Reactie Onderwerp Auteur Datum
Mooi zo. Leuk als zo'n puzzel van bijna 300 oud opgelost kan worden! Wat er met het kind gebeurd is, weet ik evenwel Doopinschrijving Utrecht 1729 - Latijns woord Louis v. V. 22-04-2021
hi Louis, erg dom van mij! ik zat mijn hoofd te breken over de afkorting pre. Ik wist dat het de een of andere vorm van Doopinschrijving Utrecht 1729 - Latijns woord An 22-04-2021
Hierbij de complete pagina uit het doopboek (doopboek van de RK statie aan de Walsteeg in Utrecht). De doop staat Doopinschrijving Utrecht 1729 - Latijns woord Louis v. V. 22-04-2021
Hi Louis, er staat bijna zeker geen pre. Er staan namelijk twee afkortingsstreepjes boven. Ik denk dan eerder aan patrem Doopinschrijving Utrecht 1729 - Latijns woord An 22-04-2021
Dank, Jeanne, we doen het hiermee en maken het verhaal rond. laatste nog te vinden voorvader? Ria van de Laak 22-04-2021
Nee, daar kan ik helaas geen chocola van maken. laatste nog te vinden voorvader? Jeanne 22-04-2021
Ik kom inderdaad vaak dezelfde namen tegen. Zo ook de naam van de vader is een veelvuldig tegenkomende combinatie. Mijn laatste nog te vinden voorvader? Ria van de Laak 22-04-2021
Joanna Hendriks zou inderdaad dezelfde kunnen zuijn als Jenneke Henrick Jan Aerts Janssen, maar om daar zeker van te laatste nog te vinden voorvader? Jeanne 22-04-2021
Hartelijk dank voor de controle, Geert. Leerjongen Elsa 22-04-2021
Beste Kaya, met even bladeren in de scans zie ik snel dat het getal 275 op meerdere folia bovenaan de linkerkolom Wat staat er? Bonboek Leiden Otto Vervaart 22-04-2021
Geert, mijn dank. Hierbij nog een transcriptieverzoek, in het bijzonder de naam van Henderick Pieterse van Assendelft transcriptieverzoek Joost Schoute 22-04-2021
Hallo Geert, Heel erg bedankt! Hartelijke groet, Sara Gemakkelijke vraag (denk ik) Sara 22-04-2021
Wij zouden zeggen: boerin. Een (land)bouwer is een boer. Hier dus de vrouwelijke vorm. Gemakkelijke vraag (denk ik) Geert Ouweneel 22-04-2021
Verkiesinge des kerckeraats Op den 22 April, sijnde den twede Paaschdag, is na aenroepinge van des Heere naam, verkoren transcriptieverzoek Geert Ouweneel 22-04-2021
Oh fantastisch Geert! Zo snel ook. Dank je wel! Wat staat er? Leids bonboek Kaya 22-04-2021
Sijloort Jan de Proo, laeckentrapier oostdwestrgraft westsijde Septmber 275 17-9-1697 Is bij hem sp.bel. met een Wat staat er? Leids bonboek Geert Ouweneel 22-04-2021
Tijdens de koffie zat ik nog te denken over het gevraagde woord. "pr" staat misschien voor proles (kind), en het laatste Doopinschrijving Utrecht 1729 - Latijns woord Louis v. V. 22-04-2021
Deze namen komen inderdaad niet in de geleverde tekst voor. Leerjongen Geert Ouweneel 22-04-2021
Dankjewel Andreas. En zou Joanna Hendriks dezelfde kunnen zijn als Jenneke Henrick Jan Aerts Janssen? laatste nog te vinden voorvader? Ria van de Laak 21-04-2021
Anno domini 1595 18 martij baptisates est Wilhelmus Joannis infans Wilhelmus Joannes pater et Joannae Hendrici mater laatste nog te vinden voorvader? Andreas 21-04-2021
Dag Geert, het lijkt er op dat hetgeen nog volgt, inderdaad minder interessant is voor Jan Willem van de Laeck en akte 1632 Ria van de Laak 21-04-2021
Dank je wel Geert! ik ga nu proberen de rest van het document te ontcijferen. inboedel Koos 21-04-2021
Staet int corte uyten sommieren staet roerende den boedel van Everina Ael- bertsdr. Het tinnewerck, coperwerck iserwerck inboedel Geert Ouweneel 21-04-2021
Copia Johan Hiddinga Reg(t)er tho Obergum doen kondt ende bekenne met dessen mijnen tegenwooridgen schriften (voer Johan Hiddinge Geert Ouweneel 21-04-2021
Geachte Geert, heel hartelijk bedankt voor de snelle en nauwkeurige vertaling. Het is een heel mooie aanvulling op mijn Inschrijving in Schepenregister 1697 (2) JGM van der Sanden 21-04-2021