Inventaris van den boedel ende goederen van Noach Smaltzius, stats-meesterchirurchijn ende operateur binnen der stadt
Beste Geert, hartelijk dank. Knap werk!
Goed werk Geert! Alleen leek Hanevoir me niet waaarschijnlijk: daar staat Haneveir (spreek uit "haneveer") en helemaal
Een poging tot transcriptie: Voor Anthony Hanevoir ende Henrick Stadthouders, schepene in Ghilse ende Rijen compareerde
Oke, goed om te weten!
Ik geloof niet dat er Mons staat. 3e letter is volgens mij duidelijk een "r"" Ik denk dat er Mors staat ( Moers / in
Dank
Misschien maakte ik me niet helemaal duidelijk: als je al twee keer zou zien wie de ouders zijn van deze Willem, of als
Wellicht ten overvloede, maar toch even nog een schrijffoutje verbeteren en een correctie doorgeven± " ... naer den
Beste Archimboldo en Chris, hartelijk dank voor de transciptie. ben ik blij mee.Nu kan ik weer verder met mijn onderzoek
En de rest ook maar meteen (niet overlezen, dus mogelijk met typfouten; correcties welkom): In den naem onsses Heeren
Dat zou heel goed kunnen zijn.
Bedankt! En ik denk dat het laatste woord 'Mons' is.
am 7-8 Nov. 1941
Hoi Florian, ontzettend bedankt! Ik kon er echt geen touw aan vastknopen, ondanks voorbeelden van dat type Duits schrift
Absturz i.p.v. Abschuß.
Hoi Hjalmar! Vickers Wellington abgeschoßen durch Nachtjäger um 7–8 [?] 19.41 Abschuß der Maschine im Raum unserer
Er staat overdeckende maar bedoeld zal zijn overdenckende: dewelcke overde[n]ckende de broosheijt des
hartelijk dank alvast, super!
Alvast een eerste stukje: In den naem onsses Heeren amen. Bij den inhouden van desen openbaeren instrument van
Soms dragen meerdere leden van een gezin dezelfde voornaam, zijn er neven en nichten met dezelfde naam, of kinderen
Opt Rijnckvelt
ik lees "o?? Rijnckvelt"
Een historicus twijfelt natuurlijk onmiddellijk want 10 jaar is wel veel. Als ik mijn eigen handschrift bekijk
Het is dezelfde persoon, kijk maar hoe hij de letters schrijft. Dezelfde halen en krullen.
Recente reacties
Inventaris van den boedel ende goederen van Noach Smaltzius, stats-meesterchirurchijn ende operateur binnen der stadt
Beste Geert, hartelijk dank. Knap werk!
Goed werk Geert! Alleen leek Hanevoir me niet waaarschijnlijk: daar staat Haneveir (spreek uit "haneveer") en helemaal
Een poging tot transcriptie: Voor Anthony Hanevoir ende Henrick Stadthouders, schepene in Ghilse ende Rijen compareerde
Oke, goed om te weten!
Ik geloof niet dat er Mons staat. 3e letter is volgens mij duidelijk een "r"" Ik denk dat er Mors staat ( Moers / in
Dank
Misschien maakte ik me niet helemaal duidelijk: als je al twee keer zou zien wie de ouders zijn van deze Willem, of als
Wellicht ten overvloede, maar toch even nog een schrijffoutje verbeteren en een correctie doorgeven± " ... naer den
Beste Archimboldo en Chris, hartelijk dank voor de transciptie. ben ik blij mee.Nu kan ik weer verder met mijn onderzoek
En de rest ook maar meteen (niet overlezen, dus mogelijk met typfouten; correcties welkom): In den naem onsses Heeren
Dat zou heel goed kunnen zijn.
Bedankt! En ik denk dat het laatste woord 'Mons' is.
am 7-8 Nov. 1941
Hoi Florian, ontzettend bedankt! Ik kon er echt geen touw aan vastknopen, ondanks voorbeelden van dat type Duits schrift
Absturz i.p.v. Abschuß.
Hoi Hjalmar! Vickers Wellington abgeschoßen durch Nachtjäger um 7–8 [?] 19.41 Abschuß der Maschine im Raum unserer
Er staat overdeckende maar bedoeld zal zijn overdenckende: dewelcke overde[n]ckende de broosheijt des
hartelijk dank alvast, super!
Alvast een eerste stukje: In den naem onsses Heeren amen. Bij den inhouden van desen openbaeren instrument van
Soms dragen meerdere leden van een gezin dezelfde voornaam, zijn er neven en nichten met dezelfde naam, of kinderen
Opt Rijnckvelt
ik lees "o?? Rijnckvelt"
Een historicus twijfelt natuurlijk onmiddellijk want 10 jaar is wel veel. Als ik mijn eigen handschrift bekijk
Het is dezelfde persoon, kijk maar hoe hij de letters schrijft. Dezelfde halen en krullen.