Beste Geert Ouweneel, Het is prachtig. Ik neen te weten dat het Leonardt Beerns en niet Beerne is,, maar je hebt gelijk
https://books.google.nl/books?id=GHtBAAAAcAAJ&pg=PA98&lpg=PA98&dq=halmw…
Slim, die tutor, de betrokken dochter Joanna is bij het opstellen van het protocol krap drie maanden oud. @ Jos Maas Ik
http://ducange.enc.sorbonne.fr/effestucando https://archive.org/details/JanFrederikNiermeyerMediaeLatinitatisLexico…
Als de laatste eindjes gevonden zijn, zijn heel wat andere protocollen ineens leesbaar geworden. Selecteer de
Enkele woorden blijven nog onduidelijk, maar ik kom tot het onderstaande: Inventarisatie ende expresse beschrijvinge
Slim, die tutor, de betrokken dochter Joanna is bij het opstellen van het protocol krap drie maanden oud. Ik zit nog wel
# Pauwel Daar zou inderdaad cum tutore kunnen staan. Is wel logisch. Ik had al twijfel over mijn lezing van "" enkel""
https://westbrabantsarchief.nl/collectie/voorouders/persons?ss=%7B%22q%…
Of staat de voogd in regel 2 achter het woord alhier boven de regel ingevoegd? Mogelijk staat daar ^cum tut ore^.
Van die voogd is wel een beetje vreemd, want die kan ik in de voorgaande tekst niet ontdekken.
Hartelijk dank. Ik herstel even een foutje en vul verder aan. promittens cum praed icto tut ore super o mnia et habenda
Ontzettend bedankt! Fantastisch. Dit helpt mij enorm om de relaties tussen de personen te bejgripen.
@Pauwel: weer een paar stappen verder, bedankt! De link naar de index - inclusief de scan is: https://denboschpubliek
ex parte sui = harerzijds
Staat deze akte online? Dan graag een link naar de betreffende tekst.
promittens [...] super omnia & habenda ratum servare et omnem obligationem et impetitionem ex parte sui deponere
verweckt | & effestuc[avit]?
Dank voor jullie speurwerk! Nu is de plaats van herkomst bekend en ook nog meer over de levenswandel van Caspar. Het is
# Pauwel. Zie nu pas je reactie van 11.43 Kan wel meegaan met Erbes(h)eim
Ik kan niet beoordelen of Caspar van de Kuijl, weduwnaar van Helena van Driel dezelde persoon is als Caspar Koen /Kuhn
Ik denk dat er staat Erbehiem ipv Erbesien @Herman Geurts Ik heb toch een beetje moeite met die -h-. Ik zou dan liever
In deze overlijdensakte wordt Casper Koen een zwitser genoemd. https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten
Houdt dit verband? Aktedatum: 07-07-1763 Akteplaats: Zeist Bruidegom: Casper van de Kuijl Bruid: Hendrina Lemmen Vorige
Beide heren, zeer bedankt. Ik heb met een restje kennis latijn en een LN-woordenboek nog enkele termen proberen te
Recente reacties
Beste Geert Ouweneel, Het is prachtig. Ik neen te weten dat het Leonardt Beerns en niet Beerne is,, maar je hebt gelijk
https://books.google.nl/books?id=GHtBAAAAcAAJ&pg=PA98&lpg=PA98&dq=halmw…
Slim, die tutor, de betrokken dochter Joanna is bij het opstellen van het protocol krap drie maanden oud. @ Jos Maas Ik
http://ducange.enc.sorbonne.fr/effestucando https://archive.org/details/JanFrederikNiermeyerMediaeLatinitatisLexico…
Als de laatste eindjes gevonden zijn, zijn heel wat andere protocollen ineens leesbaar geworden. Selecteer de
Enkele woorden blijven nog onduidelijk, maar ik kom tot het onderstaande: Inventarisatie ende expresse beschrijvinge
Slim, die tutor, de betrokken dochter Joanna is bij het opstellen van het protocol krap drie maanden oud. Ik zit nog wel
# Pauwel Daar zou inderdaad cum tutore kunnen staan. Is wel logisch. Ik had al twijfel over mijn lezing van "" enkel""
https://westbrabantsarchief.nl/collectie/voorouders/persons?ss=%7B%22q%…
Of staat de voogd in regel 2 achter het woord alhier boven de regel ingevoegd? Mogelijk staat daar ^cum tut ore^.
Van die voogd is wel een beetje vreemd, want die kan ik in de voorgaande tekst niet ontdekken.
Hartelijk dank. Ik herstel even een foutje en vul verder aan. promittens cum praed icto tut ore super o mnia et habenda
Ontzettend bedankt! Fantastisch. Dit helpt mij enorm om de relaties tussen de personen te bejgripen.
@Pauwel: weer een paar stappen verder, bedankt! De link naar de index - inclusief de scan is: https://denboschpubliek
ex parte sui = harerzijds
Staat deze akte online? Dan graag een link naar de betreffende tekst.
promittens [...] super omnia & habenda ratum servare et omnem obligationem et impetitionem ex parte sui deponere
verweckt | & effestuc[avit]?
Dank voor jullie speurwerk! Nu is de plaats van herkomst bekend en ook nog meer over de levenswandel van Caspar. Het is
# Pauwel. Zie nu pas je reactie van 11.43 Kan wel meegaan met Erbes(h)eim
Ik kan niet beoordelen of Caspar van de Kuijl, weduwnaar van Helena van Driel dezelde persoon is als Caspar Koen /Kuhn
Ik denk dat er staat Erbehiem ipv Erbesien @Herman Geurts Ik heb toch een beetje moeite met die -h-. Ik zou dan liever
In deze overlijdensakte wordt Casper Koen een zwitser genoemd. https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten
Houdt dit verband? Aktedatum: 07-07-1763 Akteplaats: Zeist Bruidegom: Casper van de Kuijl Bruid: Hendrina Lemmen Vorige
Beide heren, zeer bedankt. Ik heb met een restje kennis latijn en een LN-woordenboek nog enkele termen proberen te