Reactie Onderwerp Auteur Datum
Geachte forum leden. Hartelijk bedankt voor uw bijdrage bij het oplossen van mijn vraag. Ik zal nu opzoek gaan of ik 24 Sep 49 wegens... Martin 01-12-2019
akte is scan 121 Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 Andreas 01-12-2019
Wat betreft familienaam van Jeremias: ik zie het niet. Jeremias ? weduwenaer van Catalijn Smith soldaat onder den Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 Andreas 01-12-2019
Geweldig bedankt Andreas! Alle beetjes helpen maar het meeste is ontcijfert. Hopelijk kan iemand nog wat met de Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 MarsL 01-12-2019
Mijn interpretatie is deze: Den selven dito [d.w.z. 10 mei 1680] Attestatie gegeven naar Breda en aldaar getrout den 11 Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 Geert Ouweneel 01-12-2019
Typefoutje: Catahrina moet natuurlijk Catharina zijn. Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 Geert Ouweneel 01-12-2019
Heel hartelijk dank Geert Ouweneel! Vr. groet, MarsL Ondertrouw NH Grave 10 mei 1680 MarsL 02-12-2019
Mijn transcritpie: In de marge staat: Sij gelettet op de apostille van de voor- gaende rekeninge folio 6 recto Tgeen 1645 Bouwe Tiddens en anderen als pachters in Assen Geert Ouweneel 02-12-2019
regel 4 lijkt inderdaad te staan 'bruin hariges pert', wel apart. 'anno' in regel 5 vermoedde ik wel maar de eerste Van de Pavert 1642 Robert Keurntjes 02-12-2019
En dan ook nog de personen die erin staan: Weesakte Dirk 02-12-2019
Ik heb het zo bijgewerkt, dat de twee bovenste stuk er alleen op staan, ipv het al getranscribeerde onderste stuk. Kan Attestatie door Lenaert Dirck Jannen, oud omtrent 47 jr, d.d. 22-12-1600 Jan 02-12-2019
Dit is trouwens het hele register, mocht dat nog van pas komen bij het ontcijferen van het beroep... Het gaat om het Onleesbaar beroep - hulp gevraagd! Hilde 02-12-2019
Nee, geen van beide gaan over Lenaert Dirck Jannen Attestatie door Lenaert Dirck Jannen, oud omtrent 47 jr, d.d. 22-12-1600 Geert Ouweneel 02-12-2019
Mijn transcriptie: Opdracht Leonart Dirck Janssz van Zoetermeer Op huyden den 23 Mey anno 1577 compareerde voor mij Weesakte Geert Ouweneel 02-12-2019
Hartelijk dank voor het antwoord! Attestatie door Lenaert Dirck Jannen, oud omtrent 47 jr, d.d. 22-12-1600 Jan 02-12-2019
Deel 2 Eigendomsbewijzen van land in Stompwijk, 1494 en 1513 Peter 02-12-2019
(deel 2 is dezelfde tekst maar met een ondertekening erbij) Eigendomsbewijzen van land in Stompwijk, 1494 en 1513 Peter 02-12-2019
Deel 3 Eigendomsbewijzen van land in Stompwijk, 1494 en 1513 Peter 02-12-2019
Mijn poging tot transcriptie: Nu neemt echt(er) drie arme(n) en(de) doe hem als daer voer steet en(de) ghif hem drie pen Paleopuzzel nr. 71: Een kindvriendelijke wonderdoener aline 02-12-2019
Bestrater? Onleesbaar beroep - hulp gevraagd! Ronald van Oosten 02-12-2019
Bestald? Volgens het "Algemeen Vlaamsch Idioticon" uit 1870: "Behuisd. Een bestalde hofstede is een hofstede met Onleesbaar beroep - hulp gevraagd! Jan Willem Kooistra 02-12-2019
ps "er stond eerst "Knecht"? Onleesbaar beroep - hulp gevraagd! Jan Willem Kooistra 02-12-2019
Staat er bastaard of bestrater? Onleesbaar beroep - hulp gevraagd! Test 02-12-2019
beste peter, Het eerste stuk heb ik getranscribeerd en staat hieronder. de laatset regel met de datum verdwijnt achter Eigendomsbewijzen van land in Stompwijk, 1494 en 1513 Geert Ouweneel 02-12-2019
Dit is het tweedee deel; Ic Floris Jansz die Koc, schout inden ambocht van Zoetermeer, doe cond allen luyden dat voir Eigendomsbewijzen van land in Stompwijk, 1494 en 1513 Geert Ouweneel 02-12-2019