Dank u voor de transcriptie.
Dank u.
Quam Hendrick Janssen van Berlicom verclaerde hem te constitueren borge voor Joris Godertsen van Gulick, gevangen totten
Ten ernstigen versoecke van Cornelis Janssen van Kieboom, brouwer in de 2 Bellen alhier, compareerden etc. in propren
- selve Cornelia in haere legittime off soo cleyne portie als het recht toelaet, respective geinstitueert ende voor
Een covel, of covele (Middelnederlands), was niet zozeer een pij zoals die bij hedendaagse geestelijke orden nog wel als
Beste Dennis, Ontzettend bedankt voor je reactie. Je gevoel klopte ook nog, de tekst komt uit de kerkboeken van de
Hoi Dennis, fijn dat je tijd en moeite wil nemen om er naar te kijken. Ik ben heel benieuwd naar de uitkomst! Goed
Zou dat een Pij kunnen zijn? in een niet gerelateerd stuk dat vertaald is zie ik: Ic segt u sonder ghile: Scone, covele
Hi Dennis, bedankt voor de uitleg, erg interessant! Heb jij ook enig idee wat een "blauwen covele" kan zijn?
dank u
Dank u
Hoi Sam, Toebehoord hebbende aan heeft hier denk ik de betekenis van: Henrick van Boort is overleden, temeer omdat je
Hoi Niels, Dank je wel voor je reactie en je inspanningen. Dit is al een stuk beter. Maar ik heb nu ook het
"toebehoort hebbende" klinkt als verleden tijd, de oom, henrick van boort overleed circa oktober 1568 en bovengenoemde
Hi Dennis, wederom bedankt voor de vertaling. Het was mij inderdaad om het stukje van Henrick van Boort. Hij was de
Je ziet hier de familie Van Boort/Boirt weer terugkomen en misschien was het je daar bij deze bladzijde om te doen. Ook
Ontfanck van oude Cleederen ende Cleijnodien: Item den 6 en Januarij van den erffgenamen Lijntkens huijsvrouwe Henrick
Hoi Sam. Ik maak wel even een transcriptie voor je. Ik zal het vanmiddag of vanavond uploaden. Groeten, Dennis
Beste Geert, Mijn dank voor de transcriptie. MvG Alex
Dag Peter, Ben je op zoek naar meer gegevens over Robbert Ster en Grietje Gordon? Ik heb nl nog wel wat gegevens over de
Hoi Dennis, Dank voor je reactie. Wel vreemd, want ik kan de bijlage op mijn computer wel gewoon openen. Maar fijn dat
Oee dan zou onderstaande kant de verso (achterkant) moeten zijn dan: Is dit de goeie? Met vriendelijke groet, Jermaine
Ik denk dat scan 14 en 15 nog bij dit stuk horen. In dat geval dateert het van 1675. De stukken waren los en bij het
Recente reacties
Dank u voor de transcriptie.
Dank u.
Dank u.
Quam Hendrick Janssen van Berlicom verclaerde hem te constitueren borge voor Joris Godertsen van Gulick, gevangen totten
Ten ernstigen versoecke van Cornelis Janssen van Kieboom, brouwer in de 2 Bellen alhier, compareerden etc. in propren
- selve Cornelia in haere legittime off soo cleyne portie als het recht toelaet, respective geinstitueert ende voor
Een covel, of covele (Middelnederlands), was niet zozeer een pij zoals die bij hedendaagse geestelijke orden nog wel als
Beste Dennis, Ontzettend bedankt voor je reactie. Je gevoel klopte ook nog, de tekst komt uit de kerkboeken van de
Hoi Dennis, fijn dat je tijd en moeite wil nemen om er naar te kijken. Ik ben heel benieuwd naar de uitkomst! Goed
Zou dat een Pij kunnen zijn? in een niet gerelateerd stuk dat vertaald is zie ik: Ic segt u sonder ghile: Scone, covele
Hi Dennis, bedankt voor de uitleg, erg interessant! Heb jij ook enig idee wat een "blauwen covele" kan zijn?
dank u
Dank u
Hoi Sam, Toebehoord hebbende aan heeft hier denk ik de betekenis van: Henrick van Boort is overleden, temeer omdat je
Hoi Niels, Dank je wel voor je reactie en je inspanningen. Dit is al een stuk beter. Maar ik heb nu ook het
"toebehoort hebbende" klinkt als verleden tijd, de oom, henrick van boort overleed circa oktober 1568 en bovengenoemde
Hi Dennis, wederom bedankt voor de vertaling. Het was mij inderdaad om het stukje van Henrick van Boort. Hij was de
Je ziet hier de familie Van Boort/Boirt weer terugkomen en misschien was het je daar bij deze bladzijde om te doen. Ook
Ontfanck van oude Cleederen ende Cleijnodien: Item den 6 en Januarij van den erffgenamen Lijntkens huijsvrouwe Henrick
Hoi Sam. Ik maak wel even een transcriptie voor je. Ik zal het vanmiddag of vanavond uploaden. Groeten, Dennis
Beste Geert, Mijn dank voor de transcriptie. MvG Alex
Dag Peter, Ben je op zoek naar meer gegevens over Robbert Ster en Grietje Gordon? Ik heb nl nog wel wat gegevens over de
Hoi Dennis, Dank voor je reactie. Wel vreemd, want ik kan de bijlage op mijn computer wel gewoon openen. Maar fijn dat
Oee dan zou onderstaande kant de verso (achterkant) moeten zijn dan: Is dit de goeie? Met vriendelijke groet, Jermaine
Ik denk dat scan 14 en 15 nog bij dit stuk horen. In dat geval dateert het van 1675. De stukken waren los en bij het