Beste Belem, deze akte kan ik vlotter lezen dan de vorige, maar helaas voor jou staan er volgens mij behalve aan het slot de namen van de getuigen geen andere namen in. Theodericus belooft aan Mathijs jaarlijks een forse som geld in Karolusgulden of de tegenwaarde daarvan in andere munten met de juiste waardering, en daaraan is de rest van de akte gewijd. Ook in de tekst in de linkermarge zie ik geen namen.
Transcriptie hulp gevraagd - Volgende akte m.b.t. Dirk van de Aa
Beste Forum deelnemers,
In vervolg op mijn post ‘Personen in akte m.b.t. Dirk vande Aa’ (27 nov. jl.) is er een volgende akte waarin Dirk van de Aa voorkomt - zie ook de scan.
Toegang Bosch Protocol
Inventarisnummer 1308
Folionummer 598 - Recto
Datum 1/1528
Jaar in Paasstijl 1527
Beschrijving
Dirk vande Aa promisit 157-10-0
https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=32-1&positie=…
Op het BHIC Forum is hier al naar gekeken.
Daar levert een eerste deel-transcriptie op:
“Theodoricus filius qoundam Joannis filij Theodoricus van den Aa ... promisit Mathie filio quondam Theodorici Thijss.”
Ik ben zeer benieuwd naar wat er verder in deze akte staat, en of hier ook een familieverband of familieverbanden in duidelijk worden.
In het Fichier Smulders bij Enkelvoudige beschrijvingen ‘Van de Aa-Aelberts’ ben ik namelijk een aantal kaarten tegen gekomen die betrekking lijken te hebben op Mathijs Dircx vander Aa:
op kaart nr. 92: Dirck Mathijs Dircx vander Aa
op kaart nr. 632: Jan Dirck Mathijs vander Aa
op kaart 679: Dirck en Aleyt kinderen van w. Mathijs Dirx van de Aa
De akten bij deze kaarten heb ik nog niet kunnen vinden.
Een transcriptie van de akte over Dirk vande Aa wordt weer zeer gewaardeerd !
Alvast veel dank & vriendelijke groeten,
Belem
Reacties (5)
Beste Otto,
Dank voor deze informatie.
Dus klaarblijkelijk wordt niet duidelijk wat de aard van de relatie tussen Dirk en Mathijs is ?
Vriendelijk groeten,
Belem
Deze akte bevat geen verdere informatie over een mogelijke familierelatie, er staat juist expliciet ut debitor, als schuldenaar.
Beste Otto,
Dank je wel voor deze toelichting !
Dit betekent dat zolang ik de inhoud van de akten niet ken waarvan ik de kaarten in het Fichier Smulders vond (zie hierboven) deze vraag open blijft staan.
Ondertussen op naar een volgende akte m.b.t. Dirk van de Aa.
Ik plaats die in een nieuwe post.
Vriendelijke groeten,
Belem
Beste Otto,
N.a.v. de info in de post over de 3e akte van Dirk vande Aa over inventarisnummers in het Fichier Smulders kreeg ik een ingeving en besloot eens goed te kijken hier: https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=2-1&id=748673… en wel bij de Word documenten (gewoonlijk ga ik alleen direct naar 'Hele Toegang -> Fichier Smulders').'
Daar vond ik dit document met (inderdaad) inventarisnummers:
https://zoeken.erfgoedshertogenbosch.nl/detail.php?nav_id=2-1&id=748673…
In de lijst gezocht naar inventarisnummers bij onderstaande kaarten (hierboven al vermeld):
Enkelvoudige beschrijvingen ‘Van de Aa-Aelberts’:
op kaart nr. 92: Dirck Mathijs Dircx vander Aa
BP 1474-1475 / f 178v
Inv. 1244
op kaart nr. 632: Jan Dirck Mathijs vander Aa
BP 1474-1475 / f 178v
Inv. 1244
[Kaart 92 en 632 blijken dezelfde akte te zijn]
op kaart 679: Dirck en Aleyt kinderen van w. Mathijs Dirx van de Aa
BP 1471-1472 / f 22v en f 230
Inv. 1241
En tevens (nog niet eerder vermeld) kaart 631: Jan Dircx van der Aa + naar Dirck, Dimpna & Henrick
BP 1498-1499 / f 351
Inv. 1268
[Deze scan lijkt blanco ?]
Hopelijk kloppen deze inventarisnummers en de erbij te vinden scans.
Zo ja, dan kan ik ze binnenkort hier voorleggen voor transcriptie 🙏🏻
Vriendelijke groeten,
Belem
Belem
zei op dinsdag 5 december 2023 - 23:42