Beste Geert, heel hartelijk dank voor de "vertaling". Ik ben er goed mee geholpen. Wel een forse belastingaanslag voor
Beste Geert Ouweneel, Hartelijk dank voor deze (snelle) transcriptie..!
Ick Herman Grave thoo den Berge, vrijheer the Boxmeer ende Bilant, frijheer tho Heedel, Homoeth, Wisch ende Spalbeeck
De tabs zijn wat versprongen, maar wellicht maakt het onderstaande iets meer duidelijk. 10 November 1684 gerekent met de
Hallo Clarice, dank voor je antwoord. Ik zoek normaal in wiewaswie. Vanochtend kwam ik tot de ontdekking dat Utrechts
DANK!!
Dag Anneloes, hierbij: Arnoldus Oosterharck (9 april 1657) Arendt Jaspars[en] van d[e]r Tacris (16 april 1657) Willem
Dag René, dank voor je snelle reactie. Ik heb gekeken en nu ik weet dat het eigenlijk allemaal standaardteksten zijn
Abusievelijk de bijlage vergeten. Zie daarom het volgende bericht.
Dag Anneloes, Geen transcriptie nog, maar er staat niet veel extra's behalve de namen en de vermelding dat ze
Harteijk dank!
Beste Jan, Ik heb enkele delen van de Eemlandse klappers. De klappers zijn ook in het Archief Eemland in Amersfoort te
Ik vermoed dat dit de voorletters T. F. J. D. zijn van Theordoor Joseph Francicsus Desales GHISLAINE BARON DIERT DE
Doch noch geene occasie gehad, den koninck in 't particulier te spree c- ken, het welcke echter verhoope dat morgen of
Geert, thank you ever so much. I have learned from your assistance. Luke J.
Beste Karlijn, aangezien er al een afkorting in het Latijn wordt gebruikt voor nomine uxoris en verder op het wordt
Clarice Putters-Liao, nog een vraagje aan jou: Hoe kom jij aan de info uit de Eemlandse klappers? Heb je dat in het
Dit was een goede kopie. Jan Dirck Melissen als voocht van de kinderen van Cornelis Elbertsz, heeft voor de jonghe
Dankzij de p van het woord pont twee regels lager zie ik het nu ook!
Lowijs Pannegae
Hopelijk brengt het wat meer duidelijkheid... Volgens mij is de eerste letter van de familienaam een 'p'
Beste Brend, ik lees "Lowys ...annegae", maar misschien kun je een groter fragment sturen waarop wellicht dezelfde
Hartelijk dank voor de reacties. Het is een blad met aantekeningen over familieomstandigheden (trouw, rouw etc.) Hierbij
Most of your transcription is correct. I only give you a few corrections and words fitting in your gaps. Op huyden den
Transcription effort. Typing in red needs help. No doubt there will be a few other words needing attention.
Recente reacties
Beste Geert, heel hartelijk dank voor de "vertaling". Ik ben er goed mee geholpen. Wel een forse belastingaanslag voor
Beste Geert Ouweneel, Hartelijk dank voor deze (snelle) transcriptie..!
Ick Herman Grave thoo den Berge, vrijheer the Boxmeer ende Bilant, frijheer tho Heedel, Homoeth, Wisch ende Spalbeeck
De tabs zijn wat versprongen, maar wellicht maakt het onderstaande iets meer duidelijk. 10 November 1684 gerekent met de
Hallo Clarice, dank voor je antwoord. Ik zoek normaal in wiewaswie. Vanochtend kwam ik tot de ontdekking dat Utrechts
DANK!!
Dag Anneloes, hierbij: Arnoldus Oosterharck (9 april 1657) Arendt Jaspars[en] van d[e]r Tacris (16 april 1657) Willem
Dag René, dank voor je snelle reactie. Ik heb gekeken en nu ik weet dat het eigenlijk allemaal standaardteksten zijn
Abusievelijk de bijlage vergeten. Zie daarom het volgende bericht.
Dag Anneloes, Geen transcriptie nog, maar er staat niet veel extra's behalve de namen en de vermelding dat ze
Harteijk dank!
Beste Jan, Ik heb enkele delen van de Eemlandse klappers. De klappers zijn ook in het Archief Eemland in Amersfoort te
Ik vermoed dat dit de voorletters T. F. J. D. zijn van Theordoor Joseph Francicsus Desales GHISLAINE BARON DIERT DE
Doch noch geene occasie gehad, den koninck in 't particulier te spree c- ken, het welcke echter verhoope dat morgen of
Geert, thank you ever so much. I have learned from your assistance. Luke J.
Beste Karlijn, aangezien er al een afkorting in het Latijn wordt gebruikt voor nomine uxoris en verder op het wordt
Clarice Putters-Liao, nog een vraagje aan jou: Hoe kom jij aan de info uit de Eemlandse klappers? Heb je dat in het
Dit was een goede kopie. Jan Dirck Melissen als voocht van de kinderen van Cornelis Elbertsz, heeft voor de jonghe
Dankzij de p van het woord pont twee regels lager zie ik het nu ook!
Lowijs Pannegae
Hopelijk brengt het wat meer duidelijkheid... Volgens mij is de eerste letter van de familienaam een 'p'
Beste Brend, ik lees "Lowys ...annegae", maar misschien kun je een groter fragment sturen waarop wellicht dezelfde
Hartelijk dank voor de reacties. Het is een blad met aantekeningen over familieomstandigheden (trouw, rouw etc.) Hierbij
Most of your transcription is correct. I only give you a few corrections and words fitting in your gaps. Op huyden den
Transcription effort. Typing in red needs help. No doubt there will be a few other words needing attention.