Karlijn Luk
zei op 08 december 2020 om 11:25
Dit is een stukje uit de Leidse vredemakersboeken waarbij een persoon (in naam van zijn echtgenote) de ander daagt, maar er staat een teken wat lijkt op een soort 'H' oid tussen de 2 namen wat volgens mij staat voor versus of heisch, maar ik zou graag de daadwerkelijke betekenis zeker weten van dit teken gezien het in deze bron erg vaak gebruikt wordt:
Willem van Mechelen N:e Ux:s [Nomine Uxores] ? Jan Carels
Reacties (1)
Otto Vervaart zei op 08 december 2020 om 17:30
Beste Karlijn, aangezien er al een afkorting in het Latijn wordt gebruikt voor nomine uxoris en verder op het wordt solutum staat zou ik het rustig op versus houden. Idealiter kun je nog eens kijken naar een aantekening waarbij de letter v heel duidelijk als beginletter van een woord geschreven staat.
Versus/heisch