Reactie Onderwerp Auteur Datum
Lijkt er op dat (Friederich) Wilhelm hertrouwd is? Hulp gezocht voor document ontcijferen Freek 09-10-2023
Hallo Freek, Dank je wel, ja die begreep ik maar ik snap niet de combinatie, hij was eerst weduwnaar van julia schaffer Hulp gezocht voor document ontcijferen sandra 09-10-2023
jetz up wonnt Hulp gezocht voor een paar tekens tekst Geert Ouweneel 27-02-2021
ahhh inderdaad! de 'e' van jetz is gezien de rest van de tekst trouwens wel apart, bijna overal is dat een d. Hartelijk Hulp gezocht voor een paar tekens tekst Sander 27-02-2021
Den 2 sept[ember] 1679 in 't / Anthoni Gasth[uys]* / getrouwt Loijs Willemssz, j[ong]m[an]**, achter Jacobik[er]ke Anna Hulp graag met transcriptie René van Weeren 02-05-2022
Loys Willemsen jongman achter Jacobikercke, Anna van Lit, jongedochter, in de Hekelsteeg Getuygen: Jannichie Peters Hulp graag met transcriptie Geert Ouweneel 02-05-2022
Super Geert en René! Hartelijk dank. Hulp graag met transcriptie Tim 02-05-2022
Beste Tim, de brug is de Volderbrugh, een brug over de Oudegracht in Utrecht, daarna lees ik naest sijn. Achter begraven Hulp met begravenis melding 1669 Otto Vervaart 26-09-2020
René, ik had al mijn twijfels bij mijn ontcijfering naest , en er staat natuurlijk Claes in plaats van class. Het is Hulp met begravenis melding 1669 Otto Vervaart 26-09-2020
Dank jullie wel! Dus is het: "...Jan Jansz bij de Volderbrugh (een brug over de Oudegracht in Utrecht) nael[aetende] Hulp met begravenis melding 1669 Tim 28-09-2020
Dag Tim en Otto, Een paar aanvullingen: naest sijn moet zijn nael[aetende] sijn het aantal kinderen is door de Hulp met begravenis melding 1669 René van Weeren 26-09-2020
Dag Lucia, het zijn allemaal onderdelen van de verdedigingswerken rond een vestingstad: Beer = gemetselde dam in een hulp met een paar woordjes René van Weeren 01-08-2022
Dag Rene, Bedankt! Het is een beschrijving van Salvador da Bahia in 1624. Nu moet ik de woorden in het Portugees zien te hulp met een paar woordjes Lucia Werneck Xavier 01-08-2022
Dag Clarice, je transcriptie komt overeen met de mijne, zie hieronder. Hoewel de bruidegom uit de regio die we hulp met enkele woorden in transcriptie René van Weeren 03-12-2020
Dag René, Vriendelijk dank voor het antwoord en het PDF bestand van herkomstonderzoek. hulp met enkele woorden in transcriptie Clarice Putters 04-12-2020
Bij de laatste regel kom ik er niet helemaal uit, maar de aantekening wil aangeven dat de voornaam van de vader pas in Hulp met kanttekening René van Weeren 31-01-2022
Apart. Wel een belangrijk gegeven want er was een Jacobus geboren in 1728, waarvan we wisten dat die was overleden Hulp met kanttekening Tim 31-01-2022
Dag Tim, Voor de exacte reden bieden mogelijk de vroedschapsresoluties uitsluitsel. Ik heb de resoluties van Utrecht Hulp met kanttekening René van Weeren 31-01-2022
Nou super bedankt, René, voor de info en de moeite om t uit te zoeken. Hulp met kanttekening Tim 31-01-2022
Achter lopinus staat volgens mij seminis (zaailand) Hulp met latijn J van der Elsen 19-09-2018
Wist je dat rondzaad een verzamelnaam is? Het wordt gebruikt voor alle ronde zaden (volgens het WNT meestal voor Hulp met latijn Archimboldo 23-09-2018
Mag ik een poging doen? Culturam prope vivarium Johannes Gheritssone habet in / arrendam, quolibet anno pro XI modios Hulp met latijn Michel Oosterbosch 05-11-2018
Beste Tim, nu pas heb ik tijd om weer hiernaar te kijken: in regel 3 gaat het om vlii panni, lappen stof of vodden, het Hulp met latijn Otto Vervaart 21-09-2018
Ahhh het zal inderdaad een zak raapzaad (rondzaad) zijn ! en dat andere waarschijnlijk ellen (linnen of vlas) lakens Hulp met latijn Tim van de Staak 21-09-2018
Excuus, de link werkt niet goed. Dit is het archiefnummer: Archief van de Notarissen ter standplaats Amsterdam Hulp met ontcijferen notariële akte 1640 Zenzy 04-12-2023