Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Hulp gezocht voor een paar tekens tekst

Dag allemaal,

 

Op de foto een klein stukje uit een akte van ca. 1610, ik heb de hele akte in principe naar tevredenheid getranscribeerd, ik kom alleen niet uit dit (voor mij belangrijke) stukje tekst (wit onderstreept). Kan iemand dit misschien ontcijferen? Ik vermoed zelf iets in de richting van 'sinds tijdsduur/jaartal', maar ik kom er zelf niet uit.

 

De overige tekst is ongeveer dit: 

 

sohns, Aaltyens, syner huesfrouwens, meede oerens arffg. seckere tyns ackerens landes gelegens ans die

oestsijde ins dens heerdt landes dar Haijcko vorsc. idts ][vx, [15 jaar?]]] [woent weede?], viertijn ackerens grödt wesende.

 

Alvast bedankt!

 

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op za, 02/27/2021 - 12:41

jetz up wonnt

Sander zei op za, 02/27/2021 - 12:53

ahhh inderdaad! de 'e' van jetz is gezien de rest van de tekst trouwens wel apart, bijna overal is dat een d. Hartelijk dank! 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.