Hoi Hjalmar!
Vickers Wellington
abgeschoßen durch
Nachtjäger um 7–8 [?]
19.41
Abschuß der Maschine
im Raum unserer Batterie
Mors
Duitse tekst in Sutterlin
Wie kan dit lezen? Gaat waarschijnlijk over een neergestort vliegtuig.
Reacties (8)
Absturz i.p.v. Abschuß.
Hoi Florian,
ontzettend bedankt! Ik kon er echt geen touw aan vastknopen, ondanks voorbeelden van dat type Duits schrift.
hartelijke groet,
Hjalmar
am 7-8 Nov. 1941
Bedankt! En ik denk dat het laatste woord 'Mons' is.
Dat zou heel goed kunnen zijn.
Ik geloof niet dat er Mons staat. 3e letter is volgens mij duidelijk een "r"" Ik denk dat er Mors staat ( Moers / in Noord Rijnland/Westfalen , vroeger ook geschreven als Mörs )
Oke, goed om te weten!
Hjalmar Teunissen
zei op woensdag 14 november 2018 - 09:31