De transcriptie wordt dan (met correcte datering): Den Ien december 15[84] Claes Pieterszoon schipper Memelick met
Hallo Aline, Dank voor je terechte opmerkingen. Het lijkt idd Maijken te zijn. De schrijver hanteerde meerdere a
ik denk dat er Maijken staat, niet Merijke. En zouze van Ipere kunnen zijn? En bij de schipper staat Memelick (de e is
Dank! Ik was vooral op zoek naar Claes Pietersen, Claes vind ik erg lastig te lezen, 'schipper van Memlick" kan kloppen
Bij nader inzien denk ik dat er 'schipper van memlick' staat.
Den xxvi-den november 1584 Dirck Thonisen van Hae… in garnisoen leggende tot Rotterdam vergeselschapt met Adriaen
Probeer het eens bij Stadsarchief Amsterdam, mogelijk dat het in samenwerking met enkele vrijwilligers eea uitgewerkt
super! Dank je. Ik pas het aan
Dat is voor het begrip voldoende. Nog wat puntjes op de i: j.m. van St. Odenrode wonent = wonende bruijdegom Aert Janss
Ik denk dat ik er al uit ben... Huybert Jans van Roermundt j. m. met Goort Jans jonge vrouw van St oedenrode wonent tot
Hallo Wim, Dat is heel vervelend, maar ik kan dat echt wel doen. Een oefenig maken en die afronden en naar een volgende
U heeft drie afdelingen,de afdeling woorden en afkortingen kan ik niet vernieuwen zodat ik de oefening niet kan herhalen
Dag Herman, verder onderzoek om te weten van wie het uniform is geweest, ook terug volledig maken want het is deels
Stef, wat wil je met alleen een naam? Je kunt hooguit gissen Ik maak ervan: A. Giraque ?
foto initialen
Thank you Lood, the Anthonij family stayed back In Finland In Oulu area after the Great Northern war. The family sagas
Dag Johan, Bedankt voor het mee helpen ontcijferen. De afstand tussen de letter "n" van "hoe(re)n" en de eerste "e" van
en = ende
Beste Michel, Mogelijk heeft er het zelfstandig naamwoord 'gueden' gestaan. Dan krijg je: 'met hoer en hoeren gueden'
Hello Erkki, Maybe it is an idea to post this message on the message board of the Brabant Historisch Informatie Centrum
Beste Archimboldo, Hartelijk dank voor je antwoord. Ja, het is lastig lezen daar op die plaats van de pagina. En, nu je
Niet helemaal duidelijk. Ik lees "met hoer ende hoeren eden" maar omdat er een vouw? zit tussen hoeren en eden blijft
Dit is iets meer ingezoomd op de akte. De passage waarover het gaat heb ik in een groen kadertje geplaatst. met
Dag Archimboldo, Bedankt voor je reactie. Bijgevoegd vind je alvast een printscreen die ik gemaakt heb van de
Beste Wim, Bij mij lukt het wel
Recente reacties
De transcriptie wordt dan (met correcte datering): Den Ien december 15[84] Claes Pieterszoon schipper Memelick met
Hallo Aline, Dank voor je terechte opmerkingen. Het lijkt idd Maijken te zijn. De schrijver hanteerde meerdere a
ik denk dat er Maijken staat, niet Merijke. En zouze van Ipere kunnen zijn? En bij de schipper staat Memelick (de e is
Dank! Ik was vooral op zoek naar Claes Pietersen, Claes vind ik erg lastig te lezen, 'schipper van Memlick" kan kloppen
Bij nader inzien denk ik dat er 'schipper van memlick' staat.
Den xxvi-den november 1584 Dirck Thonisen van Hae… in garnisoen leggende tot Rotterdam vergeselschapt met Adriaen
Probeer het eens bij Stadsarchief Amsterdam, mogelijk dat het in samenwerking met enkele vrijwilligers eea uitgewerkt
super! Dank je. Ik pas het aan
Dat is voor het begrip voldoende. Nog wat puntjes op de i: j.m. van St. Odenrode wonent = wonende bruijdegom Aert Janss
Ik denk dat ik er al uit ben... Huybert Jans van Roermundt j. m. met Goort Jans jonge vrouw van St oedenrode wonent tot
Hallo Wim, Dat is heel vervelend, maar ik kan dat echt wel doen. Een oefenig maken en die afronden en naar een volgende
U heeft drie afdelingen,de afdeling woorden en afkortingen kan ik niet vernieuwen zodat ik de oefening niet kan herhalen
Dag Herman, verder onderzoek om te weten van wie het uniform is geweest, ook terug volledig maken want het is deels
Stef, wat wil je met alleen een naam? Je kunt hooguit gissen Ik maak ervan: A. Giraque ?
foto initialen
Thank you Lood, the Anthonij family stayed back In Finland In Oulu area after the Great Northern war. The family sagas
Dag Johan, Bedankt voor het mee helpen ontcijferen. De afstand tussen de letter "n" van "hoe(re)n" en de eerste "e" van
en = ende
Beste Michel, Mogelijk heeft er het zelfstandig naamwoord 'gueden' gestaan. Dan krijg je: 'met hoer en hoeren gueden'
Hello Erkki, Maybe it is an idea to post this message on the message board of the Brabant Historisch Informatie Centrum
Beste Archimboldo, Hartelijk dank voor je antwoord. Ja, het is lastig lezen daar op die plaats van de pagina. En, nu je
Niet helemaal duidelijk. Ik lees "met hoer ende hoeren eden" maar omdat er een vouw? zit tussen hoeren en eden blijft
Dit is iets meer ingezoomd op de akte. De passage waarover het gaat heb ik in een groen kadertje geplaatst. met
Dag Archimboldo, Bedankt voor je reactie. Bijgevoegd vind je alvast een printscreen die ik gemaakt heb van de
Beste Wim, Bij mij lukt het wel