat super zijn!
Bedankt Cees, misschien dat dit inderdaad helpt bij het lezen! De foto is in ieder geval een heel stuk duidelijker :)
Ik veronderstel dat het hier gaat om "s(chellingen) g(roten)".
1. Jan Joes Jannes de Bot ende Aert Snoeye voere hen ende voere alle 2. haere medepartie daerre van svader wegen of
Twaelff paer poenjetten Acht meyssens neusdoecken om den hals Dertich neusdoecken in [den] sack Dertich kinderbeffen
vervolg1
vervolg
Beste Otto, Dank voor deze informatie. Dus klaarblijkelijk wordt niet duidelijk wat de aard van de relatie tussen Dirk
Beste Belem, deze akte kan ik vlotter lezen dan de vorige, maar helaas voor jou staan er volgens mij behalve aan het
Beste Nicolas, op een negatieve versie van jouw foto meen ik op de voorzijde te lezen: ONS - VROU.. - VAN - [...] LL
voorzijde document 1627-09-05
Recente reacties
Mijn poging wat de graankant betreft: TE LIEKERK IN DEVOES Al ben ik van een aantal letters helemaal niet zeker.
En de andere kant.
Beste Otto, bedankt alvast voor de hulp! ONS en VAN meende ik ook te herkennen, en nu klikt "vrouw" ook wel! Hier zijn 2
Ik denk het niet, men spelde vaak naar eigen goeddunken, zeker bij woorden van buitenlandse herkomst.
Ponjetten in de betekenis van manchetten lijkt mij logisch.Poenjetten zal een verschrijving zijn. hartelijk dank
Ik kom wel ponjetten tegen, in de betekenis manchetten. https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id
Dag Guido, Niets houdt je tegen om afkortingen stilzwijgend op te lossen, als dat voor jou de leesbaarheid van de tekst
Bedankt Michel, Ik vind dat met die haakjes het overzicht verloren gaat. De betekenis van de zin wordt moeilijker te
Beste Otto, Dank je wel voor deze toelichting ! Dit betekent dat zolang ik de inhoud van de akten niet ken waarvan ik de
Bedankt voor je antwoord. Enig idee wat poenjetten zijn? Vind geen betekenis in de oudnederlandse woordenboeken.
Goedemorgen Geert, Wat een werk, maar ook een schat aan informatie. Heel hartelijk bedankt hiervoor!! Een hele fijne dag
Joost, sone wijlen Peeters van Bruessel ende Aerdt, sone wijlen Henricx Rutten, beyde wonende tot Mierloo, hebben mits
Deze akte bevat geen verdere informatie over een mogelijke familierelatie, er staat juist expliciet ut debitor, als
En hetzelfde voor deze tekst: zou iemand nog zin en tijd hebben om hiernaar te kijken? Hartelijke groet, Sanne
Stel dat iemand nog zin en tijd heeft om deze tekst te bekijken, dan zou dat super zijn!
Bedankt Cees, misschien dat dit inderdaad helpt bij het lezen! De foto is in ieder geval een heel stuk duidelijker :)
Ik veronderstel dat het hier gaat om "s(chellingen) g(roten)".
1. Jan Joes Jannes de Bot ende Aert Snoeye voere hen ende voere alle 2. haere medepartie daerre van svader wegen of
Twaelff paer poenjetten Acht meyssens neusdoecken om den hals Dertich neusdoecken in [den] sack Dertich kinderbeffen
vervolg1
vervolg
Beste Otto, Dank voor deze informatie. Dus klaarblijkelijk wordt niet duidelijk wat de aard van de relatie tussen Dirk
Beste Belem, deze akte kan ik vlotter lezen dan de vorige, maar helaas voor jou staan er volgens mij behalve aan het
Beste Nicolas, op een negatieve versie van jouw foto meen ik op de voorzijde te lezen: ONS - VROU.. - VAN - [...] LL
voorzijde document 1627-09-05